Budgetmæssige aspekter af traktatens udløb

Princippet om, at EKSF-traktaten skal udløbe med tiden (den 23. juli 2002), og at kul- og stålsektorerne henføres under de almindelige retsregler i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, er endeligt.

Medlemsstaterne har med hensyn til, hvad der skal ske med EKSF's aktiver og deres forvaltning, besluttet, at aktiver og passiver tilfalder de resterende Fællesskaber, som repræsenteres af Kommissionen, og at EKSF's aktiver skal betegnes "aktiver i EKSF under afvikling".

Medlemsstaterne har ligeledes bestemt, at enhver ændring med hensyn til disse aktivers anvendelsesformål kræver enstemmig beslutning fra deres side. Medlemsstaterne har fastlagt retningslinjer for, hvordan forskningsaktiviteter skal tilrettelægges og finansieres.

Nærmere herom:

• Udgifter, indtægter og traktatens udløb
• Afgørelse truffet af repræsentanterne for medlemsstaterne, forsamlet i Rådet, om de finansielle konsekvenser af EKSF-traktatens udløb og om Kul- og Stålforskningsfonden 
  [118KB] [124KB]
• Officielle dokumenter vedrørende EKSF's budget
• Investeringer i Faellesskabets kul- og stålindustrier [484KB]