Spørgsmål og svar - Brug af recept i et andet EU-land
Er der en særlig formular, som min læge skal benytte ved udfærdigelsen af en recept, som jeg skal bruge i et andet EU-land?
Nej – Reglerne om grænseoverskridende recepter angiver kun, hvilke oplysninger der skal
fremgå af recepten. Der er ikke noget bestemt format, der skal overholdes, når lægen
udskriver recepten. I de fleste tilfælde indeholder recepterne allerede tilstrækkelige
oplysninger til, at du kan bruge dem i et andet EU-land.
Du skal sikre dig, at din læge som minimum angiver følgende oplysninger:
- Patientoplysninger: efternavn, fornavn (begge skrevet helt ud) og fødselsdato
- Dato for udstedelse af recepten
- Oplysninger om den ordinerende læge: efternavn og fornavn (skrevet helt ud), faglige kvalifikationer, direkte kontaktoplysninger, arbejdsadresse (herunder land) og underskrift (håndskreven eller digital)
- Oplysninger om det ordinerede lægemiddel: dets almindelige betegnelse (frem for varemærket, som kan være anderledes i et andet land), form (tablet, opløsning osv.), mængde, styrke og dosering.
Jeg har en recept på et bestemt mærke af diabetesmedicin, som jeg tager i Belgien. Jeg forsøgte at få medicinen med recepten, da jeg var på ferie i Frankrig, men apotekeren fortalte mig, at de ikke sælger produktet i Frankrig. Er det tilladt?
Ja – Et lægemiddel, som kan fås i ét EU-land sælges ikke nødvendigvis i et andet EU-land, eller det kan være, at det sælges under et andet varemærke. Når du beder om en recept fra din læge, som du har til hensigt at bruge i et andet EU-land, skal du sikre dig, at lægen skriver den almindelige betegnelse for det ordinerede lægemiddel, hvis det er muligt. Det gør det muligt for et apotek i et andet EU-land at udlevere et tilsvarende produkt. Hvis du gerne vil finde ud af, om din medicin kan købes i andre EU-lande, skal du tjekke det via det nationale kontaktpunkt i dit hjemland.
Kan jeg bruge en recept fra et EU-land i Island, Liechtenstein, Norge eller Schweiz ligesom inden for EU?
Ja – Reglerne om grænseoverskridende recepter gælder også i Island, Liechtenstein og
Norge.
Nej – Schweiz ikke er omfattet af aftalen om grænseoverskridende recepter og er derfor
ikke forpligtet til at acceptere recepter fra EU-lande. EU-landene er heller ikke
forpligtet til at acceptere recepter fra Schweiz.
Jeg er på ferie i Spanien og jeg har forsøgt at bruge min recept fra min læge i Belgien på apoteket. Men der nægtede de at udlevere medicinen og sagde, at de ikke er forpligtet til at acceptere recepter fra andre lande end Spanien. Er det sandt?
Nej – Hvis der står de krævede oplysninger på recepten, skal apoteket udlevere lægemidlet, forudsat at det også sælges i Spanien. I denne situation kan du kontakte landets nationale kontaktpunkt.
Jeg har en recept udstedt for 3 uger siden af min læge i Tyskland, som jeg ville bruge til at få udleveret medicin, mens jeg var på ferie i Tjekkiet. På apoteket i Tjekkiet sagde de, at de ikke kunne acceptere den, da receptpligtig medicin skal udleveres senest 14 dage efter, at lægen har udskrevet den. Har de ret i det?
Ja – EU's patientrettighedsdirektiv slår fast, at lægemidler skal udleveres i overensstemmelse med nationale regler. I Tjekkiet skal receptpligtig medicin udleveres inden for 14 efter udskrivelsen af recepten. Derfor er din recept ifølge tjekkisk lovgivning ikke længere gyldig, og apotekeren er ikke forpligtet til at udlevere medicinen.
Min læge i Finland udsteder altid elektroniske recepter. Kan jeg bruge min finske e-recept, når jeg rejser til et andet EU-land?
I øjeblikket kan e-recepter fra Finland bruges i Kroatien, Estland og Portugal uden en papirudgave. Så du kan bruge din finske e-recept, hvis du rejser til Kroatien, Estland eller Portugal, men hvis du har tænkt dig at tage til et andet EU-land, skal du bede din læge om også at få recepten på papir. Hvis din e-recept er udstedt i andre lande, kan du se listen over tilgængelige elektroniske grænseoverskridende sundhedsydelser.