Bieži uzdotie jautājumi - Zāļu receptes uzrādīšana citā ES valstī
Vai ir kāda īpaša receptes veidlapa, kura būtu jāaizpilda manam ārstam un kuru es varu izmantot citā ES valstī?
NĒ — noteikumos par pārrobežu receptēm norādīts tikai tas, kāda informācija jāiekļauj
zāļu receptē. Zāļu receptei nav paredzēta īpaša veidlapa vai formāts. Vairumā gadījumu
arī tai receptē, ko jūs izmantotu valstī, kur recepte izsniegta, jau ir pietiekama
informācija, lai to varētu izmantot arī citā ES valstī.
Jums jāpārliecinās, ka ārsts tajā iekļauj vismaz šādu informāciju:
- ziņas par pacientu – pilns vārds un uzvārds, dzimšanas datums;
- receptes izrakstīšanas datums;
- ziņas par ārstu, kas izraksta recepti, – pilns vārds un uzvārds, profesionālā kvalifikācija, darba adrese (norādot arī valsti), tiešā kontaktinformācija un paraksts (rokrakstā vai elektronisks);
- ziņas par parakstītajām zālēm – to parastais nosaukums (nevis zīmolvārds, kas var atšķirties atkarībā no valsts), forma (tabletes, šķīdums u.c.), daudzums, stiprums un deva.
Man ir recepte konkrēta zīmola zālēm pret diabētu, kuras es lietoju Beļģijā. Esot atvaļinājumā Francijā, gribēju nopirkt zāles, uzrādot izrakstīto recepti, bet aptiekā man teica, ka šādas zāles Francijā nepārdod. Vai tas ir atļauts?
JĀ — zāles, kuras izsniedzamas vienā ES valstī, iespējams, nepārdod citā ES valstī, vai arī tās pārdod ar citu zīmolvārdu. Ja lūdzat savam ārstam izrakstīt recepti, lai iegādātos zāles citā ES valstī, jums būtu jāpārliecinās, ka ārsts, ja vien iespējams, izmanto zāļu parasto nosaukumu. Tas ļaus farmaceitam citā ES valstī jums izsniegt līdzvērtīgu produktu. Lai uzzinātu, vai jūsu zāles ir pieejamas citās ES valstīs, varat to pārbaudīt savas valsts kontaktpunktā.
Vai es varu izmantot kādā ES valstī izrakstītu recepti Islandē, Lihtenšteinā, Norvēģijā vai Šveicē tāpat kā Eiropas Savienībā?
JĀ — noteikumi par pārrobežu receptēm tiek piemēroti arī Islandē, Lihtenšteinā un Norvēģijā.
NĒ — vienošanās par pārrobežu recepšu atzīšanu neattiecas uz Šveici, līdz ar to tai
nav pienākuma pieņemt receptes no ES valstīm. Savukārt ES valstīm nav pienākuma atzīt
Šveicē izrakstītas receptes.
Esmu atvaļinājumā Spānijā un ar Beļģijā izrakstīto recepti devos uz aptieku pēc zālēm. Tomēr aptiekā man atteicās izsniegt zāles, apgalvojot, ka viņiem nav jāatzīst receptes, kas izrakstītas ārpus Spānijas. Vai tas tā tiešām ir?
NĒ — ja receptē ietverta vajadzīgā informācija, tad aptiekai jums jāpārdod izrakstītās zāles, ar nosacījumu, ka tās ir pieejamas arī Spānijā. Šādā gadījumā jūs varat griezties valsts kontaktpunktā.
Mans ārsts Vācijā pirms 3 nedēļām izrakstīja recepti, kuru es vēlos izmantot, atvaļinājumā atrodoties Čehijā. Taču Čehijas aptiekā man teica, ka viņi šo recepti nevar pieņemt, jo tā ir jāizmanto 14 dienu laikā pēc tam, kad to izrakstījis ārsts. Vai viņiem ir taisnība?
JĀ — ES pacientu tiesību direktīva nosaka, ka zāles ir jāpārdod saskaņā ar valsts noteikumiem. Čehijā zāļu receptes ir jāizmanto 14 dienu laikā. Tādēļ saskaņā ar Čehijas tiesību aktiem jūsu recepte vairs nav spēkā, un farmaceitam zāles nav jāizsniedz.
Mans ārsts Somijā zāles vienmēr izraksta e-receptes formātā. Vai, ceļojot uz citu ES valsti, es varu izmantot savu Somijas e-recepti?
Patlaban Somijā izrakstītās e-receptes pieņem Horvātijā, Igaunijā un Portugālē, un nav nepieciešams tās izdrukāt. Tāpēc, ja ceļojat uz Horvātiju, Igauniju vai Portugāli, Somijā izrakstītā e-recepte būs derīga elektroniski. Tomēr, dodoties uz citu ES valsti, palūdziet ārstu izrakstīt recepti uz papīra. Attiecībā uz e-receptēm, kas izrakstītas citās valstīs, skatiet pieejamo elektronisko pārrobežu veselības aprūpes pakalpojumu sarakstu.