Informazioni sul sito

Aggiornamento : 05/2012

Servizi pubblici nazionali e dell'UE online

Il portale La tua Europa fornisce ai cittadini e alle imprese informazioni pratiche sui loro diritti e le loro opportunità nell'UE. Analizza problemi concreti sulla mobilità a livello transfrontaliero, ad esempio un cittadino europeo che desidera lavorare o studiare all'estero o un'impresa europea che vuole trasferirsi o aprire una nuova filiale in un altro paese dell'UE.

Il portale si divide in due sezioni: cittadini e imprese. La sezione "cittadini" è gestita dalla direzione generale Mercato interno e servizi della Commissione europea e la sezione "imprese" dalla direzione generale Imprese e industria, con il contributo attivo degli altri servizi della Commissione europea e delle amministrazioni nazionali.

Politica linguistica

Nel rispetto della politica del multilinguismo, il portale La tua Europa punta a fornire le informazioni a livello europeo in tutte le lingue ufficiali dell'UE. Trattandosi di un processo in continua evoluzione, è possibile che alcune versioni linguistiche non siano disponibili, perchè ancora in corso di traduzione.

Le informazioni relative ai singoli paesi saranno fornite, ove possibile, nella lingua ufficiale del paese in questione, oltre che in inglese, francese e tedesco.  La Commissione europea non è tuttavia responsabile del regime linguistico dei siti web esterni.

Servizi

La tua Europa offre i seguenti servizi:

 Una mappa del sito, che offre un quadro generale dei contenuti e un accesso diretto alle informazioni.

Contatti nazionali: questa sezione contiene un elenco completo delle fonti d'informazione nazionali.

Informazioni e assistenza personalizzate, qualora non avessi trovato le informazioni che cercavi nelle nostre pagine.

 Una sezione per valutazioni e commenti, dove puoi dire la tua sul portale e sulle politiche dell'UE.

Versioni per la stampa di tutte le pagine di informazione.

La tua Europa - Cittadini descrive esempi della vita di tutti i giorni

La tua Europa - Cittadini offre esempi concreti tratti dalla vita quotidiana dei cittadini europei. I nomi e le nazionalità delle persone citate sono fittizi.

Link al sito La tua Europa

È possibile creare link al portale La tua Europa da qualsiasi sito esterno alle seguenti condizioni:

I link dovrebbero possibilmente recare il logo ufficiale e/o i marchi detenuti e/o dati in licenza dalle istituzioni europee ed essere conformi alle istruzioni fornite.
  Se non è possibile usare un logo o marchio, si possono usare dei link di testo (ad esempio: "Per saperne di più, si veda il sito La tua Europa"), nel rispetto delle condizioni sotto indicate.

Sono ammessi collegamenti solo alle pagine recanti  l'avviso legale di EUROPA.

Quando gli utenti accedono al sito La tua Europa tramite un link esterno, dev'essere del tutto chiaro che stanno consultando informazioni gratuite e non esclusive.

I collegamenti non possono dare l'impressione che le istituzioni dell'UE sostengano gli obiettivi o i contenuti del sito che ospita il link o dell'organizzazione che lo gestisce.

Se i collegamenti sono inseriti in un sito che fa uso di riquadri ("frame"), le pagine non devono apparire in riquadri del sito in modo tale da confondere gli utenti riguardo all'effettiva origine delle pagine stesse.

Non appena inserito un collegamento al nostro sito, occorre comunicarlo al webmaster di La tua Europa inviando l'URL della pagina in cui appare il link, in modo che egli possa verificare che i punti di cui sopra siano stati rispettati.

Protezione dei dati

Il portale La tua Europa rispetta la privacy degli utenti e le norme riguardanti la tutela dei dati personali, conformemente a quanto dichiarato nell'avviso legale del sito Europa. Gli utenti che si avvalgono dei servizi di assistenza accessibili attraverso il sito La tua Europa riceveranno informazioni dettagliate riguardo alla sua politica in materia di privacy.