A szolgáltatás eszközei

Nyelvválasztás

Az EU zászlaja

Navigációs útvonal

Menü

Frissítve : 10/11/2017

Iskolakezdés másik uniós országban

Uniós polgárként az Ön gyermekei jogosultak arra, hogy bármelyik EU-tagországban iskolai oktatásban részesüljenek. Erre ugyanolyan feltételek mellett kell számukra lehetőséget biztosítani, mint a kérdéses ország állampolgárainak.

Joguk van arra is, hogy saját korcsoportjuknak megfelelő osztályba kerüljenek, és hogy nyelvtudásuktól függetlenül tanulmányaikat ugyanazon a szinten folytassák, ahol a származás helye szerinti országban abbahagyták.

Ha Ön az EU egyik országának állampolgára, és munkavállalás céljából egy másik uniós országba költözik, gyermekeinek az uniós jog értelmében joguk van új lakóhelyükön olyan ingyenes bevezető oktatásban részesülni, amely megkönnyíti számukra a beilleszkedést az ottani iskolarendszerbe. Ennek részeként a fogadó országnak segítséget kell nyújtania az új nyelv elsajátításához is.

Figyelem: készüljenek fel arra, hogy új lakhelyükön az iskolarendszer jelentős mértékben eltérhet attól, amihez hazájukban hozzászoktak. Egyes országokban például nagyon korán kettéválik az oktatás és a szakképzés.

Ez az oka annak, hogy a más uniós országban kiadott iskolai bizonyítványokat az EU-tagországok nem ismerik el automatikusan. Bizonyos országokban a gyermekek helyi iskolai beíratása előtt a nemzeti hatóságoknál kérvényezni kell iskolai bizonyítványuk elismerését.

Konkrét eset

Fontos, hogy gyermeke zökkenőmentesen beilleszkedjen az új rendszerbe

A háromgyermekes Owens család Walesből Franciaországba költözött. A költözés idején a gyermekek életkora 9, 12 és 17 év volt. A legidősebb gyerek ekkor már egy éve megkezdte a felkészülést arra a záróvizsgára, mely az Egyesült Királyságban az emelt szintű érettséginek feleltethető meg, és amelyet a diákok rendszerint három tantárgyból tesznek le két évig tartó tanulmányokat követően.

Miután megtudták, hogy a francia középiskolákban a tanulók teljesen más rendszerben érettségiznek - többnyire tizenkét tárgyból tesznek záróvizsgát –, a szülők úgy látták jónak, ha legnagyobb gyermekük (a városhoz közeli nemzetközi iskolában) folytatja a felkészülést a brit emelt szintű érettségire, és csak két fiatalabb gyermeküket íratták be a helyi francia iskolába.

Ha tájékozódni szeretne arról, milyen az iskolarendszer az új lakhelye szerinti országban, válassza ki a kérdéses országot az alábbi legördülő menüből.

Melyik ország iskolarendszere érdekli?

Válasszon országot:

  • Ausztria Deutsch English
  • Belgium - Flamand KözösségEnglish
  • Belgium - Francia Közösség English
  • Bulgária English
  • Horvátország English
  • Ciprus English
  • Cseh Köztársaság English
  • Dánia Dansk English
  • Észtország English
  • Finnország English
  • Franciaország English
  • Németország English
  • Görögország English
  • Magyarország English
  • Izland English
  • Írország English
  • Olaszország italiano English
  • Lettország English
  • LiechtensteinEnglish
  • Litvánia English
  • Luxemburg français Deutsch English
  • Málta English
  • Hollandia English
  • Norvégia English
  • Lengyelország polski English
  • Portugália English
  • Románia English
  • Szlovákia English
  • Szlovénia English
  • Spanyolország English
  • Svédország English
  • Egyesült Királyság English

Figyelem: az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a külső webhelyek tartalmáért.

EU-jogszabályok
  • Irányelve a migráns munkavállalók gyermekeinek oktatásáról English
Nyilvános konzultációk
    Tanácsra vagy segítségre van szüksége?
    Forduljon a segítségnyújtó szolgálatokhoz