Recorrido de navegación

Actualizado 09/2014

Actualizado 09/2014

Clasificación, etiquetado y envasado


Compartir en 
	Compartir en Facebook
  
	Compartir en Twitter
  
	Compartir en google+
  
	Compartir en linkedIn

Las normas de clasificación, etiquetado y envasado (CLP, por sus siglas en inglés) se recogen en el Reglamento 1272/2008 (Reglamento CLP) pdf български (bg)czech (cs)dansk (da)Deutsch (de)eesti (et)ελληνικά (el)English (en)Français (fr)Gaeilge (ga)italiano (it)latviešu (lv)lietuvių (lt)magyar (hu)Malti (mt)Nederlands (nl)polski (pl)português (pt)română (ro)slovenčina (sk)slovenščina (sl)suomi (fi)svenska (sv) [7 MB] . Complementa al Reglamento REACH y garantiza la comunicación clara a los trabajadores y consumidores de los peligros que entrañan los productos químicos a través de declaraciones y pictogramas normalizados en las etiquetas y fichas de datos de seguridad.

La UE lleva desarrollando sistemas de información sobre los productos químicos peligrosos desde finales de los años sesenta. Sin embargo, los sistemas de clasificación utilizados en otros países eran diferentes.

De ahí que, para ayudar a los consumidores y facilitar el comercio mundial, la UE haya adoptado las nuevas normas mundiales sobre clasificación, etiquetado y embalaje (Sistema Globalmente Armonizado) desarrolladas por las Naciones Unidas.

A partir del 1 de junio de 2015, el nuevo sistema CLP será el único en vigor. Todas las empresas de todos los países de la UE están obligadas a aplicarlo.

El CLP le afecta si...

Las normas CLP incumben a todos los proveedores de productos químicos peligrosos que operan en el mercado del Espacio Económico Europeo (EEE). Es decir, que afectan a una amplia gama de empresas y no solo a los fabricantes, sino también a los importadores y reimportadores de sustancias o mezclas químicas, a los productores de determinados artículos, a los formuladores y distribuidores e incluso a los minoristas. Sus obligaciones dependen del papel que hayan desempeñado en la cadena de suministro.

¿Cómo funciona el CLP?

Antes de comercializar por primera vez sustancias o mezclas químicas, debe hacer lo siguiente:

  • establecer su posible riesgo para la salud humana y el medio ambiente y clasificarlas de acuerdo con los peligros identificados.
  • etiquetar y envasar las sustancias o mezclas químicas peligrosas de acuerdo con el sistema normalizado establecido en el Reglamento CLP, de tal manera que los trabajadores y los consumidores conozcan sus efectos antes de manipularlos.

Si introduce una sustancia peligrosa en el mercado, ya sea por sí sola o en una mezcla, debe notificar [258 KB] su clasificación y etiquetado al Catálogo de clasificación y etiquetado, creado por la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA), en el plazo de un mes a partir de la primera comercialización de la sustancia (o mezcla). Las notificaciones son gratuitas. En el caso de los importadores, el mes se contará a partir del día en que la sustancia, por sí sola o contenida en una mezcla, se introduzca físicamente en el territorio aduanero de la UE.

¿En qué casos estoy obligado a clasificar y etiquetar las sustancias químicas de acuerdo con el CLP?

Las nuevas normas CLP aplicables a las sustancias entraron en vigor el 1 de diciembre de 2010. Sin embargo, hasta el 1 de junio de 2015, las sustancias deben clasificarse de acuerdo con los dos sistemas, el actual y el nuevo sistema CLP, y comunicarse ambas clasificaciones a los usuarios. El etiquetado y el envasado de las sustancias deben ser conformes al sistema CLP.

Las nuevas normas CLP deben utilizarse para las mezclas a partir del 1 de junio de 2015, pero pueden aplicarse antes (en cuyo caso, las mezclas se etiquetarán y envasarán conforme, únicamente, al CLP). En el caso de las mezclas que ya se encuentren en la cadena de suministro (es decir, que ya estén a la venta en los comercios) antes del 1 de junio de 2015, no es necesario volver a etiquetarlas o envasarlas hasta el 1 de junio de 2017.

¿Qué tengo que hacer para cumplir con las normas CLP?

  • Identificar su función y sus obligaciones según el Reglamento: fabricante, importador, usuario, distribuidor o productor de artículos. Es posible que desempeñe más de una función.
  • Actualizar su catálogo de sustancias y mezclas (incluidas las sustancias contenidas en mezclas) y de sustancias contenidas en artículos.

No es mala idea planificar los procedimientos CLP junto con los procedimientos relacionados con el Reglamento REACH o la legislación sobre biocidas English y plaguicidas English , si procede.

Más información sobre este tema, país por país:

Ayuda y asesoramiento

Ayuda y asesoramiento

Punto de contacto de productos

Su Punto de contacto de productos puede informarle de la legislación nacional sobre los productos y le ayudará a acceder a otros mercados de la UE.

Escriba a una organización empresarial que esté cerca de usted

La UE cuenta con una red de organizaciones empresariales locales, la Enterprise Europe Network, presente en la mayoría de países europeosEnglish, que podrían ayudarle.

Escoja su país y localidad e introduzca su consulta a continuación

País

Alemania

Berlin

Bremen

Bremenhaven

Chemnitz

Dresden

Düsseldorf

Erfurt

Frankfurt/Oder

Freiburg

Hamburg

Hannover

Kaiserslautern

Kiel

Konstanz

Leipzig

Magdeburg

Mannheim

Mülheim an der Ruhr

München

Potsdam

Reutlingen

Rostock

Saabrücken

Stuttgart

Trier

Ulm

Villingen-Schwenningen

Wiesbaden

Austria

Feldkirch

Graz

Innsbruck

Klagenfurt

Linz

Salzburg

Wien

Bélgica

Antwerpen

Arlon

Brugge

Brussels

Charleroi

Gent

Hasselt

Leuven

Libramont

Liège

Mons

Namur

Nivelles

Bulgaria

Dobrich

Plovidiv

Ruse

Sandanski

Sofia

Stara Zagora

Vratsa

Yambol

Chipre

Nicosia

Croacia

Osijek

Rijeka

Split

Varazdin

Zagreb

Dinamarca

Aalborg

Copenhagen

Herning

Kolding

Næstved

Viborg

Eslovaquia

Bratislava

Prešov

Eslovenia

Koper

Ljubljana

Maribor

España

Albacete

Alicante

Badajoz

Barcelona

Bilbao

Ciudad Real

Donostia- San Sebastian

Ferrol

Las Palmas de Gran Canaria

Llanera

Logroño

Madrid

Madrid

Murcia

Oviedo

Palma

Pamplona

Paterna (Valencia)

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Santiago de Compostela

Sevilla

Toledo

Valencia

Valladolid

Vitoria- Gazteiz

Zaragoza

Estonia

Tallinn

Finlandia

Helsinki

Oulu

Tampere

Turku

Vantaa

Francia

Amiens

Annecy

Aulnat

Besançon

Bordeaux

Bourg en Bresse

Caen

Cayenne

Chalons-en-Champagne

Chambéry

Dijon

Fort-de-France

Grenoble

Lille

Limoges

Lyon

Marseille

Marseille

Montpellier

Montpellier

Nancy

Nantes

Orléans

Paris

Pointe-à-Pitre

Poitiers

Privas

Rennes

Rouen

Saint-Denis

Saint-Etienne

Strasbourg

Toulouse

Valence

Grecia

Athens

Heraklion

Ioannina

Kavala

Kozani

Thessaloniki

Tripolis

Volos

Hungría

Budapest

Debrecen

Eger

Győr

Miskolc

Nyíregyháza

Pécs

Szeged

Székesfehérvár

Zalaegerszeg

Irlanda

Dublin

Italia

Abruzzo

Aosta

Apulia

Ascoli Piceno

Basilicata

Bologna

Bologna

Cagliari

Calabria

Calabria

Campania

Catania

Florence

Genova

Gorizia

Milano

Molise

Naples

Palermo

Palermo

Perugia

Pesaro

Pisa

Pordenone

Ravenna

Rome

Rovereto

Sassari

Sicily

Terni

Torino

Trieste

Udine

Venezia

Venezia

Venezia

Letonia

Riga

Lituania

Kaunas

Klaipėda

Vilnius

Luxemburgo

Luxembourg

Malta

Pieta`

Noruega

Ås

Oslo

Stavanger

Tromsø

Países Bajos

Den Haag

Nieuwegein

Polonia

Bialystok

Gdańsk

Kalisz

Katowice

Kielce

Konin

Kraków

Lublin

Lublin

Olsztyn

Opole

Poznań

Rzeszów

Szczawno-Zdrój

Szczecin

Toruń

Warsaw

Warsaw

Warsaw

Wroclaw

Zielona Góra

Łódź

Portugal

Aveiro

Braga

Coimbra

Évora

Faro

Funchal

Lisboa

Ponta Delgada

Porto

Reino Unido

Belfast

Bristol

Cambridge

Cardiff

Coventry

Inverness

London

Manchester

Newcastle

Yorkshire and Humber

República Checa

Brno

Brno

Liberec

Ostrava

Ostrava

Pardubice

Plzen

Praha

Usti nad Labem

Rumanía

Arad

Bacau

Bucuresti

Cluj-Napoca

Constanta

Craiova

Galati

Iasi

Ramnicu Valcea

Timișoara

Suecia

Borlänge

Göteborg

Jönköping

Kramfors

Luleå

Malmö

Örebro

Östersund

Stockholm

Umeå

Västerås

Växjö

Introduzca aquí su mensaje *

* campo obligatorio (debe introducir datos)