Jogi nyilatkozat | Az EUROPA portálról | Keresés | Kapcsolat
Európa ünnepel - A Római Szerződés 50. évfordulójaA nyelvkiválasztó sáv átugrása (billentyűparancs=2) 01/02/2008
EUROPA > 50. évforduló > Hírek és a média > Cikk

Euromítoszok – ideje tiszta vizet önteni a pohárba

Euromítoszok – ideje tiszta vizet önteni a pohárba

07/09/07

„Brüsszel újabb őrült ötlettel rukkolt elő” – a bulvárlapok előszeretettel kezdik cikkeiket ezzel a felütéssel. Kérdés az, mennyi valóságalapja van az általuk közölt információknak...

A bulvársajtóban gyakran találkozhatunk „megszállott eurokraták őrült terveiről” szóló rémtörténetekkel. Megtévesztő információk terjengtek például az óvszerek vagy a női ruhák méretének szabványosításáról, illetve a görbe banánok betiltásáról.

Emlékezetes hír jelent meg nemrégiben a Daily Expressben a ruhaméretek uniós szabályozásáról. „A legutóbbi EU-határozat hatására a brit nők felismerhetetlenre «duzzadnak»” – közölte a cikk. A hír valóságalapjáta hüvelyk helyett centiméterben meghatározott ruhaméretekEnglishszabványosításáról indított vita szolgáltatta.Az Unió azonban soha nem rendelkezett hasonló kérdésben. Az európai szabványok kialakítását a nemzeti hatóságok végzik, önkéntes megállapodások alapján. A folyamatra Brüsszelnek semmiféle befolyása sincs.

A ruhaméretek példája csak egy a számtalan hamis vagy torz információra alapuló ún. euromítoszEnglishközül, melyet a média az Unióról terjeszt.Míg egyes hírek félremagyarázzák vagy eltúlozzák a tényeket, mások semmilyen valóságalappal nem rendelkeznek. A Sun című napilap által közölt történet szerint például az EU azt tervezi, hogy névváltoztatásEnglishra ítéli a „Bombay mix” indiai rágcsálnivalót. A termék ezentúl a „Mumbai mix” nevet venné fel, azaz – a politikai korrektség jegyében – az indiai város jelenlegi elnevezését használná.Az álinformációt az egyik hírügynökség szerkesztője ötlötte ki, mondván, „a bulvárlapok olvasói remekül fognak szórakozni”.

A legtöbb euromítoszt a brit bulvárlapok „gyártják”.Abszurd hírek keringtek például az óvszerméretekEnglishuniós harmonizációjáról, pedig az EU-nak az e fajta szabványosításra – a ruhaméretek esetéhez hasonlóan – nem is terjed ki a hatásköre. A „túl görbe banánokEnglish” betiltásáról szóló kacsában – melyet szintén a brit sajtó tálalt a nagyközönség elé –legalább nyomokban felfedezhetők valós elemek.Igaz, hogy az uniós szabályok szerint az „extra” besorolás alá tartozó banánok „nem lehetnek torz növésűek vagy rendellenesen görbék”, görbe banánok árusítását tiltó jogszabályt az EU sosem bocsátott ki.Ne felejtsük el, hogy a termékek szabványosítása a termelők és a fogyasztók kezdeményezésére történik, nem pedig egy maroknyi brüsszeli eurokrata „őrült ötleteinek” nyomán!

Nem csupán a brit újságírók vannak megáldva élénk fantáziával.A Søndagsavisen dán hetilap cikke, mely szerint az eurokratáknak az EU visszatéríti a Viagra tabletták árátEnglish, új euromítosznak adott életet.Az újság csak azt felejtette el megemlíteni,hogy a Viagra költségeit csak akkor fizeti vissza az egészségbiztosító az uniós alkalmazottaknak, ha az impotenciát súlyos betegség, például rák okozza.Több ezer uniós dolgozó közül körülbelül tízre rúg azon alkalmazottak száma, akiknek az EU megtéríti a gyógyszer árát.

Az e fajta kitalációk, bár elszórakoztatják az olvasókat, potenciális veszélyt hordoznak magukban. Az internet és más médiák útján rendkívül gyorsan terjedő álinformációk megalapozott tényként élnek tovább a köztudatban, véleményformáló hatással bírnak, és a nagyközönség elé egy kotnyeles, a kontinenst kontroll alatt tartó EU képét festik.

Tisztázzuk a tényeket!English

Ön mit gondol az EU-ról?

Jogi nyilatkozat | Az EUROPA portálról | Keresés | Kapcsolat | Az oldal tetejére