Najczęściej zadawane pytania - Pracownicy delegowani

TAK – Przez cały okres Twojej pracy za granicą Twój pracodawca ma obowiązek przestrzegania obowiązujących w danym kraju podstawowych zasad dotyczących ochrony pracowników. Dotyczy to wynagrodzenia minimalnego, godzin pracy, minimalnych okresów wypoczynku itp.

Więcej informacji na temat przysługujących Ci praw uzyskasz w biurze łącznikowym dla pracowników delegowanych w danym kraju.

Jeśli chcesz pracować w innym kraju UE tylko przez kilka miesięcy, najlepszym rozwiązaniem dla Ciebie będzie oddelegowanie za granicę.

W ten sposób możesz pracować za granicą, jednocześnie pozostając w systemie zabezpieczenia społecznego kraju, w którym zwykle pracujesz.

Przed wyjazdem powinieneś:

  • złożyć wniosek o formularz A1 (dawniej E 101). Zwróć się do biura łącznikowego dla pracowników delegowanych w swoim kraju pochodzenia, aby dowiedzieć się, który organ wydaje ten dokument.

    Formularz ten potwierdza, że Ty i osoby pozostające na Twoim utrzymaniu nadal należycie do systemu zabezpieczenia społecznego Twojego kraju pochodzenia w czasie, kiedy przebywasz za granicą – nie dłużej niż przez 2 lata.
    Aby otrzymać ten formularz, musisz wykazać, że działalność, którą chcesz prowadzić za granicą, jest podobna do działalności prowadzonej przez Ciebie w kraju pochodzenia. Jak to zrobić? Zobacz wskazówki UE dotyczące zasad delegowania pracowników
  • złożyć wniosek o formularz S1 (dawniej E 106) w zakładzie ubezpieczeń zdrowotnych w swoim kraju pochodzenia. Zapewni on Tobie i Twojej rodzinie prawo do opieki zdrowotnej podczas pobytu za granicą
  • w niektórych przypadkach złożyć oświadczenie, że będziesz wykonywał swój zawód w kraju przyjmującym.

    Aby dowiedzieć się, czy jest to konieczne – i jak to zrobić – skontaktuj się z biurem łącznikowym dla pracowników delegowanych .

Jeśli nie musisz przeprowadzać się za granicę na okres, kiedy będziesz tam pracować (a będziesz tam raczej przyjeżdżać na krótko), potrzebujesz jedynie europejskiej karty ubezpieczenia zdrowotnego. Możesz ją otrzymać od zakładu ubezpieczeń zdrowotnych w swoim kraju pochodzenia.

Po przyjeździe do kraju, w którym będziesz pracować, powinieneś:

TAK – Jeśli ze względu na nieprzewidziane okoliczności okres oddelegowania trwa dłużej niż początkowo oczekiwano, możesz ubiegać się o jego przedłużenie. Należy pamiętać, że łączny okres oddelegowania (obejmujący przedłużenie) nie może być dłuższy niż 2 lata.

Więcej informacji uzyskasz w biurze łącznikowym dla pracowników delegowanych w kraju, w którym pracujesz.

Musisz wykazać, że ze względu na nieprzewidziane okoliczności konieczne stało się wykonanie dodatkowej pracy, w przeciwnym razie władze kraju przyjmującego mogą Ci odmówić.

W takim przypadku możesz pozostać za granicą, ale będziesz mieć wówczas status „ekspatrianta, czyli będziesz musiał opłacać składki w systemie ubezpieczeń społecznych kraju przyjmującego (a nie w swoim kraju pochodzenia, jak miało to miejsce do tej pory).

TO ZALEŻY – Jeśli od samego początku wiadomo, że będziesz pracować za granicą dłużej niż 2 lata, możesz ubiegać się o zwolnienie z przepisów obowiązujących w kraju przyjmującym, dzięki czemu mógłbyś pozostać w systemie zabezpieczenia społecznego kraju pochodzenia przez cały czas trwania pracy za granicą.

Takie zwolnienia, udzielane na różnych warunkach zależnie od przypadku, wymagają zgody właściwych organów w obu krajach i obowiązują tylko przez określony czas.

Więcej informacji uzyskasz w biurze łącznikowym dla pracowników delegowanych w kraju, w którym pracujesz..

TAK – Ubezpieczenie zdrowotne w Twoim kraju pochodzenia przysługuje Ci przez okres 2 lat (niezależnie od tego, czy zostaniesz oddelegowany do pracy za granicą przez swojego pracodawcę, czy jako osoba pracująca na własny rachunek, sam „się oddelegujesz).

Aby uzyskać opiekę medyczną za granicą, potrzebne Ci będą 2 dokumenty:

Zobacz najważniejsze informacje na ten temat

Prawo UE

Szukasz informacji na temat przepisów obowiązujących w konkretnym kraju?

Wybierz kraj

Austria

Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft

Federal Ministry of Labour and Economy

Favoritenstraße 7

AT-1040 Wien

Contact form Otwórz link do strony zewnętrznej en

Belgia Belgia – Flandria Belgium – Walonia

FPS Employment, Labour and Social Dialogue, Belgian liaison office, Directorate-general labour law and legal studies

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Bureau de liaison belge, Direction Générale Droit du travail et études juridiques

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Belgisch verbindingsbureau, Algemene directie arbeidsrecht en juridische studiën

Rue Ernest Blerot 1

BE-1070 Bruxelles/Brussel

Employment Belgium (EN) Otwórz link do strony zewnętrznej en

Emploi Belgique (FR) Otwórz link do strony zewnętrznej fr

Werk België (NL) Otwórz link do strony zewnętrznej nl

Bułgaria

Министерство на труда и социалната политика - ИА Главна инспекция по труда

Ministry of Labour and Social Policy - General Labour Inspectorate EA

3 Kniaz Aleksandar Dondukov blvd.

BG-1000 Sofia

Chorwacja

Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike

Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy

Ulica grada Vukovara 78

HR-10000 Zagreb

Cypr

Υπουργείο Εργασίας , Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - Τμήμα Εργασίας

Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance - Department of Labour

9 Klimentos Str

CY-1480 Nicosia

Czechy

Ministerstvo práce a sociálních věcí

Ministry of Labour and Social Affairs

Na Poříčním právu 1

CZ-128 01 Praha 2

Posting and social security Otwórz link do strony zewnętrznej en

Posting a foreigner to the Czech republic Otwórz link do strony zewnętrznej en

Dania

Danish Working Environment Authority

Landskronagade 33

2100 København Ø

Posting regulations Otwórz link do strony zewnętrznej en

Social security cover Otwórz link do strony zewnętrznej en

Estonia

Tööinspektsioon; Ms Liis Naaber-Kalm

Labour Inspectorate

Mäealuse 2/2

EE-12618 Tallinn

Finlandia

Tyosuojelu

Arbetarskyddsförvaltningen

Occupational Safety and Health Administration

Occupational Safety and Health Administration Otwórz link do strony zewnętrznej en

Francja

Bureau de liaison nationale - Direction générale du travail - Ministère du Travail

National Liaison Office - Directorate General for Labour - Ministry for Labour

39-45, quai André Citroën

FR-75902 Paris Cedex 15

Posting of employees - Ministry for Labour Otwórz link do strony zewnętrznej en

Niemcy

Generalzolldirektion Direktion VII - Finanzkontrolle Schwarzarbeit

Directorate VII of the Central Customs Authority - Financial Control of Undeclared Work

General Customs Directorate Directorate VII - Financial Control of Clandestine Employment

Josef-Lammerting-Allee 24-34

DE-50933 Köln

Central Customs Authority Otwórz link do strony zewnętrznej en

Grecja

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Individual Contractual Labour Arrangements, Section of Individual Labour Contract (D. Pantazidou, A. Revela)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.gr Otwórz link do strony zewnętrznej el

Grecja

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Health and Safety at Work, Section of Working Conditions and Strategic Planning (V. Papanastasiou, A. Mandalou)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.gr Otwórz link do strony zewnętrznej el

Grecja

Labour Inspectorate, Independent Authority

Central Division, Directorate of Planning and Coordination of Labour Relations Inspection (A. Mpouzios, D. Souliotis)

10 Agisilaou Str.

10437 Athens

Greece

sepe.gov.gr Otwórz link do strony zewnętrznej el

Węgry

Nemzetgazdasági Minisztérium - Munkafelügyelet Foglalkoztatás-felügyelet

Ministry for National Economy - Hungarian Labour Inspectorate

P.O. Box 481

HU-1369 Budapest

Islandia

Velferðarráðuneytið

Ministry of Social Affairs

Skogarhlid 6

IS-150 Reykjavik

Irlandia

Workplace Relations

O'Brien Road

Carlow

Ireland

Włochy

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Direzione Generale dei rapporti di lavoro e delle relazioni industriali

Ministry of Labour and Social Policy

Via Fornovo, 8

IT-00192 Roma

Łotwa

Valsts darba inspekcija

State Labour Inspectorate

Kr. Valdemara Street 38

LV-1010 Rīga

Liechtenstein

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft

Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft

Poststrasse 1

LI-9494 Schaan

Litwa

Valstybinė darbo inspekcija

State Labour Inspectorate

Algirdo Str. 19

LT-03607 Vilnius

Luksemburg

Inspection du travail et des mines

Labour and Mines Inspectorate

3, rue des Primeurs

L-2361 Strassen

Malta

Department for Industrial and Employment Relations

121, Melita Street

VLT 1121 Valletta

Niderlandy

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid - Inspectie SZ

Ministry of Social Affairs and Employment - Labour Inspectorate

Parnassusplein 5, NL-2511 VX Den Haag

P.O Box 90801, NL-2509 LV Den Haag

www.postedworkers.nl Otwórz link do strony zewnętrznej en

www.nllabourauthority.nl www.nllabourauthority.nl Otwórz link do strony zewnętrznej en

Norwegia

Arbeidstilsynet

Labour Inspection Authority

Postboks 4720 Torgard

NO-7468 Trondheim

www.arbeidstilsynet.no www.arbeidstilsynet.no Otwórz link do strony zewnętrznej enen

Polska

Państwowa Inspekcja Pracy - Główny Inspektorat Pracy

National Labour Inspectorate - Chief Labour Inspectorate

ul. Barska 28/30

PL-02 315 Warszawa

Portugalia

Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT)

Authority for Working Conditions

Praca de Alvalade n. 1

1749-043 LISBON

website Otwórz link do strony zewnętrznej pt

e-forms Otwórz link do strony zewnętrznej pt

Rumunia

Inspecția Muncii

Labour Inspectorate

Strada Matei Voievod, nr. 14

RO-030167, Sector 2

București

Słowacja

Národný inšpektorát práce

National Labour Inspectorate

Masarykova 10

SK-040 01 Kosice

Słowenia

Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti

Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities

Štukljeva cesta 44

SI-1000 Ljubljana

Hiszpania

Dirección General de Trabajo

General Directorate of Labour

Pío Baroja, 6

ES-28009 Madrid

Desplazamiento - Datos de contacto Otwórz link do strony zewnętrznej es

Desplazamiento Otwórz link do strony zewnętrznej es

Szwecja

Arbetsmiljöverket

Swedish Work Environment Authority

Box 9082

SE-171 09 Solna

Ostatnio sprawdzono: 17/03/2024
Udostępnij tę stronę