Käesolevat avaldust kohaldatakse sisu suhtes, mis on avaldatud domeenil https://europa.eu/interpretation
Seda ei kohaldata üheski selle alamdomeenis avaldatud muu sisu või veebisaitide suhtes. Nendel veebisaitidel ja nende sisul on oma konkreetne juurdepääsetavuse avaldus.
Seda veebisaiti haldab suulise tõlke peadirektoraat. See on mõeldud kasutamiseks võimalikult paljudele inimestele, sealhulgas puuetega inimestele.
Veebisait peaks võimaldama järgmist:
- suurendada kuvatavat sisu probleemideta 200%ni;
- liikuda suuremal osal veebisaidist üksnes klaviatuuri abil;
- liikuda suuremal osal veebisaidist kaasaegse ekraanilugeja ja kõnetuvastustarkvara abil (arvutis või telefonis).
Käesolev veebisait on kavandatud vastavalt veebisaitide ja mobiilirakenduste tehnilisele standardile EN 301 549 v.3.2.1. See vastab veebisisu juurdepääsetavuse suuniste (WCAG) versiooni 2.1 vastavustasemele „AA“.
Nõuetele vastavus
Käesolev veebisait vastab osaliselt tehnilisele standardile EN 301 549 v.3.2.1 ja veebisisu juurdepääsetavuse suuniste (WCAG) versiooni 2.1 vastavustasemele AA. Lisateavet leiate rubriigis „Mittejuurdepääsetav sisu“.
Veebisaiti katsetati viimati 17. aprillil 2023.
Andmed käesoleva avalduse koostamise kohta
Käesolev avaldus koostati 17. aprillil 2023.
See avaldus põhineb automatiseeritud vahendi Axe Monitor poolt tehtud läbivaatamisel.
Tagasiside
Meil on hea meel, kui annate tagasisidet veebisaidi „Suuline tõlge“ juurdepääsetavuse kohta. Kui teil tekib juurdepääsuga probleeme, palun teavitage meid järgmiste kanalite vahendusel:
- telefon: 00 800 6 7 8 9 10 11
- e-post: SCIC-WEBTEAM@ec.europa.eu
Püüame tagasisidele vastata 15 tööpäeva jooksul alates kuupäevast, mil komisjoni vastutav talitus päringu kätte sai.
Ühilduvus brauserite ja tugitehnoloogiaga
Veebisait „Suuline tõlge“ on kavandatud nii, et see ühildub järgmise tugitehnoloogiaga:
- Microsoft Edge’i, Google Chrome’i, Mozilla Firefoxi ja Apple Safari brauserite viimased versioonid,
- mida kasutatakse koos JAWSi, NVDA, VoiceOveri ja TalkBacki viimaste versioonidega.
Tehnilised spetsifikatsioonid
Veebisaidil „Suuline tõlge“ kasutatakse juurdepääsetavuse tagamiseks järgmisi tehnoloogialahendusi, mis toimivad konkreetse kombinatsiooniga Teie veebilehitsejast ja Teie arvutisse paigaldatud tehnilistest abivahenditest või pistikprogrammidest:
- HTML
- WAI-ARIA
- CSS
- JavaScript.
Mittejuurdepääsetav sisu
Hoolimata meie jõupingutustest tagada juurdepääs veebisaidile „Suuline tõlge“, oleme teadlikud mõningatest piirangutest, mille kõrvaldamiseks oleme lahendusi otsimas. Allpool on loetletud teadaolevad kitsaskohad ja võimalikud lahendused. Palun võtke meiega ühendust, kui teil tekib probleem, mida ei ole allpool nimetatud.
Veebisaidi „Suuline tõlge“ teadaolevad piirangud:
- enamik lehekülgi ja dokumendi manuseid ei ole koostatud lihtsas keeles.
- enamik dokumente on PDF-vormingus ja võivad põhjustada juurdepääsetavusega seotud probleeme. Neid probleeme lahendatakse nende dokumentide uute versioonide kaudu.