Osoby poszukujące pracy – prawa przysługujące członkom rodziny

Jeżeli jesteś obywatelem/obywatelką Unii i przeprowadziłeś/-aś się do innego kraju UE, aby szukać w nim pracy, pamiętaj, że dzięki przepisom unijnym Twojej rodzinie będzie łatwiej do Ciebie dołączyć. Z tej strony dowiesz się, jakie warunki musi w tym celu spełnić Twoja rodzina.

Uwaga

Jeśli jednak jesteś obywatelem/obywatelką Unii, ale nie przeprowadziłeś/-aś się do innego kraju UE i mieszkasz w swoim kraju ojczystym, przepisy unijne nie mają w tej sytuacji zastosowania. W takim przypadku zastosowanie mają przepisy krajowe.

Jeżeli jesteś obywatelem/obywatelką Unii i poszukujesz pracy w innym kraju UE, Twoja żona / Twój mąż, czy też Twoje dzieci, wnuki, rodzice lub dziadkowie, o ile są obywatelami Unii, mogą przebywać w tym kraju razem z Tobą. Muszą tylko spełnić wymagania administracyjne mające zastosowanie do obywateli Unii.

Sprawdź warunki i formalności dotyczące:

Jeżeli Twoja żona / Twój mąż, czy też Twoje dzieci, wnuki, rodzice lub dziadkowie nie są obywatelami Unii lub nie spełniają warunków pobytu dla obywateli Unii, mogą mimo to przebywać z Tobą w nowym kraju zamieszkania jako członkowie rodziny obywatela Unii poszukującego pracy.

W niektórych krajach UE wymagane jest, aby w określonym terminie po przyjeździe członkowie rodziny zgłosili pobyt w odpowiednim urzędzie (najczęściej jest to urząd miasta lub lokalny komisariat policji).

Karta pobytu

Jeśli członkowie rodziny obywatela Unii sami nie są obywatelami Unii, może obowiązywać ich wymóg wystąpienia o kartę pobytu.

Równe traktowanie

Podczas pobytu w nowym kraju Twoja małżonka / Twój małżonek, Twoje dzieci, wnuki, rodzice lub dziadkowie powinni być traktowani jak obywatele tego kraju, szczególnie jeżeli chodzi o dostęp do zatrudnienia, płace, zapisy do szkół itp.

Wezwanie do opuszczenia kraju / wydalenie z kraju

Twoja żona / Twój mąż, Twoje dzieci, wnuki, rodzice lub dziadkowie mogą mieszkać z Tobą w nowym kraju, o ile przestrzegają warunków pobytu. Jeśli naruszą te warunki, władze krajowe mogą wezwać ich do opuszczenia kraju.

W wyjątkowych przypadkach władze tego kraju mogą zdecydować o ich wydaleniu ze względów polityki publicznej lub bezpieczeństwa publicznego, ale wyłącznie w przypadku gdy potrafią wykazać, że stanowią oni poważne zagrożenie.

Decyzja o wydaleniu lub wezwanie do opuszczenia kraju muszą im zostać przekazane na piśmie. Taki dokument musi zawierać pełne uzasadnienie oraz wskazywać sposób i termin odwołania się.

Twoja żona / Twój mąż, Twoje dzieci, wnuki, rodzice lub dziadkowie – bez względu na to, czy są obywatelami Unii czy nie – mogą przebywać z Tobą w nowym kraju pod pewnymi warunkami:

  • jeżeli stracisz pracę w tym kraju po przepracowaniu w nim pewnego okresu, musisz być w stanie to udowodnić oraz spełnić określone warunki
  • jeżeli poszukujesz pierwszej pracy w tym kraju, musisz być w stanie udowodnić, że szukasz jej aktywnie i masz realne szanse na jej znalezienie.

Z życia wzięte

Pierre, obywatel Francji, mieszkał w Rzymie, gdy odszedł z zatrudniającej go firmy. Kiedy szukał nowej pracy, zaczął też zasięgać informacji, jak może sprowadzić do Włoch swoją żonę, Chinkę. Dowiedział się, że jego żona Lin może dołączyć do niego we Włoszech jako małżonka obywatela Unii, pod warunkiem że będzie on przestrzegał przepisów unijnych. W praktyce oznaczało to, że po zarejestrowaniu się jako osoba poszukująca pracy Pierre będzie mógł pozostać we Włoszech przez co najmniej sześć miesięcy, aby znaleźć zatrudnienie, a gdyby urzędy tego od niego wymagały, powinien przedstawić dowody, że rzeczywiście szuka pracy. Po upływie sześciu miesięcy będzie mógł pozostać we Włoszech, jeśli w dalszym ciągu będzie w stanie udowodnić, że aktywnie szuka pracy (i że ma realne szanse na zatrudnienie).

Aby uzyskać od władz włoskich własną kartę pobytu, Lin będzie musiała przedstawić dowód związku z Pierrem (np. akt małżeństwa) oraz dowód praw pobytowych Pierre’a jako osoby poszukującej pracy. W tym czasie Pierre’owi będzie przysługiwać takie samo wsparcie ze strony krajowego urzędu pracy jak obywatelom Włoch. Pierre i Lin nie będą jednak mieć prawa do pomocy społecznej jako osoby poszukujące pracy.

Z życia wzięte

Joy, która jest Nigeryjką, poślubiła Gunthera, Niemca pozostającego bez pracy. Zakładali, że jako żona obywatela Unii Joy będzie mogła przyjechać do Niemiec i zamieszkać z Guntherem w jego mieście rodzinnym, Berlinie. W praktyce Joy mogła rzeczywiście przyjechać i zamieszkać z Guntherem, jednak nie na podstawie unijnych przepisów umożliwiających swobodne przemieszanie się, tylko korzystając z praw przysługujących jej jako żonie obywatela Niemiec na mocy krajowych przepisów imigracyjnych. Unijne przepisy dotyczące swobodnego przemieszczania się mają zastosowanie wyłącznie do obywateli Unii, którzy przemieszczają się z kraju pochodzenia do innego kraju Unii, oraz do członków ich rodzin, którzy im towarzyszą lub do nich dołączają. Jeżeli obywatel Unii nie skorzystał z prawa do swobodnego przemieszczania się, zastosowanie mają wyłącznie przepisy krajowe. Gunther znalazł pracę w sąsiedniej Austrii i kiedy przeniósł się tam, Joy mogła do niego dołączyć na podstawie unijnych przepisów umożliwiających swobodne przemieszczanie się. Bez względu na to, gdzie na terenie Unii Gunther znajdował kolejno pracę, Joy za każdym razem mogła do niego dołączyć.

Najczęściej zadawane pytania

Prawo UE

Potrzebujesz pomocy lub porady?

Skontaktuj się z serwisami ds. pomocy

Możesz również skorzystać z wyszukiwarka działu pomocy, aby znaleźć odpowiedź na swoje pytanie.

Ostatnio sprawdzono: 08/05/2025
Udostępnij tę stronę