Întrebări şi răspunsuri - Lucrători detașați – muncă temporară în străinătate

Sunt lucrător independent și am nevoie de informații despre procedurile pe care trebuie să le urmez pentru a mă detașa în străinătate. Unde le pot găsi?

În secțiunea Întrebări și răspunsuri găsiți informații despre procedurile privind detașarea personalului în străinătate, pe care trebuie să le cunoașteți în calitate de angajator sau de lucrător independent.

Am fost detașat în altă țară, iar actualii mei colegi au salariul minim garantat. Am și eu acest drept?

DA. Pe toată durata detașării în altă țară, angajatorul dumneavoastră este obligat să respecte normele de bază în materie de protecție a salariaților valabile în țara respectivă, inclusiv pe cele referitoare la salariul minim, orele de lucru, perioadele minime de odihnă etc.

Pentru detalii privind drepturile pe care le aveți ca detașat într-o anumită țară, contactați biroul național de legătură pentru lucrători detașați.

Ce se întâmplă dacă am un accident pe durata detașării în străinătate? Voi beneficia în continuare de asigurarea medicală din țara de origine? Dar familia mea?

DA. Veți fi asigurat, atât dumneavoastră, cât și membrii de familie, timp de până la 2 ani (nu contează dacă ați fost detașat de angajator sau v-ați detașat singur, în calitate de lucrător independent).

Pentru a primi asistență medicală în țara în care plecați, veți avea nevoie de 2 documente:

cardul european de asigurări sociale de sănătate
formularul A1, care atestă afilierea la sistemul din țara de origine.

Căutați informații despre normele aplicabile într-o anumită țară?

Alegeţi ţara

Austria

Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft

Federal Ministry of Labour and Economy

Favoritenstraße 7

AT-1040 Wien

Contact formen

Belgia

FPS Employment, Labour and Social Dialogue, Belgian liaison office, Directorate-general labour law and legal studies

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Bureau de liaison belge, Direction Générale Droit du travail et études juridiques

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Belgisch verbindingsbureau, Algemene directie arbeidsrecht en juridische studiën

Rue Ernest Blerot 1

BE-1070 Bruxelles/Brussel

Employment Belgiumen fr nl

Bulgaria

Министерство на труда и социалната политика - ИА Главна инспекция по труда

Ministry of Labour and Social Policy - General Labour Inspectorate EA

3 Kniaz Aleksandar Dondukov blvd.

BG-1000 Sofia

Websiteen

secretar-glavensecretar@gli.government.bg

Croația

Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike

Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy

Ulica grada Vukovara 78

HR-10000 Zagreb

Websitehr

Cipru

Υπουργείο Εργασίας , Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - Τμήμα Εργασίας

Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance - Department of Labour

9 Klimentos Str

CY-1480 Nicosia

Websiteen

director@dl.mlsi.gov.cy

Cehia

Ministerstvo práce a sociálních věcí

Ministry of Labour and Social Affairs

Na Poříčním právu 1

CZ-128 01 Praha 2

Posting and social securityen
Posting a foreigner to the Czech republicen

Danemarca

Danish Working Environment Authority

Landskronagade 33

2100 København Ø

Posting regulationsen
Social security coveren

at@at.dk

+45 70 12 12 88

Estonia

Tööinspektsioon; Ms Liis Naaber-Kalm

Labour Inspectorate

Mäealuse 2/2

EE-12618 Tallinn

Websiteen

postingworkersest@ti.ee

+372 640 6000

Finlanda

Tyosuojelu

Arbetarskyddsförvaltningen

Occupational Safety and Health Administration

Occupational Safety and Health Administrationen

postedworkersfin@avi.fi

+358 29 50 18 00 0

Franța

Bureau de liaison nationale - Direction générale du travail - Ministère du Travail

National Liaison Office - Directorate General for Labour - Ministry for Labour

39-45, quai André Citroën

FR-75902 Paris Cedex 15

Posting of employees - Ministry for Labouren

bureau.liaison@travail.gouv.fr

+33 1 44 38 25 38

Germania

Generalzolldirektion Direktion VII - Finanzkontrolle Schwarzarbeit

Directorate VII of the Central Customs Authority - Financial Control of Undeclared Work

Josef-Lammerting-Allee 24-34

DE-50933 Köln

Central Customs Authorityen

DVII.gzd@zoll.bund.de

+49 228 303 48959

Grecia

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Individual Contractual Labour Arrangements, Section of Individual Labour Contract (D. Pantazidou, A. Revela)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.grel

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Health and Safety at Work, Section of Working Conditions and Strategic Planning (V. Papanastasiou, A. Mandalou)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.grel

Labour Inspectorate, Independent Authority

Central Division, Directorate of Planning and Coordination of Labour Relations Inspection (A. Mpouzios, D. Souliotis)

10 Agisilaou Str.

10437 Athens

Greece

sepe.gov.grel

Ungaria

Nemzetgazdasági Minisztérium - Munkafelügyelet Foglalkoztatás-felügyelet

Ministry for National Economy - Hungarian Labour Inspectorate

P.O. Box 17.

HU 1358 Budapest

Websiteen

foglalkoztatas.felugyeleti-foo@ngm.gov.hu

Islanda

Velferðarráðuneytið

Ministry of Social Affairs

Skogarhlid 6

IS-150 Reykjavik

Websiteen

frn@frn.is

+354 54 58 10 0

Irlanda

Workplace Relations

O'Brien Road

Carlow

Ireland

Websiteen

wrcpostedworkers@workplacerelations.ie

+353 59 917 8900

Italia

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Direzione Generale dei rapporti di lavoro e delle relazioni industriali

Ministry of Labour and Social Policy

Via Fornovo, 8

IT-00192 Roma

Websiteen

DGRapportiLavoro@lavoro.gov.it

Letonia

Valsts darba inspekcija

State Labour Inspectorate

Kr. Valdemara Street 38

LV-1010 Rīga

Websiteen

vdi@vdi.gov.lv

+371 67 02 17 65

Liechtenstein

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft

Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft

Poststrasse 1

LI-9494 Schaan

Websitede

info.avw@llv.li

+423 23 66 87 1

Lituania

Valstybinė darbo inspekcija

State Labour Inspectorate

Algirdo Str. 19

LT-03607 Vilnius

Websiteen

info@vdi.lt

+370 52 13 97 68

Luxemburg

Inspection du travail et des mines

Labour and Mines Inspectorate

3, rue des Primeurs

L-2361 Strassen

Websitefr

contact@itm.etat.lu

+352 247 76100

Malta

Department for Industrial and Employment Relations

121, Melita Street

VLT 1121 Valletta

Websiteen

posting.dier@gov.mt

+356 23 97 51 99

Helpline

1575 for Employees
1576 for Employers

Țările de Jos

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid - Inspectie SZ

Ministry of Social Affairs and Employment - Labour Inspectorate

Parnassusplein 5, NL-2511 VX Den Haag

P.O Box 90801, NL-2509 LV Den Haag

postedworkers.nlnl en de
wholandii.plpl
nlarbeidsinspectie.nlnl en

ailiaisonbureau@minszw.nl

+31 70 33 34 76 7

Norvegia

Arbeidstilsynet

Labour Inspection Authority

Postboks 4720 Torgard

NO-7468 Trondheim

www.arbeidstilsynet.noen en

svartjenesten@arbeidstilsynet.no

+47 73 19 97 00

Polonia

Państwowa Inspekcja Pracy - Główny Inspektorat Pracy

National Labour Inspectorate - Chief Labour Inspectorate

ul. Barska 28/30

PL-02 315 Warszawa

Websiteen

kancelaria@gip.pip.gov.pl

+48 22 39 18 29 6

Portugalia

Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT)

Authority for Working Conditions

Praca de Alvalade n. 1

1749-043 LISBON

Websitept
e-formspt

dsaai.mail@act.gov.pt

+351 21 792 45 00

România

Inspecția Muncii

Strada Matei Voievod, nr. 14

RO-030167, Sector 2

București

comunicare@inspectiamuncii.ro

Slovacia

Národný inšpektorát práce

National Labour Inspectorate

Masarykova 10

SK-040 01 Kosice

Websiteen

podatelna@ip.gov.sk

Slovenia

Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti

Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities

Štukljeva cesta 44

SI-1000 Ljubljana

Websiteen

gp.mddsz@gov.si

+386 1 369 77 00

Spania

Dirección General de Trabajo

General Directorate of Labour

Pío Baroja, 6

ES-28009 Madrid

Desplazamiento - Datos de contactoes
Desplazamientoes

Suedia

Arbetsmiljöverket

Swedish Work Environment Authority

Box 9082

SE-171 09 Solna

Websiteen

arbetsmiljoverket@av.se

+46 10 73 09 00 0

* Informații încă nedisponibile.

Ultima verificare: 30/09/2026

Întrebări şi răspunsuri - Lucrători detașați – muncă temporară în străinătate

Sunt lucrător independent și am nevoie de informații despre procedurile pe care trebuie să le urmez pentru a mă detașa în străinătate. Unde le pot găsi? Deschideți Închideți

Am fost detașat în altă țară, iar actualii mei colegi au salariul minim garantat. Am și eu acest drept? Deschideți Închideți

Ce se întâmplă dacă am un accident pe durata detașării în străinătate? Voi beneficia în continuare de asigurarea medicală din țara de origine? Dar familia mea? Deschideți Închideți

Principalele informații pe această temă

Mai multe informaţii

Legislația UE

Căutați informații despre normele aplicabile într-o anumită țară?

Alegeţi ţara

Austria

Belgia

Bulgaria

Croația

Cipru

Cehia

Danemarca

Estonia

Finlanda

Franța

Germania

Grecia

Ungaria

Islanda

Irlanda

Italia

Letonia

Liechtenstein

Lituania

Luxemburg

Malta

Țările de Jos

Norvegia

Polonia

Portugalia

România

Slovacia

Slovenia

Spania

Suedia

Aveți nevoie de ajutorul serviciilor de asistență?

Sunt lucrător independent și am nevoie de informații despre procedurile pe care trebuie să le urmez pentru a mă detașa în străinătate. Unde le pot găsi?

Am fost detașat în altă țară, iar actualii mei colegi au salariul minim garantat. Am și eu acest drept?

Ce se întâmplă dacă am un accident pe durata detașării în străinătate? Voi beneficia în continuare de asigurarea medicală din țara de origine? Dar familia mea?