Posledná kontrola: 13/05/2020

Váš manžel alebo manželka a deti z EÚ

Týka sa vás brexit?

Dňa 1. januára 2021 sa zmenia pravidlá pre občanov EÚ, ktorí žijú v Spojenom kráľovstve alebo sa tam sťahujú. To isté platí aj pre štátnych príslušníkov Spojeného kráľovstva, ktorí žijú v niektorej krajine EÚ alebo sa do nej sťahujú.

Mám trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve/v EÚ alebo ho získam počas prechodného obdobia.

Vo všeobecnosti budete mať vy aj vaši rodinní príslušníci naďalej trvalý pobyt vo vašej hostiteľskej krajine. To sa týka aj rodinných príslušníkov z krajín mimo EÚ. V Spojenom kráľovstve sa však musíte zaregistrovať v rámci pobytovej schémy pre občanov EÚ (EU settlement scheme), aby ste získali nový pobytový status. V EÚ si čo najskôr overte u orgánov hostiteľskej krajiny, či musíte požiadať o nový pobytový status.

Bývam v Spojenom kráľovstve/v EÚ, ale zatiaľ nemám právo na trvalý pobyt

Vo všeobecnosti budú pre vás aj vašich rodinných príslušníkov naďalej platiť súčasné práva na pobyt v hostiteľskej krajine To sa týka aj rodinných príslušníkov z krajín mimo EÚ. V Spojenom kráľovstve sa však musíte zaregistrovať v rámci pobytovej schémy pre občanov EÚ (EU settlement scheme), aby ste získali nový pobytový status. V EÚ si čo najskôr overte u orgánov hostiteľskej krajiny, či musíte požiadať o nový pobytový status.

Chcem sa presťahovať do Spojeného kráľovstva/do EÚ

Vy aj vaši rodinní príslušníci sa môžete presťahovať do Spojeného kráľovstva alebo do krajiny EÚ v súlade so súčasnými pravidlami EÚ do 31. decembra 2020. To sa týka aj rodinných príslušníkov z krajín mimo EÚ. V Spojenom kráľovstve sa následne musíte zaregistrovať v rámci pobytovej schémy pre občanov EÚ (EU settlement scheme). V EÚ si overte u orgánov hostiteľskej krajiny, či sa musíte zaregistrovať a požiadať o nový pobytový status.

Chcem vycestovať do Spojeného kráľovstva/do EÚ na krátkodobý pobyt

Súčasné pravidlá týkajúce sa ohlasovania prítomnosti, registrácie pobytu v zahraničí, registrácie rodinných príslušníkov z EÚ a registrácie rodinných príslušníkov z krajín mimo EÚ ostávajú v platnosti do 31. decembra 2020.

Potrebujem pomoc

Ak sa domnievate, že sa nedodržiavajú vaše práva vyplývajúce z právnych predpisov EÚ, využite naše asistenčné služby.

Ako občan EÚ sa môžete pripojiť k manželovi/manželke pochádzajúcemu/pochádzajúcej z Únie v inej krajine EÚ, a to buď preto, že vám to umožňujú vaše vlastné práva občana EÚ, alebo sa k nim môžete pripojiť ako závislá osoba. Informácie na tejto stránke sa vzťahujú aj na deti a vnukov, ktoré sú občanmi EÚ a ktorí sa pripájajú k svojej rodine v zahraničí.

Pobyt vyplývajúci z vašich vlastných práv

Ako občan EÚ máte právo presťahovať sa do ktorejkoľvek krajiny EÚ a tam žiť, pracovať, študovať, hľadať si prácu či odísť do dôchodku.

V inej krajine EÚ sa môžete zdržiavať až 3 mesiace bez nutnosti registrácie, môže sa však stať, že budete musieť po príchode ohlásiť svoju prítomnosť. Jedinou podmienkou je mať platný občiansky preukaz alebo pas. Ak plánujete ostať dlhšie ako 3 mesiace, budete zrejme musieť svoj pobyt zaregistrovať.

V mnohých krajinách EÚ sa vyžaduje, aby ste mali preukaz totožnosti alebo pas stále pri sebe. V týchto krajinách môžete dostať pokutu alebo byť dočasne zadržaní, ak si necháte identifikačné dokumenty doma – iba z tohto samotného dôvodu však nemôžete byť donútení vrátiť sa do domovskej krajiny. Ďalšie informácie o deportácii.

Ak ste v inej krajine EÚ legálne žili nepretržite päť rokov, automaticky tam získavate právo na trvalý pobyt.

Pobyt na základe štatútu závislej osoby

Ak v novej krajine EÚ neplánujete pracovať, hľadať si prácu alebo študovať, stále do nej môžete vstúpiť ako osoba nasledujúca svojho manželského alebo registrovaného partnera alebo ako závislá osoba.

Niektoré krajiny EÚ neuznávajú registrované partnerstvá ako partnerstvá rovnocenné s manželstvom, takže vás nemusia považovať za vyživovaného partnera. V takom prípade by ste sa mali informovať o práve na pobyt a o podmienkach pre ostatných príbuzných.

Informácie o uznávaní registrovaných partnerstiev v Európe.

Registrácia

Po troch mesiacoch v novej krajine EÚ sa tam budete musieť zaregistrovať.

Na miestny úrad alebo miestnu policajnú stanicu budete musieť predložiť tieto dokumenty:

Úrady nemôžu požadovať žiadne ďalšie dokumenty.

Registračné potvrdenie vám bude vydané okamžite.

Poplatky

Za vydanie registračného potvrdenia by úrady nemali účtovať vyšší poplatok ako platia občania danej krajiny za vydanie preukazu totožnosti alebo podobného dokladu.

Platnosť

Vaše registračné potvrdenie má neobmedzenú platnosť (nemusí sa obnovovať), ale zmeny adresy bude zrejme potrebné oznámiť miestnym orgánom.

Informácie o registrácii pre jednotlivé krajiny

Informácie o tom, na ktorých úradoch a ako môžete zaregistrovať svojich rodinných príslušníkov, ktorí sú občanmi Únie, vo svojej hostiteľskej krajine:

Výber štátu

* Vnútroštátne orgány zatiaľ neposkytli informácie k tejto oblasti

Orgány vašej hostiteľskej krajiny vám môžu udeliť pokutu (ale nesmú vás vyhostiť), ak:

V prípade problémov so získaním registračného potvrdenia môžete zavolať našim asistenčným službám .

Čo sa stane s vašimi právami na pobyt, ak sa rozvediete?

Ak ste občanom EÚ, rozvod s partnerom nemá na vaše právo zostať v hostiteľskej krajine EÚ nijaký vplyv, ak spĺňate podmienky na pobyt vďaka vlastným právam občana EÚ.

Informujte sa, aké podmienky a formality sa vzťahujú na:

Ak v hostiteľskej krajine EÚ neplánujete pracovať ani študovať, musíte preukázať, že máte uzavreté komplexné zdravotné poistenie a že máte dostatočné zdroje.

Čo sa stane s vašimi právami na pobyt, ak vás partner umrie?

Ak váš manželský alebo registrovaný partner pracoval alebo vykonával samostatnú zárobkovú činnosť v inej krajine EÚ a zomrel pred získaním trvalého pobytu, povolenie na trvalý pobyt v hostiteľskej krajine EÚ môžete získať, ak:

Žiadosť o opustenie územia a vyhostenie

V inej krajine EÚ sa môžete zdržiavať, kým spĺňate podmienky na pobyt. Ak tieto požiadavky prestanete spĺňať, vnútroštátne orgány vás môžu požiadať, aby ste krajinu opustili.

Hostiteľská krajina vás vo výnimočných prípadoch môže vyhostiť z dôvodov verejného poriadku alebo verejnej bezpečnosti, avšak len v prípade, ak preukáže, že predstavujete vážnu hrozbu.

Rozhodnutie o vyhostení alebo žiadosť o opustenie územia vám musia doručiť písomne. Musí obsahovať všetky dôvody vyhostenia a konkretizovať, ako a dokedy sa môžete odvolať.

Trvalý pobyt

Ako závislý rodinný príslušník máte právo na trvalý pobyt aj v prípade, že nepracujete a potrebujete podporu príjmu. Máte nárok na rovnaké práva, dávky a výhody ako občania daného štátu.

Informácie o tom, ako získať doklad o trvalom pobyte potvrdzujúci vaše bezpodmienečné právo na pobyt.

Právne predpisy EÚ

Potrebujete viac informácií o pravidlách, ktoré platia v konkrétnej krajine?

Potrebujete pomoc asistenčných služieb?

Obráťte sa na špecializované asistenčné služby

Zdieľať túto stránku: