Chemin de navigation

Mise à jour : 17/11/2016

Aller chez le médecin/à l'hôpital à l'étranger

Si vous devez consulter un médecin ou recevoir des soins hospitaliers lors d'un séjour dans un autre pays de l'UE, vous pourrez accomplir plus facilement les démarches administratives et vous faire rembourser les soins de santé dispensés par un établissement public si vous êtes en possession de votre carte européenne d'assurance maladie.

Sachez que les systèmes de sécurité sociale et de soins de santé varient d'un pays de l'UE à l'autre. Dans certains pays, il est possible de vous deviez payer le médecin ou l'hôpital directement pour leurs prestations, même si ce n'est généralement pas le cas dans votre pays. Vous pouvez vous renseigner sur le système de soins de santé du pays dans lequel vous vous rendez: en ligne, auprès d'un organisme national de soins ou d'un point national de contact, ou au moyen de l' application pour smartphone de la CEAM.

La carte européenne d'assurance maladie (CEAM) n'est acceptée que par les médecins et hôpitaux affiliés au système de santé public. Les soins privés ne sont pas couverts. Si vous bénéficiez de soins privés, vous pouvez en demander le remboursement une fois rentré chez vous, mais vérifiez vos droits au préalable, car les règles en la matière peuvent varier.

Histoire vécue

Veillez à vous faire soigner dans le cadre du système de santé public local

Ewa se rend en voyage d'affaires dans un autre pays de l'UE avec un bras cassé. Une fois sur place, son bras commence à lui faire mal et elle se rend chez le médecin. De retour chez elle, elle reçoit une facture pour le traitement, que son assurance refuse de prendre en charge au titre de la CEAM, car le médecin l'a soignée comme une patiente privée. Ewa réussit à se faire rembourser une partie des soins seulement, car le coût du traitement à l'étranger était plus élevé que dans son pays d'origine.

Si vous vous rendez dans un autre pays dans le but précis d'y recevoir un traitement médical, des règles différentes s'appliquent.

En savoir plus sur les paiements et remboursements.

Consultations publiques
Besoin de services d'assistance?
Obtenir de l'aide et des conseils