Manželstvo
Manželstvo uzavreté pred matričným úradom je právnym inštitútom uznávaným vo všetkých krajinách EÚ.
Pravidlá vzťahujúce sa na partnerstvá, ako sú civilné zväzky a registrované partnerstvá, alebo na faktické zväzky, sú iné ako pravidlá vzťahujúce sa na manželstvo.
Vnútroštátne pravidlá týkajúce sa manželstva sa v jednotlivých krajinách EÚ líšia, najmä pokiaľ ide o:
- práva a povinnosti manželov: napríklad v oblasti majetkových vzťahov alebo zmeny priezviska;
- vzťah medzi manželstvom uzavretým pred orgánom cirkvi a manželstvom uzavretým pred matričným úradom: niektoré krajiny EÚ považujú manželstvá uzavreté pred orgánom cirkvi za rovnocenné s manželstvami uzavretými pred matričným úradom, iné nie. Ak sa sťahujete do inej krajiny EÚ a vaše manželstvo bolo uzavreté len pred orgánom cirkvi, overte si, akým spôsobom bude uznaný váš manželský stav v krajine EÚ, do ktorej sa sťahujete;
- možnosť uzavrieť manželstvo osôb rovnakého pohlavia. Osoby rovnakého pohlavia môžu uzavrieť manželstvo v týchto krajinách EÚ: Belgicko, Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Holandsko, Írsko, Luxembursko, Malta, Nemecko, Portugalsko, Rakúsko, Španielsko a Švédsko. Manželstvo osôb rovnakého pohlavia je možné aj na Islande, v Nórsku a vo Švajčiarsku.
Viac informácií o vnútroštátnych pravidlách o manželstve a majetkovom režime manželov.
Cezhraničné sobáše v EÚ
Ide o manželstvá so vzťahom k rôznym krajinám EÚ – napríklad v prípade, keď uzavriete manželstvo s občanom iného štátu alebo sa po sobáši chystáte presťahovať do inej krajiny EÚ.
Čo treba urobiť pred svadbou
Overte si, ktoré vnútroštátne predpisy sa vzťahujú na vaše manželstvo a majetkový režim manželov. Bude to mať významné dôsledky na vaše práva a povinnosti vyplývajúce z manželstva.
Ak sa chystáte uzavrieť manželstvo v inej krajine EÚ ako v tej, v ktorej žijete, informujte sa na príslušných úradoch oboch krajín EÚ, aké formálne požiadavky musíte splniť, aby bolo vaše manželstvo platné v oboch krajinách. Môže ísť o požiadavky týkajúce sa registrácie alebo uverejnenia.
Čo treba urobiť po svadbe
Vaše manželstvo bude v zásade uznané vo všetkých ostatných krajinách EÚ, čo však neplatí v plnej miere pre manželstvá uzavreté osobami rovnakého pohlavia.
Ak uzavriete manželstvo v inej krajine EÚ, ako je vaša domovská krajina, odporúča sa, aby ste si uzavretie manželstva zaregistrovali vo svojej domovskej krajine. Registrácia by sa mala uskutočniť v súlade s vnútroštátnymi predpismi vo vašej domovskej krajine. Môžete sa takisto informovať na konzulárnom úrade vašej domovskej krajiny, či možno manželstvo zaregistrovať na konzulárnom úrade, alebo či je potrebné urobiť to vo vašej domovskej krajine.
Upozornenie
Vo všeobecnosti platí, že registrácia vášho manželstva vo vašej krajine pôvodu nie je povinná. Ak však chcete využiť svoj rodinný stav (napríklad na dedičské alebo daňové účely) vo vašej krajine pôvodu alebo v inej krajine EÚ, je možné, že manželstvo bude potrebné zaregistrovať na matrike alebo v registri obyvateľstva danej krajiny, aby ste boli v súlade s vnútroštátnymi pravidlami týkajúcimi sa uznávania manželstva.
Ak sa presťahujete za prácou do iného štátu EÚ, váš manžel/vaša manželka môže ísť s vami. Overte si pravidlá pobytu pre:
Príklad
Manželské páry rovnakého pohlavia - rozdiely medzi právnymi predpismi jednotlivých krajín
Belgičanka Emma a Francúzka Carine uzavreli manželstvo v Belgicku. Emma sa musela kvôli práci presťahovať do Talianska a Carine išla spolu s ňou. Pred príslušnými orgánmi sa však nepovažovali za manželský pár, pretože manželstvo osôb rovnakého pohlavia sa v Taliansku neuznáva.
Vzhľadom na skutočnosť, že registrované partnerstvá medzi osobami rovnakého pohlavia sú v Taliansku dovolené, majú Emma a Carine rovnaké práva ako iné dvojice v rámci registrovaného partnerstva podľa talianskych zákonov.