Échange et reconnaissance des permis de conduire dans l’UE
Échange des permis de conduire dans l’UE
Vous ne pouvez posséder qu’un seul permis de conduire européen à la fois. Si vous vous installez dans un autre pays de l’UE, vous ne devrez en principe pas échanger votre permis ni demander un permis de conduire local, mais vous ne pouvez posséder qu’un seul permis européen à un moment donné. Il existe néanmoins des circonstances dans lesquelles vous êtes obligé d’échanger votre permis de conduire.
Vous devez échanger votre permis de conduire:
- si votre permis est perdu, volé ou endommagé;
- après 2 ans passés dans votre pays de résidence habituelle, et si vous possédez un permis valable à vie, mais uniquement si les autorités nationales de votre pays de résidence l'exigent;
- si vous avez commis une infraction routière dans votre pays de résidence.
Échange volontaire de votre permis dans un autre pays de l’UE
Même si vous n’êtes pas tenu d’échanger votre permis dans votre nouveau pays de l’UE, vous avez la possibilité de le faire sur une base volontaire, si vous devez être résident officiel de ce pays et que vous remplissez les conditions requises pour avoir un permis de conduire (âge minimum, état de santé, etc.).
Avant d'échanger votre permis de conduire, l'administration contactera les autorités de votre précédent pays de résidence afin de vérifier que celui-ci n’a pas fait l’objet d’une mesure de restriction, de suspension ou de retrait du droit de conduire. Si vous échangez un ancien permis, vous recevrez en contrepartie le nouveau modèle standard de l’UE (carte plastifiée avec photo au format carte de crédit).
Si vous vous installez dans un autre pays de l’UE et que vous demandez le renouvellement ou l’échange de votre permis de conduire, il est possible que vous receviez un document provisoire/temporaire pendant le traitement de votre demande par les autorités.
Avertissement
Veuillez noter que certains pays de l’UE ne reconnaissent pas ces documents provisoires ou temporaires. Cela pourrait poser des problèmes particuliers aux conducteurs professionnels qui travaillent dans un cadre transfrontière. Assurez-vous de vérifier les règles applicables dans le pays de l’UE concerné.Avertissement
Lorsque vous échangez votre permis de conduire d’origine contre un permis de votre pays de résidence, vous serez soumis(e) à la législation de ce pays sur les permis (p. ex. en ce qui concerne la durée de validité du permis et les contrôles médicaux).Exemple
Monica vit à Chypre et possède un permis de conduire italien qui a été endommagé. Pour obtenir un nouveau permis, elle devra échanger son permis italien contre un permis chypriote. Celui-ci aura une durée de validité de 15 ans, et non de 10 ans comme en Italie.
Informez-vous sur les formalités à accomplir en cas de perte ou de vol de votre permis de conduire pendant un séjour à l'étranger.
Reconnaissance des permis de conduire dans l’UE
La reconnaissance de certains permis de conduire peut varier d’un pays de l’UE à l’autre selon les conditions particulières qui s’appliquent ou non au permis:
Un ancien permis de conduire délivré par un pays de l’UE
Si vous possédez un ancien permis, vous pouvez toujours l’utiliser dans tous les pays de l’UE. Si vous le renouvelez, vous recevrez le modèle standard de permis européen. Sinon, vous devez l’échanger au plus tard en 2033.
Un permis de conduire valable à vie
Les permis de conduire de l’UE valables à vie sont reconnus dans tous les pays de l’UE. Toutefois, vous devez vous renseigner auprès des autorités nationales pour connaître la date à laquelle vous devrez l’échanger contre le nouveau modèle standard.
Un permis de conduire provisoire ou temporaire
Les permis provisoires ou temporaires et les permis internationaux (ou tout autre certificat délivré par votre pays d'origine) ne sont pas réglementés au niveau de l’UE et il est possible qu’ils ne soient pas reconnus dans les autres pays de l'UE.
Si vous possédez un permis provisoire et que vous vous installez dans un autre pays de l’UE, renseignez-vous sur les règles applicables auprès de l’autorité nationale compétente dans ce pays.
Un permis de conduire délivré dans un pays hors UE
Certains pays de l’UE peuvent reconnaître les permis délivrés dans un certain nombre de pays hors UE. Si vous possédez un permis de conduire européen qui vous a été délivré en échange d'un permis non européen et si vous souhaitez vous installer dans un autre pays de l'UE, sachez qu’il est possible que votre nouveau permis ne soit pas reconnu dans ce pays.
Exemple
Angeles est Chilienne et vit en Espagne depuis plusieurs années. Étant donné que l'Espagne reconnaît les permis chiliens, Angeles a pu échanger son permis contre un permis espagnol au terme de quelques formalités administratives.
Angeles est libre de conduire dans l’UE avec ce nouveau permis. Toutefois, si elle décide de quitter l'Espagne pour un autre pays de l'UE, elle devra se renseigner auprès des autorités de ce pays pour savoir si son permis espagnol est reconnu.
Si son nouveau pays d'accueil reconnaît le permis chilien initial, elle pourra continuer à conduire avec son permis espagnol converti. Dans le cas contraire, elle devra sans doute accomplir certaines démarches pour faire officiellement reconnaître son permis chilien ou l'échanger.
Vérifiez les conditions applicables à la reconnaissance des permis hors UE auprès des autorités locales de votre pays d’accueil. Si vous êtes titulaire d’un permis de conduire britannique, lisez les règles relatives à l’échange de ce permis sur le site web du gouvernement britannique en .
Informations par pays
Consultez les règles en matière d’échange et de reconnaissance des permis de conduire dans votre pays de résidence: