Jubilarse

Actualizado : 12/2012

Seguro médico

Cobertura sanitaria en el país donde vives

Si cobras una pensión del país donde vives, el sistema de seguro médico de ese país es el que os cubre a ti y a tu familia recibas o no pensiones de otros países.

Si no recibes ni pensión ni ningún otro tipo de ingresos del país donde vives, pueden darse dos situaciones:

• si cobras pensión de otro país de la UE, te cubre su sistema de seguro médico
• si cobras pensión de varios países de la UE, te cubre el sistema de seguro médico del país donde hayas estado asegurado más tiempo.

En ambos casos tendrás que solicitar un justificante del derecho a atención sanitaria — el formulario S1, antiguo formulario E 121— a la administración de seguro médico del país donde estés asegurado.

Este documento demuestra tu derecho a asistencia sanitaria completa en tu país de residencia. Debes presentarlo a su administración sanitaria.

En principio, tu familia y tú solo tenéis pleno derecho a recibir atención médica en vuestro país de residencia. Sin embargo, algunos países (ver lista más abajo) ofrecen cobertura sanitaria completa en su territorio a los pensionistas que viven en el extranjero pero están incluidos en su sistema de seguridad social.

Cobertura sanitaria en el país donde trabajabas

Tienes derecho a cobertura sanitaria completa —y a la tarjeta de seguro médico que lo acredita— tanto en el país donde estás asegurado (por haber trabajado allí) como en el país en el que resides ahora. Ahora bien, eso solo vale si estás asegurado en uno de los países siguientes:

Alemania	Chipre	Hungría
Austria	Eslovenia	Luxemburgo
Bélgica	España	Países Bajos
Bulgaria	Francia	Polonia
Chequia	Grecia	Suecia

Lo mismo se aplica a tus familiares.

Si estás asegurado en un país que no figura en esta lista, solo tienes derecho a asistencia sanitaria completa en el país donde vives.

Antiguos trabajadores transfronterizos

Si en tu último empleo fuiste trabajador transfronterizo, es decir, vivías en un país pero para trabajar te desplazabas a otro, se te aplica lo siguiente:

Continuar un tratamiento

Incluso después de jubilarte puedes seguir recibiendo un tratamiento que hayas empezado en el país donde trabajabas antes. Lo mismo vale para las personas que tengas a tu cargo si su tratamiento empezó en:

Alemania	Eslovaquia	Malta
Austria	Eslovenia	Polonia
Bélgica	Francia	Portugal
Bulgaria	Grecia	Rumanía
Chequia	Letonia
Chipre	Luxemburgo

A partir del 1 de mayo de 2014 eso también será posible para tratamientos que hayan empezado en:

España	Hungría	Lituania
Estonia	Italia	Países Bajos

Cobertura en el país donde trabajabas antes y en el país donde vives ahora

Si has sido trabajador transfronterizo durante al menos dos de los cinco años anteriores a tu jubilación, tienes derecho a asistencia sanitaria tanto en tu país de residencia como en tu antiguo país de empleo.

Lo mismo vale para las personas que tengas a tu cargo si tanto el país donde vives ahora como el país donde trabajabas antes están entre los siguientes:

Alemania	España	Portugal
Austria	Francia
Bélgica	Luxemburgo

Viajar al extranjero

Si viajas del país donde vives a otro país de la UE, se cubren aquellos tratamientos médicos que necesites durante tu estancia gracias a tu Tarjeta Sanitaria Europea. Debes solicitarla a la administración del país donde estés asegurado.

Con una serie de condiciones, también puedes viajar a otro país para recibir un tratamiento médico programado. Infórmate sobre las muchas posibilidades que hay en Europa de recibir tratamiento médico en el extranjero (movilidad de los pacientes).

Problemas por diferencias en cuanto a derechos y requisitos

Diferencias en cuanto a los servicios cubiertos

Los países de la UE son libres a la hora de establecer sus propias normas sobre derechos a prestaciones y servicios. Por ejemplo, si pides tratamiento médico a domicilio en el país donde vives, es probable que no tengas derecho a los mismos servicios que podías recibir por el mismo precio en tu país de origen.

Diferencias al evaluar el grado de incapacidad

Si solicitas una pensión o prestación de incapacidad, puede ser que cada uno de los países donde hayas trabajado quiera antes hacerte una revisión médica. Entonces uno puede considerar que tienes una incapacidad grave y otro que no hay tal incapacidad.

¿Necesitas ayuda?

Footnote