FAQ - Lavoratori distaccati - lavoro temporaneo all'estero
Sono un lavoratore autonomo e non riesco a trovare informazioni sulle procedure da seguire per un distacco all'estero. Dove posso trovarle?
Puoi trovarle nelle nostre domande frequenti (FAQ) sul distacco di lavoratori all'estero come datore di lavoro o lavoratore autonomo.
Nel paese in cui sono stato distaccato dal mio datore di lavoro tutti i miei colleghi percepiscono il salario minimo previsto. Vi ho diritto anch'io?
SÌ - per tutta la durata del distacco il tuo datore di lavoro è obbligato a rispettare le norme di base in materia di tutela dei lavoratori vigenti in quel paese. Tali norme comprendono il salario minimo, le ore di lavoro, i periodi minimi di riposo, ecc.
Scopri quali sono i tuoi diritti contattando l'ufficio di collegamento per i lavoratori distaccati di quel paese.
Cosa succede se ho un infortunio durante il mio distacco in un altro paese dell'UE? Sarò coperto, insieme ai miei familiari, dal sistema sanitario del mio paese di appartenenza?
SÌ - fino a un massimo di 2 anni a prescindere dal fatto che tu sia stato distaccato dal tuo datore di lavoro o, in quanto lavoratore autonomo, abbia deciso spontaneamente di andare all'estero).
Per ottenere le cure mediche nel paese ospitante hai bisogno di 2 documenti:
- la tessera europea di assicurazione malattia
- il modulo A1 (che dimostra che sei coperto dal tuo paese di appartenenza).
Principali informazioni su questo argomento
Vedi anche
informazioni sulle nuove norme in materia di sicurezza sociale che saranno applicabili a partire dal 2028.
Legislazione dell'UE
- EU Decision on posted workers and self-employed workers temporarily working outside the competent State
- Direttiva dell'UE sul distacco dei lavoratori
- Direttiva dell'UE relativa al distacco dei lavoratori (direttiva di applicazione)
- Sentenza della Corte europea: il paese ospitante è tenuto a riconoscere il tuo modulo A1
Hai bisogno di maggiori informazioni sulle norme vigenti in un determinato paese?
Scegli un paese
- Austria
- Belgio
- Bulgaria
- Cechia
- Cipro
- Croazia
- Danimarca
- Estonia
- Finlandia
- Francia
- Germania
- Grecia
- Irlanda
- Islanda
- Italia
- Lettonia
- Liechtenstein
- Lituania
- Lussemburgo
- Malta
- Norvegia
- Paesi Bassi
- Polonia
- Portogallo
- Romania
- Slovacchia
- Slovenia
- Spagna
- Svezia
- Ungheria
Austria
Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft de
Federal Ministry of Labour and Economy en
Favoritenstraße 7
AT-1040 Wien
Contact formen
Belgio
FPS Employment, Labour and Social Dialogue, Belgian liaison office, Directorate-general labour law and legal studies en
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Bureau de liaison belge, Direction Générale Droit du travail et études juridiques fr
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Belgisch verbindingsbureau, Algemene directie arbeidsrecht en juridische studiën nl
Rue Ernest Blerot 1
BE-1070 Bruxelles/Brussel
Bulgaria
Министерство на труда и социалната политика - ИА Главна инспекция по труда bg
Ministry of Labour and Social Policy - General Labour Inspectorate EA en
3 Kniaz Aleksandar Dondukov blvd.
BG-1000 Sofia
Sito weben
Croazia
Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike hr
Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy en
Ulica grada Vukovara 78
HR-10000 Zagreb
Sito webhr
Cipro
Υπουργείο Εργασίας , Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - Τμήμα Εργασίας el
Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance - Department of Labour en
9 Klimentos Str
CY-1480 Nicosia
Sito weben
Cechia
Ministerstvo práce a sociálních věcí cs
Ministry of Labour and Social Affairs en
Na Poříčním právu 1
CZ-128 01 Praha 2
Danimarca
Danish Working Environment Authority en
Landskronagade 33
2100 København Ø
Estonia
Tööinspektsioon; Ms Liis Naaber-Kalm et
Labour Inspectorate en
Mäealuse 2/2
EE-12618 Tallinn
Sito weben
Finlandia
Tyosuojelu fi
Arbetarskyddsförvaltningen sv
Occupational Safety and Health Administration en
Occupational Safety and Health Administrationen
Francia
Bureau de liaison nationale - Direction générale du travail - Ministère du Travail fr
National Liaison Office - Directorate General for Labour - Ministry for Labour en
39-45, quai André Citroën
FR-75902 Paris Cedex 15
Posting of employees - Ministry for Labouren
Germania
Generalzolldirektion Direktion VII - Finanzkontrolle Schwarzarbeit de
Directorate VII of the Central Customs Authority - Financial Control of Undeclared Work en
Josef-Lammerting-Allee 24-34
DE-50933 Köln
Central Customs Authorityen
Grecia
Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration en
Directorate of Individual Contractual Labour Arrangements, Section of Individual Labour Contract (D. Pantazidou, A. Revela)
29 Stadiou Str.
10559 Athens
Greece
ypergasias.gov.grel
Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration en
Directorate of Health and Safety at Work, Section of Working Conditions and Strategic Planning (V. Papanastasiou, A. Mandalou)
29 Stadiou Str.
10559 Athens
Greece
ypergasias.gov.grel
Labour Inspectorate, Independent Authority en
Central Division, Directorate of Planning and Coordination of Labour Relations Inspection (A. Mpouzios, D. Souliotis)
10 Agisilaou Str.
10437 Athens
Greece
sepe.gov.grel
Ungheria
Nemzetgazdasági Minisztérium - Munkafelügyelet Foglalkoztatás-felügyelet hu
Ministry for National Economy - Hungarian Labour Inspectorate en
P.O. Box 17.
HU 1358 Budapest
Sito weben
Islanda
Velferðarráðuneytið is
Ministry of Social Affairs en
Skogarhlid 6
IS-150 Reykjavik
Sito weben
Italia
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Direzione Generale dei rapporti di lavoro e delle relazioni industriali
Via Fornovo, 8
IT-00192 Roma
Sito weben
Lettonia
Valsts darba inspekcija lv
State Labour Inspectorate en
Kr. Valdemara Street 38
LV-1010 Rīga
Sito weben
Liechtenstein
Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft de
Office of National Economy - Department of Economic Affairs en
Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan
Sito webde
Lituania
Valstybinė darbo inspekcija lt
State Labour Inspectorate en
Algirdo Str. 19
LT-03607 Vilnius
Sito weben
Lussemburgo
Inspection du travail et des mines fr
Labour and Mines Inspectorate en
3, rue des Primeurs
L-2361 Strassen
Sito webfr
Malta
Department for Industrial and Employment Relations en
121, Melita Street
VLT 1121 Valletta
Sito weben
Helpline
- 1575 for Employees
- 1576 for Employers
Paesi Bassi
Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid - Inspectie SZ nl
Ministry of Social Affairs and Employment - Labour Inspectorate en
Parnassusplein 5, NL-2511 VX Den Haag
P.O Box 90801, NL-2509 LV Den Haag
Norvegia
Arbeidstilsynet no
Labour Inspection Authority en
Postboks 4720 Torgard
NO-7468 Trondheim
Polonia
Państwowa Inspekcja Pracy - Główny Inspektorat Pracy pl
National Labour Inspectorate - Chief Labour Inspectorate en
ul. Barska 28/30
PL-02 315 Warszawa
Sito weben
Portogallo
Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT) pt
Authority for Working Conditions en
Praca de Alvalade n. 1
1749-043 LISBON
Romania
Inspecția Muncii ro
Labour Inspectorate en
Strada Matei Voievod, nr. 14
RO-030167, Sector 2
București
Slovacchia
Národný inšpektorát práce sk
National Labour Inspectorate en
Masarykova 10
SK-040 01 Kosice
Sito weben
Slovenia
Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti sl
Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities en
Štukljeva cesta 44
SI-1000 Ljubljana
Sito weben
Spagna
Dirección General de Trabajo es
General Directorate of Labour en
Pío Baroja, 6
ES-28009 Madrid
Svezia
Arbetsmiljöverket sv
Swedish Work Environment Authority en
Box 9082
SE-171 09 Solna
Sito weben
Hai bisogno di aiuto?
Contatta i servizi di assistenza specializzati
Puoi anche utilizzare il servizio di assistenza per trovare l'aiuto giusto per te.