|
Reformná zmluva EÚ – púšťame sa do práce
27/07/07
Prebiehajú rokovania, na ktorých sa má vytvoriť návrh novej reformnej zmluvy pre Európu.
Len pár týždňov po tom, ako Portugalsko prevzalo od Nemecka vedenie európskych záležitostí![English](/wel/images/languages/lang_en.gif) ![français](/wel/images/languages/lang_fr.gif) , táto krajina formulovala svoj hlavný cieľ: do októbra predložiť novú zmluvu EÚ. Podľa mandátu, ktorý dostali na samite EÚ 21. a 22. júna, sa teraz európski lídri budú usilovať o vytvorenie zmysluplnej inštitucionálnej a politickej základne pre Európu v 21. storočí.
Rozhovory, známe ako medzivládna konferencia, začali minulý týždeň (23. − 24. júla) a stanovili za cieľ vypracovať reformnú zmluvu, ktorá rozšírenú EÚ zefektívni a dodá jej viac demokratickej legitimity.
K hlavným plánovaným vylepšeniam![Deutsch](/wel/images/languages/lang_de.gif) ![English](/wel/images/languages/lang_en.gif) patria:
-
demokratickejšia a otvorenejšia EÚ – občania, ako aj parlamenty členských štátov sa budú priamo podieľať na rozhodovaní zásluhou otvorenia diskusií o tvorbe zákonov na verejné posúdenie. Európania dostanú príležitosť ovplyvňovať navrhované zákony EÚ.
-
efektívnejšia EÚ – prostredníctvom efektívnejšieho a jednoduchšieho fungovania inštitúcií. Patrí k tomu aj rýchlejšie a konzistentnejšie rozhodovanie vo veciach zákona a poriadku, ktoré EÚ umožní účinnejšie bojovať so zločinom, terorizmom a obchodom s ľuďmi.
-
viac práv a hodnôt pre Európanov – hodnoty a ciele EÚ budú vyjadrené jasnejšie ako kedykoľvek predtým a charta základných práv
![dansk](/wel/images/languages/lang_da.gif) ![Deutsch](/wel/images/languages/lang_de.gif) ![ελληνικά](/wel/images/languages/lang_el.gif) ![English](/wel/images/languages/lang_en.gif) ![español](/wel/images/languages/lang_es.gif) ![français](/wel/images/languages/lang_fr.gif) ![italiano](/wel/images/languages/lang_it.gif) ![Nederlands](/wel/images/languages/lang_nl.gif) ![português](/wel/images/languages/lang_pt.gif) ![suomi](/wel/images/languages/lang_fi.gif) získa rovnaký status ako zmluvy EÚ.
-
významnejšie postavenie v globálnom meradle – EÚ sa bude snažiť o väčšiu súdržnosť rôznych prúdov svojej zahraničnej politiky, akými sú diplomacia, bezpečnosť, obchod a humanitárna pomoc. Blok získa samostatnú právnu subjektivitu, aby sa posilnila jeho rokovacia právomoc.
Podľa Komisie tieto vylepšenia „umožnia Únii zmeniť sa, zlepšiť bezpečnosť a zvýšiť prosperitu Európanov, ako aj rozšíriť ich potenciál ovplyvňovať globalizáciu.“ Do rozhovorov sa vkladá nádej, že položia základný kameň zmluvy, ktorá by mohla byť schválená a ratifikovaná pred európskymi voľbami v júni 2009.
Barroso a Wallström sa vyjadrujú k rozhovorom o zmluve EÚ (1'35")
|
|