Informacje o tej stronie

Ostatnia aktualizacja : 05/2012

Unijne i krajowe usługi publiczne online

Portal Twoja Europa oferuje praktyczne informacje dla osób prywatnych i firm na temat ich praw i możliwości w UE. Przedstawiono w nim przede wszystkim sytuacje z życia wzięte, o charakterze ponadgranicznym – np. europejscy obywatele planujący podjęcie studiów lub pracy w innym kraju UE, europejskie przedsiębiorstwa rozważające przeniesienie siedziby do innego kraju w UE lub otwarcie w nim swojej filii itp.

Portal składa się z działu dla obywateli i działu dla przedsiębiorstw. Administracją działu dla obywateli zajmuje się Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego i Usług Komisji Europejskiej, natomiast działu dla przedsiębiorstw – Dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu. Wpływ na treść portalu mają też inne służby Komisji Europejskiej, jak również organy krajowe.

Polityka językowa

W portalu Twoja Europa dużą wagę przywiązuje się do wielojęzyczności i publikowania informacji dotyczących całej Unii we wszystkich językach urzędowych UE. Proces udostępniania poszczególnych wersji językowych trwa – może się zdarzyć, że użytkownicy nie będą mogli przeczytać stron w swoim języku, gdyż nie zostały one jeszcze przetłumaczone.

Informacje dotyczące poszczególnych krajów będą publikowane w miarę możliwości w języku urzędowym danego kraju, a także w języku angielskim, francuskim i niemieckim.  Komisja Europejska nie ponosi natomiast odpowiedzialności za politykę językową stosowaną na stronach zewnętrznych.

Usługi

W ramach portalu Twoja Europa dostępne są następujące usługi:

Mapa strony: tematy stron portalu w skrócie i bezpośredni dostęp do informacji

Krajowe punkty kontaktowe: kompletna lista krajowych źródeł informacji

Zindywidualizowane informacje i porady: przydatne w przypadku, gdy użytkownik nie znajdzie potrzebnych informacji na naszych stronach

Narzędzia oceny i opinii: pozwalają użytkownikom wyrazić swoje poglądy na temat portalu i polityki UE

Wersje do druku wszystkich stron z informacjami

Przykłady z życia wzięte na stronach Twoja Europa − Obywatele

Portal zawiera opisy sytuacji opartych na rzeczywistych doświadczeniach obywateli UE. Podane imiona i narodowość postaci są fikcyjne.

Linkowanie do stron portalu Twoja Europa

Na dowolnych zewnętrznych stronach internetowych można zamieścić linki do stron portalu Twoja Europa, jeśli spełnione są następujące warunki:

O ile to możliwe, linki powinny zostać zamieszczone wraz z oficjalnym logo lub znakiem będącym własnością instytucji europejskich lub używanym przez nie na licencji. Powinny być też zgodne z otrzymanymi instrukcjami.
  Jeżeli zamieszczenie logo lub znaku jest niemożliwe, można wstawić link tekstowy (na przykład: „Więcej informacji można znaleźć w portalu Twoja Europa”), o ile zostaną spełnione poniższe warunki.

Można zamieszczać wyłącznie linki do stron, które zawierają wzmiankę o informacji prawnej dotyczącej portalu EUROPA.

Kiedy link na stronie zewnętrznej skieruje użytkownika do portalu Twoja Europa, powinno być dla niego oczywiste, że przeglądane informacje są bezpłatne i ogólnie dostępne.

Linki nie powinny stwarzać wrażenia, że instytucje UE w jakikolwiek sposób popierają cele lub przekaz strony, na której te linki zamieszczono, ani organizacji, która nią zarządza.

Jeśli linki mają zostać umieszczone w witrynie zbudowanej w oparciu o ramki, strony, do których prowadzą, nie powinny się wyświetlać jako ramki w tej witrynie w sposób, który wprowadziłby użytkowników w błąd co do prawdziwego pochodzenia tych stron.

Gdy tylko link do naszych stron zostanie zamieszczony, należy powiadomić o tym administratora portalu Twoja Europa, przesyłając mu adres URL strony, na której wyświetla się link. Pozwoli nam to sprawdzić, czy spełnione zostały wymienione powyżej warunki.

Polityka ochrony prywatności

Portal Twoja Europa przywiązuje dużą wagę do poszanowania prywatności użytkowników i przestrzegania zasad dotyczących ochrony danych osobowych, zgodnie z oświadczeniem zawartym w informacji prawnej w portalu Europa. W przypadku skorzystania z usług pomocy dostępnych za pośrednictwem portalu Twoja Europa użytkownik zostanie szczegółowo poinformowany o stosowanej polityce prywatności.