Impiego di lavoratori del settore dei trasporti su strada: tempi di lavoro e di riposo dei conducenti

Orario di lavoro settimanale

Chi assume personale destinato ad attività di trasporto su strada è tenuto a rispettare le norme dell'UE riguardanti l’orario di lavoro settimanale medio di 48 ore.

Un dipendente è considerato un lavoratore nel settore del trasporto se:

  • svolge attività di trasporto su strada (guida, carico e scarico, assistenza ai passeggeri per salire e scendere dal veicolo, pulizia e manutenzione tecnica, sorveglianza delle operazioni di carico e scarico, formalità amministrative)
  • non ha tempo libero ed è tenuto a rimanere presso la postazione di lavoro/veicolo, ad esempio durante i periodi di carico o di scarico.

Attenzione

Un autotrasportatore autonomo può considerare come orario di lavoro le attività durante le quali deve trovarsi nella postazione di lavoro o nel veicolo, a disposizione del cliente o dell'impresa che svolge attività di trasporto.

Il datore di lavoro deve ricordare che il personale può guidare al massimo 9 ore al giorno. Tuttavia, è possibile estendere il periodo di guida giornaliero a un massimo di 10 ore e non più di due volte alla settimana. I conducenti non possono guidare più di 56 ore a settimana e il loro tempo di guida totale su un periodo di due settimane non può eccedere le 90 ore.

Se necessario, è possibile prolungare l'orario di lavoro fino a un massimo di 60 ore in una settimana. Tale proroga è possibile solo se i dipendenti lavorano in media 48 ore settimanali su un periodo di 4 mesi.

Esempio

Assumi un autotrasportatore per consegnare merci in un altro paese dell’UE. Nell’arco di una settimana, guida 56 ore e dedica 4 ore alla manutenzione del veicolo, per un totale di 60 ore. Al fine di rispettare le norme dell'UE sull'orario di lavoro medio settimanale di 48 ore, il conducente deve lavorare meno di 48 ore durante le settimane successive a tale incarico entro il periodo di riferimento di 4 mesi.

Attenzione

Le norme dell'UE in materia di tempi di guida e periodi di riposo si applicano a tutti i veicoli che:

  • trasportano merci e hanno una massa massima ammissibile superiore a 3,5 tonnellate, oppure

  • trasportano passeggeri e hanno una capacità minima di 10 posti, compreso il conducente

Pause nel corso della giornata di lavoro

Il personale non può lavorare più di 6 ore consecutive senza pausa. Se i dipendenti lavorano tra le 6 e le 9 ore hanno diritto a una pausa di almeno 30 minuti. Se lavorano più di 9 ore, hanno diritto a una pausa di almeno 45 minuti.

Dopo un periodo di guida di 4,5 ore, bisogna assicurarsi che i conducenti prendano una pausa ininterrotta di almeno 45 minuti, salvo nel caso in cui prendano un periodo di riposo. In alternativa, questa pausa può essere suddivisa in due parti: la prima pausa della durata di almeno 15 minuti, seguita da una seconda pausa di almeno 30 minuti.

Lavoro notturno

"Lavoro notturno": ogni prestazione espletata durante la notte. Secondo le norme dell'UE, il lavoro notturno si riferisce a un periodo di almeno 4 ore tra le 00:00 e le 07:00. Tuttavia, questo periodo varia da un paese all'altro dell'UE.

Se i dipendenti lavorano in una finestra specifica di almeno 4 ore tra le 00:00 e le 07:00, sono considerati lavoratori notturni. Se svolgono un lavoro notturno, i dipendenti non possono effettuare più di 10 ore di lavoro in ogni periodo di 24 ore.

Periodi di riposo

Periodi di riposo giornalieri

Devi garantire ai dipendenti un periodo di riposo giornaliero regolare di almeno 11 ore consecutive. È possibile ridurre il periodo di riposo a 9 ore per un massimo di 3 volte tra due periodi di riposo settimanale. Il conducente può dividere il periodo di riposo giornaliero regolare in due parti: la prima parte deve essere di almeno 3 ore, la seconda di almeno 9 ore, in modo che la somma delle due parti sia di almeno 12 ore.

I conducenti devono completare il periodo di riposo giornaliero entro 24 ore dall'inizio del giorno lavorativo.

Riposo settimanale

I conducenti che effettuano periodi di riposo ininterrotti di 45 ore o più devono riposare in un alloggio adeguato che tenga conto delle specificità di genere e dotato di adeguati servizi igienici e di riposo, e non a bordo del veicolo. In qualità di datore di lavoro, devi coprire i costi di tale alloggio.

I dipendenti devono avere un periodo di riposo ininterrotto di 45 ore alla settimana, che può essere ridotto a 24 ore a settimane alterne. Se si riduce il periodo di riposo settimanale occorre concordare con i dipendenti un periodo di riposo compensativo.

Nella gestione dell'orario di lavoro del dipendente devi assicurarti che disponga di 45 ore di riposo continuo dopo 6 giorni di guida e di almeno 24 ore ogni due settimane.

I dipendenti possono usufruire di un periodo di riposo ridotto solo ogni due settimane se compensi la riduzione con un periodo di riposo unico equivalente prima della fine della terza settimana successiva. Questa compensazione deve essere unita a un altro periodo di riposo di almeno 9 ore.

Norme speciali per i conducenti che trasportano merci

Norme eccezionali si applicano ai conducenti che effettuano trasporti internazionali di merci:

  • I conducenti possono effettuare due periodi di riposo settimanale ridotti consecutivi all'estero, a condizione che in 4 settimane consecutive effettuino almeno 4 periodi di riposo settimanale. Almeno due di tali periodi di riposo devono essere periodi di riposo settimanale regolari.
  • Dopo due periodi di riposo settimanale ridotti consecutivi, devi organizzare il ritorno del conducente durante la terza settimana.
  • Entro la terza settimana, il periodo di riposo compensativo deve precedere ed essere preso insieme al periodo di riposo settimanale regolare.

Norme speciali per i conducenti che trasportano passeggeri

Se i conducenti di autobus trasportano passeggeri occasionalmente e guidano per almeno 24 ore consecutive in un altro paese UE o extra-UE, possono rinviare il riposo settimanale. Possono aspettare fino a 12 giorni a decorrere dalla fine dell’ultimo periodo di riposo settimanale di cui hanno usufruito. Questa regola è nota anche come "regola dei 12 giorni" e si applica solo quando il veicolo è munito di un tachigrafo digitale o intelligente.

I conducenti possono effettuare i periodi di riposo settimanale ridotti come segue:

  • almeno 45 ore prima del viaggio
  • almeno un periodo di riposo settimanale regolare e un periodo di riposo settimanale ridotto (69 ore) o due periodi di riposo settimanale regolari (45 ore + 45 ore) dopo il viaggio.

I dipendenti possono usufruire di un periodo di riposo ridotto solo ogni due settimane se compensi la riduzione con un periodo di riposo unico equivalente prima della fine della terza settimana successiva. Questa compensazione deve essere unita a un altro periodo di riposo di almeno 9 ore.

Se i veicoli dispongono di un solo conducente, il conducente deve effettuare una pausa ogni 3 ore durante la guida tra le 22:00 e le 06:00.

Esempio

Possiedi un’agenzia di viaggi in Slovenia e intendi organizzare un viaggio in autobus di 10 giorni in Portogallo, con alcune soste in altri paesi dell’UE. Il viaggio inizia l’11 aprile e termina il 21 aprile. Il tuo autista ha 48 ore di riposo durante il fine settimana del 9 e 10 aprile e inizia la guida l'11 aprile. Secondo la normativa sui periodi di riposo, è autorizzato a iniziare il suo riposo settimanale dopo la fine del viaggio. Tuttavia, il suo periodo di riposo deve iniziare al più tardi 12 giorni dopo l’11 aprile, il che significa non oltre il 23 aprile.

Ritorno del conducente

In qualità di datore di lavoro, devi organizzare il lavoro e le assenze dei conducenti in modo che non siano assenti per lavoro per più di 4 settimane consecutive.

Secondo le norme dell'UE, il luogo di ritorno del conducente può essere:

  • la residenza ufficiale del conducente
  • il centro operativo del datore di lavoro.

Spetta al conducente scegliere il luogo di ritorno. Se il conducente non effettua una scelta, il datore di lavoro può prendere tale decisione.

Tachigrafo

Un tachigrafo è un dispositivo che registra:

  • i periodi di guida
  • le interruzioni e i periodi di riposo
  • la velocità del veicolo e la distanza percorsa
  • altri lavori o compiti svolti dal conducente (come il carico e lo scarico di merci).

In qualità di datore di lavoro, devi garantire che i conducenti siano formati per utilizzare correttamente il tachigrafo. Le registrazioni del tachigrafo devono essere conservate per almeno 1 anno. Copie possono essere fornite al conducente o alle autorità locali su richiesta.

Domande e risposte sulla registrazione manuale degli attraversamenti di frontiera nei tachigrafi en

Le autorità locali possono ispezionare il tachigrafo in qualsiasi momento durante i controlli su strada. Le irregolarità nella registrazione possono essere sanzionate.

Norme speciali si applicano quando i dipendenti sono conducenti distaccati.

Legislazione dell'UE

Hai bisogno di aiuto?

Contatta i servizi di assistenza specializzati

Hai domande su come svolgere un'attività transfrontaliera, ad esempio l'esportazione o l'espansione in un altro paese dell'UE? La Enterprise Europe Network può fornirvi una consulenza gratuita.

Puoi anche utilizzare il servizio di assistenza per trovare l'aiuto giusto per te.

Ultima verifica: 01/02/2023
Condividi questa pagina