Príprava technickej dokumentácie

Ako výrobca musíte:

  • pripraviť technickú dokumentáciu preduvedením výrobku na trh
  • zaistiť, aby bola technická dokumentácia na požiadanie sprístupnená orgánom dohľadu nad trhom
  • uchovávať technickú dokumentáciu počas 10 rokov od dátumu uvedenia výrobkuna trh (pokiaľ nie je v príslušných právnych predpisoch výslovne uvedené inak)

V technickej dokumentácii sa uvádzajú podrobné informácie o konštrukcii, výrobea prevádzke výrobku. Musí preukazovať, že výrobok spĺňa všetky požiadavky EÚ.

Technická dokumentácia je potrebná na preukázanie toho, že výrobok spĺňa základné požiadavky podľa harmonizovaných pravidiel EÚ, a na odôvodnenie a podporu vyhlásenia o zhode EÚ. Túto dokumentáciu potrebujete aj na umiestnenie označenia CE na váš výrobok, ak sa to vyžaduje.

Čo treba zahrnúť do vašej technickej dokumentácie?

Technická dokumentácia musí obsahovať primeranú analýzu a hodnotenie rizika (rizík) a mala by obsahovať aspoň:

  • meno a adresu výrobcu alebo meno a adresu splnomocnených zástupcov
  • stručný popis výrobku
  • identifikáciu výrobku (napr. sériové číslo)
  • názov a adresu všetkých podnikov, ktoré sa podieľali na konštrukcii a výrobe výrobku
  • prípadne názov a adresu všetkých notifikovaných orgánov, ktoré sa podieľali na posúdení zhody výrobku
  • použitýpostup posudzovania zhody,
  • identifikáciu a analýzu uplatniteľných pravidiel EÚ vrátane opisu, ktoré základné požiadavky sú relevantné
  • identifikáciu technických noriem použitých na preukázanie súladu (napr. EN, ISO, IEC)
  • posúdenie rizika a vysvetlenie toho, ako sa riešia identifikované riziká (napr. prostredníctvom návrhu alebo noriem)
  • zoznam kritických komponentov a materiálov, ktoré ovplyvňujú dôkazy o zhode s platnými normami (napr. protokoly o skúškach)
  • štítok výrobku a návod na použitie

Súlad s normami pre zložité výrobky

Ak váš výrobok patrí do pôsobnosti viacerých právnych predpisov EÚ, vaša technická dokumentácia musí:

  • jasne uvádzať, na ktoré časti alebo funkcie výrobku sa vzťahujú ktoré pravidlá EÚ
  • uvádzať, ktoré technické normy (napr. harmonizované normy EN, ISO, IEC, vnútroštátne normy) sa použili pre jednotlivé aspekty súladu
  • ak sa používajú neharmonizované normy alebo interné metódy, uveďte odôvodnenie a vysvetlite, ako preukazujú zhodu
  • zaisťovať, aby jej štruktúra jasne odrážala toto priradenie, aby ho mohli posúdiť orgány dohľadu nad trhom

Upozornenie

Jedným z najdôležitejších pravidiel právnych predpisov o výrobkoch je to, že používanie harmonizovaných noriem je dobrovoľné, avšak zakladá predpoklad zhody s právnymi predpismi.

Viac informácií o normách.

Posúdenie rizika

Od výrobcov sa vyžaduje, aby identifikovali a vyhodnotili všetky potenciálne riziká spojené s ich výrobkom. To zahŕňa:

  • identifikáciu nebezpečenstiev, ktoré môže výrobok predstavovať pre používateľov, nehnuteľný majetok alebo životné prostredie
  • určenie, ktoré základné požiadavky sa uplatňujú (t. j. základné požiadavky na bezpečnosť, zdravie, životné prostredie a iné požiadavky na ochranu určitého verejného záujmu stanovené v príslušných pravidlách EÚ)
  • opis krokov prijatých na odstránenie alebo zníženie týchto rizík (napr. uplatňovaním harmonizovaných noriem)

Táto analýza rizika sa musí zdokumentovať a zahrnúť do technickej dokumentácie.

Jazyk a formát

Technickú dokumentáciu môžete pripraviť v jednom z úradných jazykov EÚ podľa vášho výberu. Orgány dohľadu nad trhom en však môžu požadovať preklad príslušných častí dokumentácie do jazyka, ktorému rozumejú.

Dokumentácia sa môže uchovávať v elektronickom formáte za predpokladu, že zostane prístupná, dobre organizovaná a na požiadanie je k dispozícii.

Ako výrobca by ste takisto mali byť schopní preukázať, kde a ako sa dokumentácia skladuje a uchováva nad rámec predpismi požadovaného obdobia uchovávania (zvyčajne 10 rokov).

Pozri tiež

Právne predpisy EÚ

Potrebujete pomoc asistenčných služieb?

Obráťte sa na špecializované asistenčné služby

Máte otázky týkajúce sa podnikania v zahraničí, napr. exportu alebo rozšírenia do inej krajiny EÚ? Ak áno, bezplatnú odpoveď vám poskytne sieť Enterprise Europe Network.

Na nájdenie najvhodnejšej pomoci môžete využiť aj vyhľadávač služieb pomoci.

Posledná kontrola: 16/12/2025
Zdieľať túto stránku