Komandiruoti darbuotojai

Jūsų darbdavys gali išsiųsti jus laikinai dirbti į kitą ES šalį. Komandiruotės metu turėsite komandiruoto darbuotojo statusą ir jums bus taikomos tos pačios pagrindinės darbo sąlygos ir teisės, kurios taikomos jūsų priimančiosios šalies darbuotojams.

Komandiruotė gali trukti tiek laiko, kiek reikia konkrečiai užduočiai atlikti. Komandiruotei pasibaigus turėtumėte grįžti į savo darbovietę toje ES šalyje, iš kurios buvo komandiruota.

Darbo sąlygos

Jums bus taikomos priimančiosios šalies darbo sutarties sąlygos, jei jos palankesnės nei jūsų šalies sąlygos. Tos darbo sutarties sąlygos susijusios su:

  • visomis pagrindinėmis darbo užmokesčio sudedamosiomis dalimis, nustatytomis nacionalinėje teisėje arba visuotinai taikomose kolektyvinėse sutartyse;
  • komandiruotpinigiais arba per komandiruotę priimančiojoje šalyje patirtų kelionės, maitinimo ir apgyvendinimo išlaidų kompensavimu (jei per komandiruotę turite keliauti);
  • maksimaliu darbo laiku;
  • minimaliu poilsio laiku;
  • darbuotojų sveikata ir sauga;
  • įdarbinimo, visų pirma per laikinojo įdarbinimo įmones, sąlygomis;
  • nėščių ir neseniai pagimdžiusių moterų, jaunimo (jaunesnių kaip 18 metų asmenų) įdarbinimo sąlygomis;
  • vienodu požiūriu į vyrus ir moteris ir kitomis taisyklėmis, kuriomis užkertamas kelias diskriminacijai;
  • apgyvendinimu, jei jį užtikrina darbdavys.

Kitos teisės

Jei jus komandiruoja į kitą ES šalį:

  • jums nereikės darbo leidimo;
  • jums nereikės rūpintis, kad būtų pripažinta jūsų profesinė kvalifikacija, tačiau kai kurių profesijų atveju jums gali reikėti pateikti rašytinį pareiškimą (sužinokite daugiau apie profesinės kvalifikacijos pripažinimą);
  • jums nereikės registruotis šalies, į kurią esate komandiruotas, socialinės apsaugos institucijose, nes esate apdraustas šalyje, kurioje paprastai dirbate. Todėl per komandiruotę neįgysite jokių papildomų socialinės apsaugos teisių, pavyzdžiui, teisių į pensiją arba teisės į bedarbio pašalpą šalyje, į kurią esate komandiruotas;
  • turėsite užregistruoti savo gyvenamąją vietą valdžios institucijose, jei jūsų komandiruotė truks ilgiau kaip 3 mėnesius;
  • priimančiojoje šalyje neįgysite teisių nuolat joje gyventi.

Ilgalaikis komandiravimas

Jei esate komandiruojamas ilgesniam kaip 12 mėnesių (arba 18 mėnesių, jei jūsų darbdavys pateikia motyvuotą pranešimą priimančiosios šalies nacionalinėms valdžios institucijoms) laikotarpiui, taikomos visos atitinkamos priimančiosios šalies darbo sutarties sąlygos, išskyrus sąlygas, susijusias su darbo sutarčių nutraukimu ir papildomomis profesinėmis pensijomis.

Jei į komandiruotę į kitą ES šalį vykstate ilgam, galbūt norėsite, kad kartu vyktų ir jūsų šeima. Kiti šeimos nariai gali tai daryti naudodamiesi savo pačių, kaip ES piliečių, teisėmis, tačiau ne kaip jūsų išlaikomi asmenys.

Pajamų mokestis

Jei priimančiojoje šalyje dirbate trumpiau kaip šešis mėnesius, pajamų mokesčio joje mokėti neturėtumėte. Tačiau nėra jokių ES masto taisyklių, nustatančių, kuri šalis gali apmokestinti jūsų pajamas komandiruotės metu. Tai gali būti nustatyta nacionaliniuose įstatymuose arba ES šalių sudarytuose tarpusavio susitarimuose dėl mokesčių.

Socialinis draudimas užsienyje

Kad komandiruotas darbuotojas galėtų būti toliau draudžiamas pagal savo šalies socialinės apsaugos sistemą, jo darbdavys turi paprašyti darbuotojo šalies socialinės apsaugos institucijoje PD A1 formos en PDF ir apie tai informuoti priimančiosios šalies valdžios institucijas. Jei jūsų komandiruotė trunka ilgiau nei 2 metus, galite:

  • apsidrausti pagal komandiruotės šalies socialinės apsaugos sistemą arba
  • paprašyti savo darbdavio pratęsti jūsų socialinio draudimo galiojimo laiką, kad liktumėte apdraustas savo šalyje. Galiojimo laikas bus pratęstas, jei abiejų šalių valdžios institucijos pasieks susitarimą ir jei tai jums naudinga.

Sužinokite daugiau apie socialinį draudimą būnant komandiruotėje kitoje ES šalyje.

Prieš komandiruotę

Darbdaviui taip pat gali tekti priimančiosios šalies valdžios institucijoms pateikti pranešimą ir jame nurodyti šiuos duomenis:

  • darbuotojo darbo vietą,
  • komandiruotės trukmę,
  • darbuotojo kontaktinę informaciją,
  • bet kokius kitus svarbius duomenis.

Daugiau informacijos rasite trumpame ES darbuotojų komandiravimo vadove en .

Taip pat žr. ES praktines komandiravimo gaires en .

Nacionalinės svetainės komandiravimo tema

Informacijos apie komandiruotų darbuotojų darbo sąlygas ir vietos institucijų kontaktinės informacijos ieškokite priimančiosios šalies interneto svetainėje.

Nacionalinės svetainės komandiravimo tema

Nacionaliniai ryšių palaikymo biurai

Kiekvienoje šalyje yra kompetentinga institucija, galinti atsakyti į klausimus apie darbuotojų komandiravimą. Šių nacionalinių ryšių palaikymo biurų kontaktiniai duomenys pateikiami toliau, spustelėjus mygtuką Klauskite nacionalinių administravimo įstaigų .

DUK.

Taip pat žr.

ES teisės aktai

Reikia daugiau informacijos apie taisykles konkrečioje šalyje?

Pasirinkite šalį

Austrija

Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft

Federal Ministry of Labour and Economy

Favoritenstraße 7

AT-1040 Wien

Contact form Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Belgija Belgija (Flandrija) Belgija (Valonija)

FPS Employment, Labour and Social Dialogue, Belgian liaison office, Directorate-general labour law and legal studies

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, Bureau de liaison belge, Direction Générale Droit du travail et études juridiques

FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, Belgisch verbindingsbureau, Algemene directie arbeidsrecht en juridische studiën

Rue Ernest Blerot 1

BE-1070 Bruxelles/Brussel

Employment Belgium (EN) Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Emploi Belgique (FR) Atidaryti kaip išorės nuorodą fr

Werk België (NL) Atidaryti kaip išorės nuorodą nl

Bulgarija

Министерство на труда и социалната политика - ИА Главна инспекция по труда

Ministry of Labour and Social Policy - General Labour Inspectorate EA

3 Kniaz Aleksandar Dondukov blvd.

BG-1000 Sofia

Kroatija

Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike

Ministry of Labour, Pension System, Family and Social Policy

Ulica grada Vukovara 78

HR-10000 Zagreb

Kipras

Υπουργείο Εργασίας , Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων - Τμήμα Εργασίας

Ministry of Labour, Welfare and Social Insurance - Department of Labour

9 Klimentos Str

CY-1480 Nicosia

Čekija

Ministerstvo práce a sociálních věcí

Ministry of Labour and Social Affairs

Na Poříčním právu 1

CZ-128 01 Praha 2

Posting and social security Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Posting a foreigner to the Czech republic Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Danija

Danish Working Environment Authority

Landskronagade 33

2100 København Ø

Posting regulations Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Social security cover Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Estija

Tööinspektsioon; Ms Liis Naaber-Kalm

Labour Inspectorate

Mäealuse 2/2

EE-12618 Tallinn

Suomija

Tyosuojelu

Arbetarskyddsförvaltningen

Occupational Safety and Health Administration

Occupational Safety and Health Administration Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Prancūzija

Bureau de liaison nationale - Direction générale du travail - Ministère du Travail

National Liaison Office - Directorate General for Labour - Ministry for Labour

39-45, quai André Citroën

FR-75902 Paris Cedex 15

Posting of employees - Ministry for Labour Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Vokietija

Generalzolldirektion Direktion VII - Finanzkontrolle Schwarzarbeit

Directorate VII of the Central Customs Authority - Financial Control of Undeclared Work

General Customs Directorate Directorate VII - Financial Control of Clandestine Employment

Josef-Lammerting-Allee 24-34

DE-50933 Köln

Central Customs Authority Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Graikija

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Individual Contractual Labour Arrangements, Section of Individual Labour Contract (D. Pantazidou, A. Revela)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.gr Atidaryti kaip išorės nuorodą el

Graikija

Ministry of Labour and Social Affairs, Directorate-General of Employment Relationships, Occupational Health and Safety and Labour Market Integration

Directorate of Health and Safety at Work, Section of Working Conditions and Strategic Planning (V. Papanastasiou, A. Mandalou)

29 Stadiou Str.

10559 Athens

Greece

ypergasias.gov.gr Atidaryti kaip išorės nuorodą el

Graikija

Labour Inspectorate, Independent Authority

Central Division, Directorate of Planning and Coordination of Labour Relations Inspection (A. Mpouzios, D. Souliotis)

10 Agisilaou Str.

10437 Athens

Greece

sepe.gov.gr Atidaryti kaip išorės nuorodą el

Vengrija

Nemzetgazdasági Minisztérium - Munkafelügyelet Foglalkoztatás-felügyelet

Ministry for National Economy - Hungarian Labour Inspectorate

P.O. Box 481

HU-1369 Budapest

Islandija

Velferðarráðuneytið

Ministry of Social Affairs

Skogarhlid 6

IS-150 Reykjavik

Airija

Workplace Relations

O'Brien Road

Carlow

Ireland

Italija

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali; Direzione Generale dei rapporti di lavoro e delle relazioni industriali

Ministry of Labour and Social Policy

Via Fornovo, 8

IT-00192 Roma

Latvija

Valsts darba inspekcija

State Labour Inspectorate

Kr. Valdemara Street 38

LV-1010 Rīga

Lichtenšteinas

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft

Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft

Poststrasse 1

LI-9494 Schaan

Lietuva

Valstybinė darbo inspekcija

State Labour Inspectorate

Algirdo Str. 19

LT-03607 Vilnius

Liuksemburgas

Inspection du travail et des mines

Labour and Mines Inspectorate

3, rue des Primeurs

L-2361 Strassen

Malta

Department for Industrial and Employment Relations

121, Melita Street

VLT 1121 Valletta

Nyderlandai

Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid - Inspectie SZ

Ministry of Social Affairs and Employment - Labour Inspectorate

Parnassusplein 5, NL-2511 VX Den Haag

P.O Box 90801, NL-2509 LV Den Haag

www.postedworkers.nl Atidaryti kaip išorės nuorodą en

www.nllabourauthority.nl www.nllabourauthority.nl Atidaryti kaip išorės nuorodą en

Norvegija

Arbeidstilsynet

Labour Inspection Authority

Postboks 4720 Torgard

NO-7468 Trondheim

www.arbeidstilsynet.no www.arbeidstilsynet.no Atidaryti kaip išorės nuorodą enen

Lenkija

Państwowa Inspekcja Pracy - Główny Inspektorat Pracy

National Labour Inspectorate - Chief Labour Inspectorate

ul. Barska 28/30

PL-02 315 Warszawa

Portugalija

Autoridade para as Condições do Trabalho (ACT)

Authority for Working Conditions

Praca de Alvalade n. 1

1749-043 LISBON

website Atidaryti kaip išorės nuorodą pt

e-forms Atidaryti kaip išorės nuorodą pt

Rumunija

Inspecția Muncii

Labour Inspectorate

Strada Matei Voievod, nr. 14

RO-030167, Sector 2

București

Slovakija

Národný inšpektorát práce

National Labour Inspectorate

Masarykova 10

SK-040 01 Kosice

Slovėnija

Ministrstvo za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti

Ministry of Labour, Family, Social Affairs and Equal Opportunities

Štukljeva cesta 44

SI-1000 Ljubljana

Ispanija

Dirección General de Trabajo

General Directorate of Labour

Pío Baroja, 6

ES-28009 Madrid

Desplazamiento - Datos de contacto Atidaryti kaip išorės nuorodą es

Desplazamiento Atidaryti kaip išorės nuorodą es

Švedija

Arbetsmiljöverket

Swedish Work Environment Authority

Box 9082

SE-171 09 Solna

Pagalbos tarnybos

Specializuotos pagalbos tarnybos

Paskutinį kartą tikrinta 2023-01-19
Pasidalyti šiuo puslapiu