Aggiornamento : 04/2013
La tua Europa è un sito dell'UE creato per aiutarti a svolgere attività in altri paesi europei evitando inutili inconvenienti e problemi burocratici.
Per attività intendiamo circolare, vivere, studiare, lavorare, fare acquisti o semplicemente viaggiare all'estero o, come impresa, operare in un altro paese dell'UE.
In quanto cittadino dell'UE (o dell'Islanda, del Liechtenstein o della Norvegia) godi di una serie di diritti in questi settori. Accade tuttavia che non sempre questi diritti vengono rispettati, in particolare se un paese non ha attuato pienamente la pertinente normativa UE.
La tua Europa contiene:
Le informazioni contenute nel sito riguardano principalmente i cittadini dell'UE e i loro familiari (compresi i familiari appartenenti a paesi extra-UE).
Nella maggior parte dei casi, i diritti descritti nel sito La tua Europa si applicano a tutti i paesi membri dell'UE, nonché a Islanda, Liechtenstein e Norvegia.
In alcuni casi, tali diritti si applicano anche alla Svizzera – ma non sempre, poiché la Svizzera ha siglato alcuni accordi con l'UE, ma non altri.
Ciascuna pagina del sito La tua Europa indica con precisione le nazionalità e i paesi ai quali si applicano le informazioni in esso contenute.
I paesi dell'UE sono i seguenti:
|
Austria |
Estonia |
Italia |
Portogallo |
|
Belgio |
Finlandia |
Lettonia |
Romania |
|
Bulgaria |
Francia |
Lituania |
Slovacchia |
|
Croazia |
Germania |
Lussemburgo |
Slovenia |
|
Cipro |
Grecia |
Malta |
Spagna |
|
Repubblica ceca |
Ungheria |
Paesi Bassi |
Svezia |
|
Danimarca |
Irlanda |
Polonia |
Regno Unito |
Le informazioni contenute nel sito La tua Europa sono fornite dai servizi competenti della Commissione europea
e vengono integrate da altri dati inviati dalle autorità dei paesi interessati.
Il sito si divide in 2 sezioni:
La sezione Cittadini offre esempi concreti tratti dalla vita quotidiana dei cittadini europei. Tutti i nomi e le nazionalità sono fittizi.
La tua Europa fornisce informazioni in tutte le lingue ufficiali dell'UE
. La sezione Imprese è disponibile anche in norvegese.
Tuttavia, può accadere a volte che determinate pagine non siano disponibili in tutte le lingue, essendo in attesa di traduzione.
Le informazioni relative ai singoli paesi saranno fornite, ove possibile, nella/e lingua/e ufficiale/i del paese in questione, oltre che in inglese.
La Commissione europea non è responsabile della politica linguistica dei siti web esterni.
Quando si aggiunge un link al sito La tua Europa, occorre rispettare le seguenti regole:
Controlliamo periodicamente i vostri link per verificare che rispettino le suddette regole.
Per promuovere il sito La tua Europa è possibile utilizzare il nostro materiale promozionale multilingue
.
La tua Europa rispetta la privacy degli utenti e le norme riguardanti la tutela dei dati personali
applicate al sito Europa.
Gli utenti che si avvalgono dei servizi di assistenza accessibili attraverso il sito La tua Europa, riceveranno informazioni dettagliate riguardo alla loro politica in materia di privacy.