Il marchio "℮"

I prodotti preconfezionati (o preimballati) venduti nei paesi dell'UE devono riportare sull'imballaggio informazioni che specifichino la quantità nominale (peso o volume) del contenuto. Esempi di prodotti preconfezionati sono:

  • generi alimentari
  • bevande
  • cosmetici
  • detergenti.

Il marchio "℮" posto accanto alla quantità nominale indica che il produttore ha rispettato le norme europee in materia. Nei prodotti preconfezionati venduti singolarmente è possibile aggiungerlo a un volume (per i prodotti liquidi) o a un peso (per altri prodotti) costante scelto in anticipo. Il marchio "℮" può essere apposto su prodotti il cui peso o volume è compreso tra i seguenti valori:

  • minimo 5 grammi o 5 millilitri
  • massimo 10 chilogrammi o 10 litri.

È obbligatorio?

Il marchio "℮" non è obbligatorio. Tuttavia, la sua apposizione sui prodotti consente di venderli in tutti i paesi dell'UE senza dover verificare se siano stati rispettati i singoli requisiti nazionali. Il marchio mostra che un prodotto è conforme alle norme dell'UE sull'indicazione del volume o del peso e ai metodi di misurazione che i venditori di prodotti preconfezionati devono utilizzare.

Quali sono i requisiti?

Per garantire la correttezza della quantità esposta, le confezioni recanti il marchio devono soddisfare i seguenti requisiti:

  • la quantità media del prodotto nelle confezioni provenienti dalla stessa partita deve essere pari o superiore alla quantità indicata sulla confezione
  • la quantità nominale si riferisce unicamente al prodotto. Sono esclusi gli imballaggi o i materiali utilizzati per proteggerlo, maneggiarlo (ad esempio: il bastoncino di un leccalecca), conservarlo (esempio: del ghiaccio) o aiutare a usarlo (esempio: una vaschetta)
  • soltanto una percentuale limitata dei prodotti preconfezionati della stessa partita può contenere una quantità di prodotto inferiore a quella indicata sull'imballaggio. Si tratta del cosiddetto "errore massimo tollerato" definito nell' allegato I della normativa europea Apre un link esterno .

Attenzione

La presenza del marchio "℮" significa che la quantità di un prodotto NON è stata soltanto stimata, bensì che il peso e il volume sono stati misurati secondo le norme europee, utilizzando strumenti che rispondono ai requisiti della legislazione dell'UE.

Come va apposto?

Il marchio "℮" deve essere stampato sull'imballaggio accanto all'indicazione del peso o del volume. L'altezza del carattere deve essere di almeno 3 millimetri. Il marchio "℮" e l'indicazione della quantità devono figurare in modo visibile e indelebile sull'imballaggio. La quantità va indicata in cifre e seguita dall'unità di misura (grammi, chilogrammi, millilitri, centilitri o litri) o dalla sua abbreviazione (g, kg, ml, cl o l).

Controlli della qualità e ispezioni

I confezionatori sono tenuti a verificare che i prodotti siano conformi ai requisiti. A tal fine, devono:

  • utilizzare le apparecchiature di misurazione e le procedure per l'imballaggio dei prodotti ufficialmente riconosciute
  • tenere un registro dei controlli effettuati per garantire che la misurazione sia effettuata correttamente.

Gli importatori sono tenuti a fornire la prova che i prodotti preconfezionati importati soddisfano i requisiti. Tale prova può essere costituita dal registro dei controlli indicato sopra.

Le autorità nazionali provvedono a effettuare ispezioni per verificare se i prodotti contrassegnati dal marchio "℮" rispondono ai requisiti. Le ispezioni possono avvenire presso l'impianto di imballaggio o altrove nella catena di distribuzione.

Per conoscere i requisiti specifici di un determinato paese dell'UE e per maggiori informazioni sulle ispezioni, contattare le autorità nazionali competenti en .

Vedi anche

Legislazione dell'UE

Hai bisogno di aiuto?

Contatta i servizi di assistenza specializzati

La tua Europa – Consulenza

La tua Europa - Consulenza fornisce consigli e aiuto per tutti i problemi riguardanti l'applicazione della normativa europea che si incontrano in un altro paese dell'UE.

Sportello Prodotti

Gli sportelli Prodotti danno informazioni sulle legislazioni nazionali relative ai prodotti e offrono aiuto per accedere al mercato di un altro paese dell'UE.

Hai domande su come svolgere un'attività transfrontaliera, ad esempio l'esportazione o l'espansione in un altro paese dell'UE? La Enterprise Europe Network può fornirvi una consulenza gratuita.

Puoi anche utilizzare il servizio di assistenza per trovare l'aiuto giusto per te.

Ultima verifica: 03/04/2024
Condividi questa pagina