Recorrido de navegación

Compartir en 
	Compartir en Facebook
  
	Compartir en Twitter
  
	Compartir en google+
  
	Compartir en linkedIn
Tamaño normalAumentar 200%Añadir a favoritosElija fondo negro

Derechos de propiedad intelectual

Actualizado 08/2014

Proteger las ideas comerciales

Si un empresario tiene una gran idea innovadora con la que espera transformar su empresa debería pensar en protegerla como propiedad intelectual (PI) antes de darla a conocer al resto del mundo. Las grandes ideas solo tienen valor si el empresario puede reivindicarlas legalmente como suyas.

¿Qué es la propiedad intelectual?

La propiedad intelectual son los productos, obras o procesos que alguien ha creado y que le proporcionan una ventaja competitiva.

Existen tres subcategorías:

  • Propiedad Industrial: invenciones (patentes), marcas comerciales, dibujos y modelos industriales, obtenciones vegetales e indicaciones geográficas de origen.
  • Obras artísticas protegidas por derechos de autor: obras literarias y artísticas originales, composiciones musicales, programas de televisión, programas informáticos, bases de datos, proyectos arquitectónicos, creaciones publicitarias y multimedia.
  • Estrategias comerciales: secretos comerciales, conocimientos técnicos (know-how), acuerdos de confidencialidad o políticas de producción rápida.

¿Cómo se protege la propiedad intelectual?

La propiedad intelectual se puede proteger por medio de los derechos de propiedad intelectual (DPI) fijados por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). La modalidad de protección depende del tipo de propiedad intelectual:

  • las patentes permiten impedir que terceras personas fabriquen, utilicen o vendan la invención de cualquier persona durante un periodo determinado, que depende del tipo de invención
  • las marcas protegen la denominación de un producto al impedir que otras empresas vendan otro producto con el mismo nombre
  • los derechos de autor informan a terceros de que el autor tiene previsto controlar la producción, distribución, exhibición o ejecución de su trabajo. Los derechos de autor se conceden automáticamente sin necesidad de registro oficial, y su símbolo se puede empezar a utilizar inmediatamente.

Para registrar marcas, dibujos y modelos comunitarios también puede dirigirse a la Oficina de Armonización del Mercado Interior (OAMI) y a la Oficina Europea de Patentes English (OEP).

Los derechos de propiedad intelectual siguen estando protegidos principalmente por las leyes nacionales más que por la normativa de la UE. Defenderlos en cada uno de los países de la UE puede resultar complejo y costoso, por lo que se puede ahorrar tiempo y dinero protegiendo la propiedad intelectual a nivel de la UE. Con ello, el titular se asegura de que sus innovaciones y creaciones quedarán protegidas en toda la UE y de que puede aprovechar los beneficios que le reporten.

Solicitar el registro de una marca comunitaria y registrarla cuesta 1.050 euros. Si se presenta la solicitud por internet, el coste se reduce aún más: 900 euros.

La patente nacional se puede solicitar en la oficina de patentes del país de la UE de que se trate, mientras que la patente europea debe tramitarse a través de la Oficina Europea de Patentes. Sin embargo, las patentes europeas deben ser validadas por la oficina nacional de patentes English de cada país en el que quieran protegerse. Dependiendo de la legislación nacional English , puede verse obligado a proporcionar traducciones o pagar tasas antes de una fecha determinada.

La falsificación (imitación no autorizada de los artículos de marca) y la piratería (copia no autorizada de un artículo protegido por derechos de propiedad intelectual) han alcanzado proporciones alarmantes, con graves efectos en la innovación, el crecimiento, el empleo y la salud y seguridad de los consumidores.

En función de la legislación del país de la UE en cuestión y de la procedencia de los productos falsificados, se debe recurrir a las autoridades aduaneras, las de vigilancia del mercado (Inspección del Comercio), la policía o las oficinas de patentes y marcas.

Protección contra la falsificación

Las administraciones aduaneras constituyen la primera línea de defensa de los derechos de propiedad intelectual en las fronteras de la UE. Se les puede pedir que retengan las mercancías sospechosas de vulnerar los derechos de propiedad intelectual presentando una solicitud de intervención Deutsch English français a las autoridades aduaneras competentes del país.

Aunque la solicitud de ayuda sea nacional, las solicitudes presentadas en un país de la UE pueden tener el mismo peso jurídico en todos los países de la UE.

Formularios Deutsch English français y manual Deutsch English français para solicitar la intervención de las autoridades aduaneras.

Más información sobre este tema, país por país:

Ayuda y asesoramiento

Ayuda y asesoramiento

European IPR helpdesk

European IPR helpdesk English

Servicio oficial de la UE que ayuda a los interesados en proyectos cofinanciados por la UE o en operaciones comerciales transnacionales con la gestión de la PI y la protección de los DPI. Ofrece asesoramiento gratuito a través de un servicio de asistencia (responde en el plazo de tres días laborables) y cursos de formación sobre PI. Fichas informativas, boletín electrónico y boletín.

China IPR SME Helpdesk

Asesoramiento gratuito, formación o documentación para las pequeñas empresas que hacen negocios con China y que tienen preguntas o problemas relativos a la PI.

Portal DPI TransAtlántico

Herramientas online para proteger los DPI en muchos países de todo el mundo.

InnovAccess

Web InnovAccess English

Información centralizada sobre la legislación y los procedimientos de registro y sobre las medidas de apoyo en cada país (gestionada por una red europea de los servicios de asistencia de las oficinas nacionales de propiedad intelectual).

IPR: catalogue of online tools for business

IPR: catalogue of online tools for business English français

Lista de recursos online sobre DPI.

Apoyo a las PYME sobre los DPI en el MERCOSUR

Apoyo gratuito de primera línea sobre propiedad intelectual y DPI, al objeto de facilitar la expansión de las PYME europeas (UE y países asociados) establecidas o con actividades en el MERCOSUR, Chile y otros mercados latinoamericanos.

Tu Europa – Asesoramiento

Tu Europa - Asesoramiento es una fuente de asesoramiento experto sobre cualquier aspecto relacionado con la legislación de la UE que pueda surgir en otro país de la UE.

Solvit

Solvit puede ayudarle a resolver un conflicto con un organismo oficial de un Estado miembro sin tener que acudir a los tribunales y sin ningún gasto.
Presente su reclamación online o visite un centro Solvit de su país.

 

Escriba a una organización empresarial que esté cerca de usted

La UE cuenta con una red de organizaciones empresariales locales, la Enterprise Europe Network, presente en la mayoría de países europeosEnglish, que podrían ayudarle.

Escoja su país y localidad e introduzca su consulta a continuación

País

Alemania

Berlin

Bremen

Bremenhaven

Chemnitz

Dresden

Düsseldorf

Erfurt

Frankfurt/Oder

Freiburg

Hamburg

Hannover

Kaiserslautern

Kiel

Konstanz

Leipzig

Magdeburg

Mannheim

Mülheim an der Ruhr

München

Osnabrück

Potsdam

Reutlingen

Rostock

Saabrücken

Stuttgart

Trier

Ulm

Villingen-Schwenningen

Wiesbaden

Austria

Feldkirch

Graz

Innsbruck

Klagenfurt

Linz

Salzburg

Wien

Bélgica

Antwerpen

Arlon

Brugge

Brussels

Charleroi

Gent

Hasselt

Leuven

Libramont

Liège

Mons

Namur

Nivelles

Bulgaria

Dobrich

Plovidiv

Ruse

Sandanski

Sofia

Sofia

Stara Zagora

Vratsa

Yambol

Chipre

Nicosia

Croacia

Osijek

Rijeka

Split

Varazdin

Zagreb

Dinamarca

Aalborg

Copenhagen

Herning

Kolding

Viborg

Eslovaquia

Bratislava

Prešov

Eslovenia

Koper

Ljubljana

Maribor

España

Albacete

Alicante

Badajoz

Barcelona

Bilbao

Bilbao

Ciudad Real

Donostia-San Sebastian

Ferrol

Las Palmas de Gran Canaria

Llanera

Logroño

Madrid

Murcia

Oviedo

Palma

Pamplona

Paterna (Valencia)

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Santiago de Compostela

Sevilla

Toledo

Valencia

Valladolid

Vitoria-Gazteiz

Zaragoza

Estonia

Tallinn

Finlandia

Helsinki

Oulu

Tampere

Turku

Vantaa

Francia

Amiens

Annecy

Aulnat

Besançon

Bordeaux

Bourg en Bresse

Caen

Cayenne

Chalons-en-Champagne

Chambéry

Dijon

Fort-de-France

Grenoble

Lille

Limoges

Lyon

Marseille

Marseille

Marseille

Montpellier

Montpellier

Nancy

Nantes

Orléans

Paris

Pointe-à-Pitre

Poitiers

Privas

Rennes

Rouen

Saint-Denis

Saint-Etienne

Strasbourg

Toulouse

Valence

Grecia

Athens

Heraklion

Ioannina

Kavala

Kozani

Thessaloniki

Tripolis

Volos

Hungría

Budapest

Debrecen

Győr

Nyíregyháza

Pécs

Szeged

Székesfehérvár

Zalaegerszeg

Irlanda

Dublin

Italia

Abruzzo

Aosta

Apulia

Apulia

Ascoli Piceno

Basilicata

Bologna

Bologna

Cagliari

Calabria

Calabria

Campania

Catania

Catania

Florence

Genova

Gorizia

Milano

Milano

Milano

Molise

Naples

Naples

Palermo

Palermo

Perugia

Pesaro

Pordenone

Ravenna

Rome

Rovereto

Sassari

Sicily

Terni

Torino

Torino

Torino

Trieste

Trieste

Udine

Venezia

Venezia

Venezia

Letonia

Riga

Lituania

Kaunas

Klaipėda

Vilnius

Luxemburgo

Luxembourg

Malta

Pieta`

Noruega

Ås

Oslo

Stavanger

Tromsø

Países Bajos

Den Haag

Nieuwegein

Polonia

Bialystok

Gdańsk

Kalisz

Katowice

Kielce

Konin

Kraków

Lublin

Lublin

Olsztyn

Opole

Poznań

Rzeszów

Szczawno-Zdrój

Szczecin

Szczecin

Toruń

Warsaw

Warsaw

Wroclaw

Zielona Góra

Łódź

Portugal

Aveiro

Braga

Coimbra

Évora

Faro

Funchal

Lisboa

Ponta Delgada

Porto

Reino Unido

Belfast

Bristol

Cambridge

Cardiff

Coventry

Inverness

London

Manchester

Newcastle

Yorkshire and Humber

República Checa

Brno

Liberec

Ostrava

Ostrava

Pardubice

Plzen

Praha

Usti nad Labem

Rumanía

Arad

Bacau

Bucuresti

Cluj-Napoca

Constanta

Craiova

Galati

Iasi

Ramnicu Valcea

Timișoara

Suecia

Borlänge

Göteborg

Jönköping

Kramfors

Luleå

Malmö

Örebro

Östersund

Stockholm

Umeå

Västerås

Växjö

Introduzca aquí su mensaje

* campo obligatorio (debe introducir datos)