Upućeni radnici

Vaš vas poslodavac može poslati na privremeni rad u drugu zemlju EU-a. U tom razdoblju imat ćete status upućenog radnika te iste osnovne radne uvjete i prava koja imaju i radnici u zemlji domaćinu.

Upućivanje može trajati koliko god treba da se određeni posao obavi. Kad završi, trebate se vratiti na svoje radno mjesto u zemlji EU-a iz koje ste upućeni.

Radni uvjeti

Na vas će se primjenjivati uvjeti zapošljavanja zemlje domaćina ako su povoljniji od uvjeta u vašoj zemlji. Ti uvjeti zapošljavanja odnose se na:

  • sve osnovne elemente plaće kako su definirani u nacionalnom pravu ili univerzalno primjenjivim kolektivnim ugovorima
  • naknade ili povrat troškova putovanja, smještaja i hrane u zemlji domaćinu za vrijeme upućenog rada (ako morate putovati u tom razdoblju)
  • maksimalno radno vrijeme
  • minimalno vrijeme odmora
  • zdravlje i sigurnost na radu
  • uvjete zapošljavanja radnika putem agencija za privremeno zapošljavanje
  • uvjete zapošljavanja trudnica, žena koje su nedavno rodile i mladih (mlađih od 18 godina)
  • jednako postupanje prema muškarcima i ženama i ostala pravila za sprječavanje diskriminacije
  • smještaj ako ga osigurava poslodavac.

Druga prava

Dok radite kao upućeni radnik u drugoj državi članici:

  • neće vam biti potrebna radna dozvola
  • nećete morati zatražiti priznavanje stručnih kvalifikacija ; međutim, za određena ćete zanimanja možda morati dati pisanu izjavu: saznajte više o priznavanju stručnih kvalifikacija
  • ne morate se prijaviti kod tijela za socijalnu sigurnost u zemlji u koju ste upućeni jer ostajete osigurani u zemlji u kojoj je vaše redovno radno mjesto; to znači da tijekom upućenog rada ne stječete dodatna prava socijalne sigurnosti kao što su prava na mirovinsko osiguranje ili naknadu za nezaposlenost u zemlji domaćinu
  • morat ćete kod nadležnih tijela prijaviti boravište ako ste upućeni na dulje od tri mjeseca
  • u zemlji domaćinu nećete steći prava na stalno boravište .

Dugoročno upućivanje

Ako ste upućeni na razdoblje dulje od 12 mjeseci (ili 18 mjeseci ako vaš poslodavac dostavi obrazloženu obavijest nacionalnim tijelima zemlje domaćina), na vas se primjenjuju svi relevantni uvjeti zapošljavanja zemlje domaćina, osim uvjeta koji se odnose na prekid ugovora i dodatne radne mirovine.

Ako ste upućeni u drugu zemlju EU-a na dulje vrijeme i želite da vam se obitelj ondje pridruži, to mogu učiniti na temelju vlastitih prava kao građana EU-a, ali ne kao vaše uzdržavane osobe.

Porez na dohodak

Ako u zemlji domaćinu radite kraće od šest mjeseci, ne biste trebali ondje plaćati porez na dohodak. Međutim, ne postoje propisi na razini EU-a kojima se utvrđuje koja zemlja može oporezivati vaš dohodak tijekom rada na koji ste upućeni u inozemstvo. To može biti utvrđeno nacionalnim zakonima ili poreznim sporazumima među zemljama EU-a.

Socijalno osiguranje u inozemstvu

Kako biste kao upućeni radnik i dalje bili pokriveni sustavom socijalne sigurnosti matične zemlje, vaš poslodavac treba zatražiti obrazac PD A1 en PDF od ustanove socijalne sigurnosti matične zemlje i o tome obavijestiti nadležna tijela zemlje domaćina. Ako ste upućeni na razdoblje dulje od dvije godine, možete:

  • prijeći u sustav socijalne sigurnosti zemlje u koju ste upućeni ili
  • tražiti od poslodavca da podnese zahtjev za produljenje valjanosti obrasca za socijalno osiguranje na razdoblje upućivanja kako biste ostali osigurani u matičnoj zemlji. To će produljenje biti odobreno ako se tijela obje zemlje slože i ako je to u vašem interesu.

Saznajte više o socijalnom osiguranju tijekom rada na koji ste upućeni u drugu zemlju EU-a.

Prije odlaska na rad u inozemstvo

Vaš će poslodavac možda morati poslati obavijest nadležnim tijelima zemlje domaćina i u njoj navesti sljedeće pojedinosti:

  • radno mjesto
  • trajanje rada
  • vaše podatke za kontakt i
  • druge relevantne podatke.

Više informacija pronađite u EU-ovu Kratkom vodiču o upućivanju radnika en

Vidjeti i EU-ov Praktični vodič o upućivanju en

Nacionalne internetske stranice o upućivanju

Uvjete rada upućenih radnika i podatke za kontakt lokalnih tijela pronađite na nacionalnim internetskim stranicama zemlje domaćina.

Nacionalne internetske stranice o upućivanju

Nacionalni uredi za vezu

U svakoj zemlji postoji nadležno tijelo koje može odgovoriti na vaša pitanja o upućivanju radnika. Podaci za kontakt tih nacionalnih ureda za vezu mogu se pronaći klikom na gumb Upitajte nacionalne uprave.

Često postavljana pitanja

Možete također pogledati

Zakonodavstvo EU

Trebate više informacija o pravilima u određenoj državi?

Odaberite svoju državu

Austrija

Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft

Federal Ministry of Labour and Economy

Favoritenstraße 7

AT-1040 Wien

Contact form Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Belgija Belgija – Flandrija Belgija – Valonija

FPS Employment, Labour and Social Dialogue, Belgian liaison office, Directorate-general labour law and legal studies

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Bureau de liaison belge, Direction Générale Droit du travail et études juridiques

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Belgisch verbindingsbureau, Algemene directie arbeidsrecht en juridische studiën

Rue Ernest Blerot 1

BE-1070 Bruxelles/Brussel

Employment Belgium (EN) Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Emploi Belgique (FR) Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici fr

Werk België (NL) Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici nl

Bugarska

Министерство на труда и социалната политика - ИА Главна инспекция по труда

Ministry of Labour and Social Policy - General Labour Inspectorate EA

3 Kniaz Aleksandar Dondukov blvd.

BG-1000 Sofia

Hrvatska

Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike

Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy

Ulica grada Vukovara 78

HR-10000 Zagreb

Cipar

Υπουργείο Εργασίας , Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - Τμήμα Εργασίας

Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance - Department of Labour

9 Klimentos Str

CY-1480 Nicosia

Češka

Ministerstvo práce a sociálních věcí

Ministry of Labour and Social Affairs

Na Poříčním právu 1

CZ-128 01 Praha 2

Posting and social security Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Posting a foreigner to the Czech republic Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Danska

Danish Working Environment Authority

Landskronagade 33

2100 København Ø

Posting regulations Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Social security cover Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Estonija

Tööinspektsioon; Ms Liis Naaber-Kalm

Labour Inspectorate

Mäealuse 2/2

EE-12618 Tallinn

Finska

Tyosuojelu

Arbetarskyddsförvaltningen

Occupational Safety and Health Administration

Occupational Safety and Health Administration Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Francuska

Bureau de liaison nationale - Direction générale du travail - Ministère du Travail

National Liaison Office - Directorate General for Labour - Ministry for Labour

39-45, quai André Citroën

FR-75902 Paris Cedex 15

Posting of employees - Ministry for Labour Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Njemačka

Generalzolldirektion Direktion VII - Finanzkontrolle Schwarzarbeit

Directorate VII of the Central Customs Authority - Financial Control of Undeclared Work

General Customs Directorate Directorate VII - Financial Control of Clandestine Employment

Josef-Lammerting-Allee 24-34

DE-50933 Köln

Central Customs Authority Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Grčka

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Individual Contractual Labour Arrangements, Section of Individual Labour Contract (D. Pantazidou, A. Revela)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.gr Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici el

Grčka

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Health and Safety at Work, Section of Working Conditions and Strategic Planning (V. Papanastasiou, A. Mandalou)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.gr Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici el

Grčka

Labour Inspectorate, Independent Authority

Central Division, Directorate of Planning and Coordination of Labour Relations Inspection (A. Mpouzios, D. Souliotis)

10 Agisilaou Str.

10437 Athens

Greece

sepe.gov.gr Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici el

Mađarska

Nemzetgazdasági Minisztérium - Munkafelügyelet Foglalkoztatás-felügyelet

Ministry for National Economy - Hungarian Labour Inspectorate

P.O. Box 481

HU-1369 Budapest

Island

Velferðarráðuneytið

Ministry of Social Affairs

Skogarhlid 6

IS-150 Reykjavik

Irska

Workplace Relations

O'Brien Road

Carlow

Ireland

Italija

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Direzione Generale dei rapporti di lavoro e delle relazioni industriali

Ministry of Labour and Social Policy

Via Fornovo, 8

IT-00192 Roma

Latvija

Valsts darba inspekcija

State Labour Inspectorate

Kr. Valdemara Street 38

LV-1010 Rīga

Lihtenštajn

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft

Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft

Poststrasse 1

LI-9494 Schaan

Litva

Valstybinė darbo inspekcija

State Labour Inspectorate

Algirdo Str. 19

LT-03607 Vilnius

Luksemburg

Inspection du travail et des mines

Labour and Mines Inspectorate

3, rue des Primeurs

L-2361 Strassen

Malta

Department for Industrial and Employment Relations

121, Melita Street

VLT 1121 Valletta

Nizozemska

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid - Inspectie SZ

Ministry of Social Affairs and Employment - Labour Inspectorate

Parnassusplein 5, NL-2511 VX Den Haag

P.O Box 90801, NL-2509 LV Den Haag

www.postedworkers.nl Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

www.nllabourauthority.nl www.nllabourauthority.nl Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici en

Norveška

Arbeidstilsynet

Labour Inspection Authority

Postboks 4720 Torgard

NO-7468 Trondheim

www.arbeidstilsynet.no www.arbeidstilsynet.no Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici enen

Poljska

Państwowa Inspekcja Pracy - Główny Inspektorat Pracy

National Labour Inspectorate - Chief Labour Inspectorate

ul. Barska 28/30

PL-02 315 Warszawa

Portugal

Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT)

Authority for Working Conditions

Praca de Alvalade n. 1

1749-043 LISBON

website Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici pt

e-forms Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici pt

Rumunjska

Inspecția Muncii

Labour Inspectorate

Strada Matei Voievod, nr. 14

RO-030167, Sector 2

București

Slovačka

Národný inšpektorát práce

National Labour Inspectorate

Masarykova 10

SK-040 01 Kosice

Slovenija

Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti

Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities

Štukljeva cesta 44

SI-1000 Ljubljana

Španjolska

Dirección General de Trabajo

General Directorate of Labour

Pío Baroja, 6

ES-28009 Madrid

Desplazamiento - Datos de contacto Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici es

Desplazamiento Klikom na poveznicu dokument se otvara na drugoj stranici es

Švedska

Arbetsmiljöverket

Swedish Work Environment Authority

Box 9082

SE-171 09 Solna

Trebate li podršku službi za pomoć korisnicima?

Obratite se specijaliziranim službama za pomoć

Posljednji put provjereno: 19/01/2023
Podijeli