Întrebări și răspunsuri – Roaming: utilizarea telefonului mobil în UE
Voi plăti o taxă suplimentară dacă îmi folosesc telefonul mobil în altă țară din UE?
NU. Apelurile pe care le efectuați, SMS-urile pe care le trimiteți și le primiți, precum
și datele pe care le utilizați în oricare din țările Spațiului Economic European (Islanda,
Liechtenstein și Norvegia), precum și în Republica Moldova și Ucraina, vor fi acoperite
de contactul dumneavoastră. Veți fi taxat la tarifele stabilite în planul tarifar,
iar consumul dumneavoastră va fi dedus din volumele din contract, ca și cum ați fi
acasă. Cu toate acestea, furnizorul dumneavoastră poate limita volumul de date pe
care îl puteți utiliza la tariful național (a se vedea mai jos).
Utilizarea telefonului în roaming la tarifele naționale este permisă automat sau trebuie să iau măsuri pentru a o activa?
NU. Nu trebuie să faceți nimic. Operatorul ar trebui să vă ofere în mod automat acces
la roaming în UE la tarifele naționale.
Voi pleca la muncă în Ungaria timp de 6 luni. Pot să-mi utilizez abonamentul din Germania pe durata șederii acolo? Se va considera că sunt în roaming sau va trebui să plătesc suplimentar pentru apeluri, mesaje și date?
Dat fiind faptul că veți sta în Ungaria timp de 6 luni, ați putea lua în considerare
posibilitatea de a vă cumpăra o cartelă SIM locală. Regula generală este că, dacă
petreceți mai mult timp acasă decât în străinătate sau dacă vă folosiți telefonul
mobil mai mult acasă decât în străinătate, puteți beneficia de roaming la tarife naționale
pentru apeluri, mesaje și servicii de date atunci când călătoriți în UE. Acest lucru este considerat o utilizare rezonabilă a serviciilor de roaming.
Pentru a stabili dacă vă aflați în această situație, operatorul poate verifica timpul petrecut în roaming în ultimele 4 luni și consumul aferent. Dacă ați petrecut mai mult timp în altă țară din UE decât în țara de domiciliu ȘI ați utilizat servicii mobile mai mult în altă țară din UE decât acasă, atunci operatorul mobil vă poate informa că vi se aplică tarife suplimentare dacă rămâneți în străinătate.
Dacă în termen de două săptămâni de la primirea avertismentului începeți să vă utilizați telefonul mai mult în țara de origine, nu veți plăti tarife suplimentare. În caz contrar, operatorul poate începe să aplice următoarele tarife suplimentare pentru consumul efectuat în roaming începând cu data trimiterii avertismentului:
Pentru a stabili dacă vă aflați în această situație, operatorul poate verifica timpul petrecut în roaming în ultimele 4 luni și consumul aferent. Dacă ați petrecut mai mult timp în altă țară din UE decât în țara de domiciliu ȘI ați utilizat servicii mobile mai mult în altă țară din UE decât acasă, atunci operatorul mobil vă poate informa că vi se aplică tarife suplimentare dacă rămâneți în străinătate.
Dacă în termen de două săptămâni de la primirea avertismentului începeți să vă utilizați telefonul mai mult în țara de origine, nu veți plăti tarife suplimentare. În caz contrar, operatorul poate începe să aplice următoarele tarife suplimentare pentru consumul efectuat în roaming începând cu data trimiterii avertismentului:
- 0,019 EUR pe minut pentru apelurile vocale (+ TVA)
- 0,003 EUR pe SMS (+ TVA)
- 1,30 EUR pe GB de date (+ TVA)
Locuiesc în Belgia, iar fiica mea va merge la studii în Germania timp de 4 luni. Dacă o sun de pe telefonul meu, aceste apeluri vor fi acoperite de normele privind serviciile de roaming?
NU. Apelurile efectuate din țara de origine către o altă țară din UE nu sunt apeluri
efectuate în regim de roaming, deci nu sunt acoperite de aceleași norme. Totuși, tarifele
pentru SMS-urile și apelurile efectuate în UE (către telefoane mobile și fixe) fac
obiectul unor plafoane stabilite în baza normelor UE. Aceasta înseamnă că atunci când
o sunați pe fiica dumneavoastră pe un număr de Germania veți plăti maximum 0,019 EUR
pe minut (+ TVA), iar atunci când îi trimiteți un mesaj vă va costa cel mult 0,06
EUR (+ TVA).
Contractul meu include 3 GB de date. Pot utiliza întregul volum de date pe durata vacanței în alte țări din UE?
DA. Dacă operatorul nu v-a spus în mod explicit că puteți utiliza doar un anumit volum
de date în regim de roaming, puteți utiliza pe durata vacanței în altă țară din UE întregul volum de date de care dispuneți în baza contractului dumneavoastră. Operatorul
poate aplica o limită pentru utilizarea datelor în regim de roaming doar dacă plătiți
mai puțin de 1,30 EUR/GB.
Abonamentul meu include apeluri, SMS-uri și date nelimitate în țara de domiciliu. Aceasta înseamnă că am acces nelimitat și atunci când călătoresc în UE?
DA. Veți avea apeluri și SMS-uri nelimitate și pe durata călătoriilor în UE. Pentru date mobile, întrucât contractul dumneavoastră prevede acces nelimitat, operatorul
trebuie să vă pună la dispoziție un volum mare atunci când vă aflați în roaming. Operatorul
dumneavoastră ar trebui să vă spună întotdeauna de ce volum de date dispuneți în roaming,
dar volumul exact depinde de valoarea abonamentului. Trebuie să fie de cel puțin două
ori mai mare decât volumul obținut când se împarte prețul contractului dumneavoastră
(fără TVA) la 1,30 EUR (prețul maxim pe care operatorul dumneavoastră trebuie să îl
plătească operatorului din străinătate pentru 1 GB de date când vă utilizați telefonul
în altă țară din UE).
Să presupunem că plătiți 13 EUR (fără TVA) pentru servicii mobile cu volum nelimitat de apeluri, SMS-uri și date. Atunci când călătoriți în UE în regim de roaming, veți avea apeluri și SMS-uri nelimitate și cel puțin 20 GB de date mobile (2x(13 EUR/1,30 EUR)=20).
Dacă utilizați în roaming un volum de date mai mare decât cel prevăzut, este posibil să trebuiască să plătiți o sumă suplimentară de 1,30 EUR pe GB de date (+ TVA).
Să presupunem că plătiți 13 EUR (fără TVA) pentru servicii mobile cu volum nelimitat de apeluri, SMS-uri și date. Atunci când călătoriți în UE în regim de roaming, veți avea apeluri și SMS-uri nelimitate și cel puțin 20 GB de date mobile (2x(13 EUR/1,30 EUR)=20).
Dacă utilizați în roaming un volum de date mai mare decât cel prevăzut, este posibil să trebuiască să plătiți o sumă suplimentară de 1,30 EUR pe GB de date (+ TVA).
Folosesc o cartelă preplătită. Dacă merg în vacanță în altă țară din UE, o voi mai putea folosi?
DA. Când mergeți în UE, veți plăti pentru apeluri și SMS-uri aceleași tarife ca și în
țara de origine. În cazul datelor, dacă plătiți în funcție de numărul de GB consumați,
iar prețul este mai mic de 1,30 EUR pe GB, operatorul poate aplica o limită pentru
volumul de date disponibil în roaming. Această limită ar trebui să fie cel puțin egală
cu volumul obținut prin împărțirea creditului rămas pe cartela preplătită la 1,30
EUR când începeți să utilizați serviciile de date în roaming. De exemplu, dacă mai
aveți 13 EUR pe cartela SIM în momentul în care începeți să utilizați date în roaming,
veți avea dreptul la cel puțin 10 GB de date în regim de roaming (13 EUR/1,30 EUR
= 10).
Voi petrece o săptămână într-o croazieră pe Marea Mediterană. Îmi voi putea utiliza telefonul mobil la aceleași prețuri ca acasă?
DA, dar atenție! Atâta timp cât telefonul dumneavoastră mobil este conectat la o rețea
mobilă terestră (de ex., pe râuri, lacuri sau de-a lungul țărmului) dintr-o țară din UE, veți fi în roaming. Prin urmare, veți putea efectua apeluri, trimite SMS-uri și
utiliza servicii de date la aceleași prețuri ca în țara de origine. Totuși, normele
UE în materie de roaming se aplică numai rețelelor terestre. De aceea, dacă în timpul
croazierei serviciile de telefonie mobilă sunt furnizate prin alte tipuri de rețele
radio, de exemplu prin sistemele de satelit ale navei, apelurile, SMS-urile și serviciile
de date nu mai fac obiectul plafoanelor tarifare obligatorii impuse de UE și ați putea
fi taxat (cu mult) în plus. Dacă doriți să evitați costurile suplimentare, este mai
sigur să dezactivați roamingul pe dispozitivul dumneavoastră sau să activați modul
de zbor atunci când vă aflați la bord.
Locuiesc în Spania, la frontiera cu Franța, iar telefonul meu se conectează adesea la o rețea franceză în locul celei spaniole. Aceasta înseamnă că îmi voi epuiza limitele de roaming?
NU. Dacă telefonul dumneavoastră se conectează la rețeaua națională cel puțin o dată
pe zi, se consideră că în ziua respectivă ați fost acasă, nu în roaming. Furnizorul
ar trebui să vă informeze în privința modalităților de a evita roamingul accidental.
Ultima verificare: 29/01/2026