Priznavanje visokoškolskih diploma

Priznavanje diploma nije automatsko

Napomena

Ne postoji mehanizam za automatsko priznavanje visokoškolskih diploma na razini EU-a. Ako želite upisati daljnji studij u drugoj državi EU-a, vjerojatno ćete morati obaviti postupak priznavanja svoje visokoškolske diplome ili stupnja u toj državi. Ako već znate da ćete jednoga dana htjeti studirati u drugoj državi, provjerite hoće li se vaša diploma tamo priznati.

Pojedinačne vlade država članica EU-a i dalje su nadležne za vlastite obrazovne sustave i mogu slobodno primjenjivati svoja pravila, uključujući hoće li priznati inozemne visokoškolske kvalifikacije ili ne.

Primjer

Doznajte hoće li država koju ste izabrali priznati vašu stranu diplomu

Kathrin je diplomirala u Njemačkoj. Nakon toga se preselila u Francusku u svrhu postiplomskog studija, no francuska nadležna tijela nisu priznala njezinu diplomu i zahtijevala su dokument francuskog sveučilišta kojm se potvrđuju njezine kvalifikacije. Jedno francusko sveučilište priznalo je istovjetnost njezine diplome sa stupnjem „licence" u francuskom sustavu, koji podrazumijeva 3 godine studija i obuhvaća manje gradiva nego njezin studij u Njemačkoj. Usprkos tome, Kathrin je morala dovršiti 2 godine dodiplomskog studija u okviru francuskog sustava prije nego što je mogla upisati postiplomski studij koji je željela.

„Uspoređivanje" diploma

U većini slučajeva moguće je dobiti „potvrdu o usporedivosti" visokoškolske diplome kojom se vaša diploma uspoređuje s diplomama sustava države članice u koju se selite. Potvrdu o usporedivosti možete zatražiti od ureda ENIC/NARIC en u državi u kojoj želite obaviti procjenu „usporedivosti". To može biti vaša matična država ako se u nju vraćate nakon studija u inozemstvu, ili druga država članica u koju se selite radi posla ili daljneg studija.

Ovisno o tome u kojoj se državi vrši procjena usporedivosti diploma i o njezinoj svrsi, procjenu diplome obavlja ured ENIC/NARIC ili diplomu proslijedi nadležnom tijelu.

Prije procjene provjerite:

  • koliki je trošak usluge, ako se naplaćuje
  • koliko će dugo procjena trajati – ovisno o državi, svrsi i složenosti vašeg predmeta mogla bi trajati između nekoliko tjedana i nekoliko mjeseci
  • koju vrstu dokumenta ćete dobiti – istovjetan dokument ili izvješće o usporedivosti
  • što možete učiniti ako se ne slažete s procjenom (kako podnijeti žalbu).

Predaja dokumenata u Europass formatu (kao što je Dopunska isprava o studiju ) može olakšati postupak usporedbe i priznavanja.

Stručne kvalifikacije

Napomena

U ovom je tekstu riječ o akademskim kvalifikacijama. Priznavanje stručnih kvalifikacija u drugim državama članicama EU-a tj. stručnih naziva potrebnih za zvanja kao što su medicinska sestra ili pravnik, određuje se drukčijim skupom pravila.

Često postavljana pitanja

Trebate li podršku službi za pomoć korisnicima?

Obratite se specijaliziranim službama za pomoć

Posljednji put provjereno: 11/04/2024
Podijeli