Percorso di navigazione

Aggiornamento : 27/04/2015

travel

Documenti di viaggio per i cittadini dell’UE

Se sei un cittadino dell'UE , non sei tenuto a esibire la carta d'identità o il passaporto quando ti muovi all'interno dello spazio Schengen.

Sebbene tu non abbia bisogno del passaporto per i controlli alle frontiere all'interno dello spazio Schengen, ti consigliamo di portarlo sempre con te (in alternativa è sufficiente la carta d'identità). Così potrai dimostrare la tua identità, se necessario (in caso di controlli da parte della polizia, quando ti imbarchi in aereo, ecc.). I paesi Schengen dell’UE possono adottare norme nazionali che ti obbligano ad avere con te i documenti d’identità quando circoli sul loro territorio.

Patenti di guida, carte bancarie, carte Postepay o tesserini fiscali non sono accettati come documenti di viaggio o d'identità.

Lo spazio Schengen senza frontiere comprende:

Austria

Ungheria

Norvegia

Belgio

Islanda

Polonia

Repubblica ceca

Italia

Portogallo

Danimarca

Lettonia

Slovacchia

Estonia

Liechtenstein

Slovenia

Finlandia

Lituania

Spagna

Francia

Lussemburgo

Svezia

Germania

Malta

Svizzera

Grecia

Paesi Bassi

 

Per i viaggi da o verso Bulgaria, Cipro, Croazia, Irlanda, Regno Unito e Romania è tuttavia ancora necessario esibire una carta d'identità o un passaporto validi. Pur facendo parte dell'UE, questi paesi non appartengono allo spazio Schengen, nel quale si può viaggiare senza passaporto. Prima di metterti in viaggio, verifica quali documenti devi avere per recarti al di fuori del tuo paese di residenza ed entrare nel paese UE non appartenente allo spazio Schengen che intendi visitare.

 

Esempio

Lars è svedese e trascorre le vacanze in Spagna. Ha portato con sé la sua carta d'identità bancaria che, in Svezia, è accettata come documento d'identità.

Tuttavia, in caso di controllo dell'identità da parte delle autorità spagnole, Lars potrebbe avere dei problemi, perché soltanto le carte d'identità ufficiali e i passaporti rilasciati dalle autorità svedesi vengono riconosciuti come documenti d'identità validi.

Documenti d'identità riconosciuti nei singoli paesi English

Passaporti scaduti o smarriti

In base alle norme UE, tutti i viaggiatori (compresi i neonati) devono avere un passaporto o una carta d’identità validi per viaggiare.

Se tuttavia:

  • hai perso o ti hanno rubato il passaporto
  • ti accorgi che il tuo passaporto è scaduto

i paesi dell'UE dispongono di sistemi per far fronte alla situazione.

Spetta comunque ai singoli paesi decidere se e/o quando consentire ai cittadini dell’UE di entrare nel loro territorio o di lasciarlo senza un documento di viaggio valido.

Consulta le norme vigenti e le informazioni (ove disponibili) e/o visita i siti web delle autorità del tuo paese di destinazione o di partenza :

Scegli un paese

Scegli un paese

Diritti comuni in tutti i paesi dell'UE


* Informazioni non ancora fornite dalle autorità nazionali

La Commissione europea non è responsabile del contenuto di siti web esterni.

Poiché non esistono norme europee sui viaggiatori privi di un documento di viaggio valido, le condizioni e le procedure variano notevolmente da paese a paese (e potrebbero mutare senza preavviso). Se sei già in viaggio e:

  • ti trovi nell'UE, la prima cosa da fare è contattare il consolato o l'ambasciata del tuo paese
  • se sei in un paese extra-UE in cui non esiste un consolato o un'ambasciata del tuo paese, hai il diritto di chiedere la protezione consolare English a un qualsiasi altro paese dell'UE.

Ricorda che, anche se alcuni paesi consentono di uscire o entrare nel loro territorio senza un documento di viaggio valido, ti potrebbe comunque essere richiesto nei paesi in cui transiti.

Documenti per minori

Oltre al passaporto o alla carta d'identità validi, i minori che viaggiano:

  • da soli oppure
  • insieme ad un adulto che non sia il loro tutore legale oppure
  • con un solo genitore

devono in alcuni casi portare con sé un documento (ufficiale), firmato dai genitori, dal secondo genitore o dal/dai tutore/i legale/i, che li autorizza a recarsi all'estero.

Non esistono norme europee a tal riguardo. Ciascun paese dell'UE può decidere se richiedere o meno tali documenti. Prima del viaggio del minore, informati sui requisiti del tuo paese di destinazione o di partenza:

Scegli un paese

Scegli un paese

Diritti comuni in tutti i paesi dell'UE


* Informazioni non ancora fornite dalle autorità nazionali

La Commissione europea non è responsabile del contenuto di siti web esterni.

Ricorda che, anche se un paese non richiede che i minori siano in possesso di tale autorizzazione per uscire o entrare nel suo territorio, altri paesi di transito potrebbero richiederla.

Se viaggi in aereo ti consigliamo vivamente di informarti in anticipo presso le compagnie aeree. Molte di esse richiedono l'autorizzazione e dispongono a tal fine di appositi moduli.

Poiché le norme dei singoli paesi potrebbero cambiare senza preavviso, informati anche presso le stesse autorità o contattando le rispettive ambasciate o i consolati.

Ingresso negato

In casi eccezionali, è possibile che a te e ai tuoi familiari venga negato l'ingresso in un determinato paese dell'UE " per ragioni politiche, di sicurezza o di salute pubblica".

In tal caso, le autorità devono dimostrare che costituite una " minaccia concreta e sufficientemente grave".

Avete diritto a ricevere questa comunicazione per iscritto e di essere informati dei motivi del provvedimento e delle modalità per presentare ricorso.

Assistenza e consulenza

o un cittadino di Islanda, Liechtenstein o Norvegia

Retour au texte en cours.

Obbligatorio per i cittadini svedesi

Retour au texte en cours.