Teisinė informacija | Apie svetainę EUROPA | Paieška | Kontaktai
Europos šventė - Romos sutarties pasirašymo 50-metisPraleisti kalbos išrinkimo juostą (spartusis klavišas=2) 01/02/2008
EUROPA > 50-metis > Naujienos ir žiniasklaida > Straipsnis

ES 50-mečio proga pasirašyta Berlyno deklaracija

ES 50-mečio proga pasirašyta Berlyno deklaracija
Iš kairės į dešinę: Vokietijos finansų ministras Peeras Steinbrückas, Europos Komisijos Pirmininkas José Manuelis Barrosas, Vokietijos Federalinė kanclerė Angela Merkel ir ES Parlamento Pirmininkas Hansas Gertas Pötteringas neoficialiame susitikime Berlyne.

26/03/07

„Europos Sąjungoje mes įgyvendiname savo bendrus idealus“, – teigiama Romos sutarties 50-mečio proga ES vadovų pasirašytoje Berlyno deklaracijoje, kurioje jie išdėstė ES ateities viziją bei tikslus ir patvirtino bendras vertybes.

Kovo 25 d. pasirašytoje Berlyno deklaracijoje dar kartą patvirtinamos bendros ES vertybės: pagarba žmogui, tolerancija, solidarumas ir lygios galimybės. Deklaracijoje taip pat pripažįstama bendros rinkos ir euro įvedimo svarba stiprinant ES ekonominius ryšius ir užtikrinant jos konkurencingumą globalizuotame pasaulyje.

Deklaracijoje tvirtinama, kad Europos modeliu suderinama ekonominė sėkmė ir socialinė atsakomybė. Prieš ES įsteigimą Europą sekino karai ir susiskaldymas, dabar ES piliečiai džiaugiasi stabilumu ir ekonomikos augimu.

Girdamas pastarųjų 50 metų ES laimėjimus Europos Komisijos Pirmininkas J. M. Barrosas sakė: „Mums pavyko užtikrinti tokią taiką, laisvę ir gerovę, apie kurią nedrįso svajoti net optimistiškiausi Europos Sąjungos steigėjai“.

Tačiau sustoti negalima. ES turi toliau vystytis ir derinti savo politiką su nauja pasaulio raida. „Sustoti reikštų žengti žingsnį atgal“, – sakė Vokietijos Kanclerė Angela Merkel.

Deklaracijoje labai apdairiai užsimenama apie sudėtingą Konstitucijos Europai klausimą: „Mes turime bendrą tikslą – iki 2009 m. įvyksiančių Europos Parlamento rinkimų atnaujinti bendrą Europos Sąjungos pagrindą.“

„Tik tuomet, kai pajėgsime sujungti savo jėgas, galėsime įveikti naujus svarbius uždavinius ir su pasitikėjimu žvelgti į Europos ateitį“, – pažymėjo Angela Merkel.

Berlyno deklaracija .

Spaudos konferencija

Vaizdo ištraukos iš deklaracijos pasirašymo ceremonijos (04:35)

Teisinė informacija | Apie svetainę EUROPA | Paieška | Kontaktai | Į puslapio pradžią