KKK - Retsepti esitamine teises ELi riigis
Kas minu arst peaks esitama retsepti spetsiaalsel vormil, kui soovin ravimi välja osta teises ELi riigis?
EI – Piiriüleste retseptide eeskirjades on märgitud ainult see, millist teavet ravimiretsept
peab sisaldama. Piiriülese retsepti jaoks ei ole spetsiaalset vormi ega formaati.
Enamikul juhtudel peaks retsept, mida kasutaksite riigis, kus see on väljastatud,
sisaldama piisavalt teavet, et seda saaks kasutada teises ELi riigis.
Kontrollige, et teie arst on retseptile märkinud vähemalt järgmise teabe.
- Patsiendi andmed: perekonna- ja eesnimi (täisnimed) ning sünniaeg
- Retsepti väljastamise kuupäev
- Retsepti väljastanud arsti andmed: perekonna- ja eesnimi (täisnimed), kutsekvalifikatsioon, otsesed kontaktandmed, töökoha aadress (sealhulgas riik) ja allkiri (omakäeline või digiallkiri)
- teave väljakirjutatud ravimi kohta: üldnimetus (mitte kaubamärk, mis võib riigiti erineda), ravimivorm (tablett, lahus vms), kogus, kontsentratsioon ja annus
Mul on ravimiretsept konkreetse kaubamärgiga diabeediravimile, mida ma võtan Belgias. Soovisin selle puhkusel olles välja osta Prantsusmaal, kuid mulle öeldi, et seda ravimit Prantsusmaal ei müüda. On see võimalik?
JAH – Ühes ELi riigis müügil olev ravim ei pruugi olla müügil teises ELi riigis või see võib olla müügil teise kaubamärgi all. Kui küsite oma arstilt retsepti ravimile, mis teil on kavas välja osta teises ELi riigis, peaksite paluma arstil võimaluse korral märkida retseptile ravimi üldnimetuse. Nii saab teise ELi riigi apteeker teile oma riigis samaväärse toote väljastada. Uurige oma riigis asuvalt riiklikult kontaktpunktilt, kas teie ravim on teistes ELi riikides kättesaadav.
Kas saan ELi riigis väljastatud retsepti kasutada ka Islandil, Liechtensteinis, Norras või Šveitsis ning vastupidi?
JAH – Piiriüleste retseptide eeskirjad kehtivad ka Islandi, Liechtensteini ja Norra suhtes.
EI – Šveits ei ole piiriüleste retseptide tunnustamist käsitleva kokkuleppega hõlmatud
ning see riik ei pea ELi riigis väljastatud retsepti aktsepteerima. Samuti ei ole
ELi riigid kohustatud tunnustama Šveitsi retsepte.
Soovisin Hispaanias puhkusel olles apteegist osta oma ravimi Belgias väljastatud retsepti alusel. Apteek aga keeldus ravimit väljastamast, väites, et nad ei pea mujal kui Hispaanias väljastatud retsepte aktsepteerima. Kas see vastab tõele?
EI – Kui retsept sisaldab kogu vajalikku teavet, peab apteek selle alusel teile ravimi väljastama, tingimusel et see on Hispaanias kättesaadav. Sellises olukorras võite ühendust võtta riigi riikliku kontaktpunktiga.
Mul on kolme nädala eest Saksamaal väljastatud ravimiretsept, mille alusel soovin ravimi välja osta Tšehhis puhkusel olles. Tšehhi apteekri sõnul ei saa nad ravimit väljastada, kuna Tšehhis peab ravimi välja ostma retsepti allkirjastamise kuupäevast 14 päeva jooksul. Kas neil on õigus?
JAH – ELi patsiendiõiguste direktiivis on sätestatud, et ravimi väljastamisel tuleb järgida riigis kehtivaid eeskirju. Tšehhis tuleb ravim välja osta 14 päeva jooksul. Seega ei ole Tšehhi seaduste kohaselt teie retsept enam kehtiv ja apteeker ei ole kohustatud ravimit väljastama.
Minu arst Soomes väljastab alati elektroonilise retsepti. Kas saan teises ELi riigis reisil olles Soome e-retsepti alusel oma ravimi välja osta?
Praegu saab Soome e-retsepti alusel ja ilma paberretseptita ravimi välja osta Eestis, Horvaatias ja Portugalis. Seega saate oma Soome e-retsepti kasutada Eestis, Horvaatias või Portugalis reisil olles, kuid teiste ELi riikide jaoks peaksite oma arstilt paluma paberretsepti. Teistes riikides välja antud e-retseptide kohta vt olemasolevate piiriüleste elektrooniliste terviseteenuste loetelu.