Právne upozornenie | O portáli EUROPA | Vyhľadať | Kontakt
Európa oslavuje! - 50. výročie Rímskej zmluvyPreskočiť panel pre výber jazykov (klávesová skratka=2) 01/02/2008
EUROPA > 50. výročie > Správy a médiá > Článok

EÚ samit – dohoda o reforme zmluvy

EÚ samit – dohoda o reforme zmluvy
Nemecká kancelárka Angela Merkelová a predseda Komisie José Manuel Barroso na samite

25/06/07

Výsledkom náročných rokovaní je reforma zmluvy, ktorá vyvedie EÚ zo slepej uličky ústavnej zmluvy.  

Len zopár pozorovateľov si myslelo, že je to možné: od skorých ranných hodín 23. júna je tu EÚ, po maratóne diskusií, opäť s novým elánom . Predseda Komisie Barroso uvítal výsledok slovami:  „dosiahnutie dohody bolo preverením dôveryhodnosti  Únie. Reforma zmluvy je dôkazom toho, že je v silách Európy konať.“

Lídri EÚ dospeli k riešeniam vo viacerých otázkach. Prostredníctvom nového textu sa Charta základných práv stane právne záväznou. EÚ bude mať Vysokého zástupcu pre zahraničnú politiku a politiku bezpečnosti a stáleho predsedu. K ďalším výsledkom sa radí zvýšenie úlohy národných parlamentov a od roku 2014 zníženie počtu komisárov. 

„Dosiahnuť dohodu o štruktúre a mechanizme fungovania, čím sa umožní EÚ lepšie reagovať na výzvy 21. storočia, bolo veľmi dôležité,“ uviedla Margot Wallströmová vo svojom bloguEnglish (en) .

„Nie“ Francúzov a Holanďanov v roku 2005 sa neprehliada. V rámci medzivládnej konferencie sa budú hľadať spôsoby úprav súčasných zmlúv, ktoré sú potrebné na to, aby bola oveľa väčšia EÚ viac efektívna a demokratická doma i v zahraničí.  Text by mal byť pripravený do konca roku 2007.

Nová zmluva by mala byť ratifikovaná všetkými členskými krajinami pred voľbami do Európskeho parlamentu v roku 2009. Po ratifikácii, zmluva nadobudne platnosť v roku 2009.

Vyhlásenie predsedu José Manuela BarrosaEnglish (en) (3'53")

Úryvky z tlačovej konferencie predsedníctvaEnglish (en) (5'13")

Európska rada v Bruseli - 21. a 22. júna 2007 - závery predsedníctva

Berlínske vyhlásenie pdf - 67 KB [67 KB] български (bg) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) eesti keel (et) ελληνικά (el) English (en) español (es) français (fr) italiano (it) latviešu valoda (lv) lietuvių kalba (lt) magyar (hu) Malti (mt) Nederlands (nl) polski (pl) português (pt) română (ro) slovenščina (sl) suomi (fi) svenska (sv)

Právne upozornenie | O portáli EUROPA | Vyhľadať | Kontakt | Na začiatok