Comprendere gli investimenti transfrontalieri nell'UE

Cos'è un investimento in un altro paese dell'UE?

Se la tua impresa con sede nell'UE investe capitali in un altro paese dell'UE, ad esempio per l'acquisto di proprietà o azioni, i tuoi interessi sono tutelati dalle norme dell'UE in materia di protezione degli investimenti. Questi investimenti transfrontalieri possono comprendere:

• investimenti in società oppure l'acquisizione e la costituzione di società (direttamente o attraverso un portafoglio) 
• il diritto di acquistare, utilizzare o vendere beni immobili, quali uffici o luoghi di residenza
• riacquisto di azioni e obbligazioni negoziate e quotate in borsa 
• percezione di dividendi e interessi
• concessione commerciale di crediti, compreso il credito al consumo 
• acquisizione di quote di un fondo di investimento, compresi mutui ipotecari, legati e prestiti
• acquisizione di brevetti, marchi e altri diritti di proprietà intellettuale.

La tua protezione degli investimenti nell'UE

I trattati dell'UE offrono agli investitori un elevato livello di protezione. Ciò significa che le azioni dei paesi dell'UE che impediscono o scoraggiano in modo ingiustificato gli investimenti sono vietate en in casi specifici en . La protezione degli investimenti significa anche che i tuoi diritti possono essere riconosciuti dinanzi a un giudice nazionale indipendente. 

Oltre a usufruire della protezione garantita da queste norme generali dell'UE, gli investitori transfrontalieri che operano in qualsiasi settore di attività (servizi finanziari, trasporti, energia, telecomunicazioni, appalti pubblici, qualifiche professionali, proprietà intellettuale o diritto societario) sono tutelati anche da norme specifiche in questi settori.

Tuttavia, le norme dell'UE consentono ai paesi dell'UE di regolamentare i mercati per l'interesse pubblico in settori connessi alla sicurezza, alla salute, ai diritti sociali, alla protezione dei consumatori o alla tutela dell'ambiente. Ciò può avere conseguenze per gli investitori. In alcuni casi, le autorità nazionali possono imporre determinate restrizioni. Le restrizioni alla libera circolazione dei capitali o alla libertà di stabilimento sono vietate, a meno che non siano giustificate da una delle ragioni enunciate in varie en leggi dell'UE en . Tra gli esempi di restrizioni vietate figurano: 

• il divieto di acquisire partecipazioni nel capitale di una società in un altro paese dell'UE
• i regimi di autorizzazione preventiva per gli investimenti in beni immobili, ad esempio per l'acquisto di terreni agricoli
• qualsiasi misura che possa dissuadere, scoraggiare o frenare un cittadino o un'impresa dell'UE dall'ottenere prestiti.

Ciclo di vita degli investimenti 

Le norme del mercato interno dell'UE disciplinano e proteggono un investimento transfrontaliero lungo tutto il suo ciclo di vita. Se investi in un altro paese dell'UE, hai il diritto di:

• accedere al mercato, ad esempio creando nuove imprese o acquistando terreni in tale paese
• operare sul mercato ed essere trattato dalle autorità pubbliche alle stesse condizioni dei cittadini di tale paese
• lasciare il mercato, ridurre gli investimenti o cessare completamente l'attività.

Come puoi far valere i tuoi diritti di investitore? 

Se ritieni che i tuoi diritti di investitore non siano stati rispettati, puoi ricorrere a diversi mezzi di ricorso. 

Soluzioni extragiudiziali 

I tuoi diritti sono tutelati attraverso diverse procedure pubbliche per prevenire le violazioni del diritto dell'UE e risolvere le difficoltà che gli investitori possono incontrare con le autorità nazionali. Ad esempio, puoi utilizzare le procedure fornite da organi extragiudiziali neutrali per contribuire a risolvere il tuo reclamo. 

Andare in tribunale

È possibile ricorrere ad un'azione legale formale ai sensi delle norme dell'UE per sottoporre il tuo caso ai tribunali nazionali del paese in cui hai effettuato l'investimento. I giudici nazionali hanno un ruolo e una responsabilità particolari nella protezione degli investimenti, in quanto sono responsabili dell'applicazione della legislazione dell'UE nel loro paese.

Denuncia formale

È inoltre possibile presentare una denuncia alla Commissione europea utilizzando il modulo per segnalare una violazione del diritto dell'Unione per notificare potenziali violazioni. La Commissione europea può dare seguito avviando una procedura di infrazione en .