Recepto pateikimas kitoje ES šalyje
Vienos ES šalies gydytojo išrašytas receptas galioja visose kitose ES šalyse. Tačiau vienoje šalyje skirtais vaistais kitoje šalyje gali būti neprekiaujama arba jų pavadinimas gali būti kitoks.
Galite savo gydytojo paprašyti išrašyti receptą, skirtą pateikti kitoje ES šalyje (bendrąjį ES receptą).
Įspėjimas
Kai kuriais vaistais kitoje šalyje (net jei tai ES šalis) gali būti neleidžiama prekiauti arba jų ten gali nebūti.
Receptas su teisingai pateikta informacija
Nėra specialios recepto, kuriuo naudositės kitoje ES šalyje, formos ar formato. Dažniausiai recepte, kuriuo naudotumėtės savo šalyje, pateikiama pakankamai informacijos, kad galėtumėte juo pasinaudoti ir kitoje ES šalyje. Jame turi būti pateikiama bent ši informacija:
- paciento duomenys: pavardė ir vardas (nesutrumpinti) ir gimimo data
- recepto išdavimo data
- informacija apie receptą išrašiusį gydytoją: pavardė ir vardas (nesutrumpinti), profesinė kvalifikacija, tiesioginiai kontaktiniai duomenys, darbo vietos adresas (įskaitant šalį) ir parašas (rašytinis arba skaitmeninis)
- informacija apie skiriamą vaistą: bendrinis pavadinimas (geriau ne prekinis pavadinimas, nes kitoje šalyje jis gali būti kitoks), forma (tabletės, tirpalas, kt.), kiekis, stiprumas ir dozės.
Jei manote, kad paskirtus vaistus reikės įsigyti užsienyje, arba jums išrašė receptą užsienyje, o vaistus turėsite įsigyti savo šalyje, patikrinkite, ar gydytojas pateikė visą šią informaciją. Tuomet galėsite būti tikras, kad kitos ES šalies vaistininkui bus lengva suprasti receptą ir kad jis nesuklys išduodamas jums vaistus ir nurodydamas jų dozes.
Įspėjimas
Receptinių vaistų išdavimui taikomos tos šalies, kurioje pagal juos išduodami vaistai, taisyklės. Tai reiškia, kad vaistininkas, išduodamas vaistą, taikys nacionalines taisykles, pavyzdžiui, receptinių vaistų išdavimo trukmės ar dozavimo apribojimus.
Elektroniniai receptai
Jei gydytojas išrašė jums e. receptą ir jei ketinate juo pasinaudoti kitoje ES šalyje, paprastai reikia paprašyti spausdintinės jo kopijos, nes kitoje šalyje e. receptas gali būti nepripažįstamas.
Tačiau kai kurios ES šalys įdiegė sąveikias e. receptų sistemas. Pavyzdžiui, Suomijoje išduoti elektroniniai receptai gali būti naudojami Kroatijoje, Estijoje ir Portugalijoje be popierinių kopijų. Esamų elektroninių tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų sąrašą rasite čia.