Stosowanie znaku „℮” na produktach w opakowaniach jednostkowych

W przypadku sprzedaży produktów w opakowaniach jednostkowych w UE należy podać nominalną ilość (masę lub objętość) na opakowaniu. Przykłady produktów w opakowaniach jednostkowych:

• żywność
• napoje
• kosmetyki
• środki czyszczące.

Co to jest znak „℮”?

Znak „℮” jest symbolem, który można umieścić obok deklarowanej masy lub objętości paczkowanego produktu. Świadczy o tym, że ilość została zmierzona i skontrolowana zgodnie z przepisami UE.

Można go umieszczać na produktach w opakowaniach jednostkowych, które mają z góry określoną stałą objętość (w przypadku produktów płynnych) lub masę (dla innych produktów), o ile spełniają one odpowiednie wymogi. Znak „℮" może być umieszczony na produktach, których ilość mieści się między następującymi wartościami:

• 5 gramów lub 5 mililitrów (min)
• 10 kilogramów lub 10 litrów (maks.)

Czy znak „℮” jest obowiązkowy?

Znak „℮” nie jest obowiązkowy. Świadczy on jednak o tym, że produkt jest zgodny ze zharmonizowanymi wymogami UE dotyczącymi kontroli i pomiaru ilości. Może to ułatwić sprzedaż produktów we wszystkich krajach UE bez konieczności przestrzegania różnych krajowych systemów kontroli ilości.

Czy mogę używać znaku „℮”?

Jeżeli chcesz użyć znaku „℮”, musisz sprawdzić, czy:

• średnia ilość produktu w opakowaniach pochodzących z tej samej partii jest co najmniej równa ilości podanej na opakowaniu
• ilość zadeklarowana odnosi się wyłącznie do produktu,
• jedynie ograniczona liczba opakowań zawiera mniej produktu niż zadeklarowaną ilość, a wszelkie niedobory mieszczą się w granicach określonych w załączniku I do odpowiednich przepisów UE.

Jak uzyskać znak „℮”?

Znak „℮” nie jest wydawany przez organ państwowy ani jednostkę certyfikującą. Jeżeli Twój produkt spełnia obowiązujące wymogi, możesz samodzielnie zamieścić symbol na opakowaniu, bezpośrednio na swojej grafice albo korzystając z wersji wektorowej symbolu.

Pobierz wersję wektorową znaku „℮”

Jak umieszczać znak „℮”?

Znak „℮” powinien być umieszczony obok wskazania masy lub objętości i musi być wyraźnie widoczny, czytelny i nieusuwalny. Oprócz tego musi spełniać następujące kryteria:

• wysokość czcionki powinna wynosić co najmniej 3 milimetry
• ilość należy podać jako liczbę, a po niej — jednostkę miary (gramy, kilogramy, mililitry, centylitry lub litry) lub jej skrót (g, kg, ml, cl lub l).

Kontrole jakości i inne kontrole

Podmiot zajmujący się pakowaniem musi się upewnić, że wypełniane opakowanie jest zgodne z wymogami. W tym celu należy:

• stosować odpowiednie urządzenia pomiarowe i procedury pakowania produktów
• przeprowadzać kontrole ilości
• prowadzić rejestr prowadzonych kontroli.

Importer musi przedstawić dowód, że importowane produkty w opakowaniach jednostkowych są zgodne z wymogami. Dowodem tym mogą być zarejestrowane kontrole, o których mowa wyżej.

Organy krajowe przeprowadzają kontrole, aby sprawdzić, czy produkty oznaczone znakiem „℮” są zgodne z przepisami. Mogą to zrobić w zakładzie pakowania lub w innym miejscu łańcucha dystrybucji.

Dalsze informacje

Więcej informacji na temat produktów w opakowaniach jednostkowych, znaku „℮” i odwróconego znaku epsilon stosowanego na niektórych butelkach z pojemnikami pomiarowymi znajdziesz w wytycznych dotyczących produktów w opakowaniach jednostkowych w UE.

Aby uzyskać informacje na temat krajowych wymogów lub procedur kontroli w danym kraju UE, należy skontaktować się z odpowiednim organem krajowym .