Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Σχετικά με τον EUROPA | Αναζήτηση | Επικοινωνία
Η Ευρώπη γιορτάζει! - 50ή επέτειος της Συνθήκης της ΡώμηςΠαρακάμψτε τη γραμμή επιλογής γλώσσας (πλήκτρο άμεσης πρόσβασης=2) 01/02/2008
EUROPA > 50ή επέτειος > Ειδήσεις και μέσα ενημέρωσης > Άρθρο

Καιρός να καταρριφθούν οι "ευρωμύθοι"

Καιρός να καταρριφθούν οι "ευρωμύθοι"

07/09/07

Η αλήθεια πίσω από τη στερεότυπη φράση ορισμένων λαϊκών εντύπων – "άλλη μια τρελή ιδέα των Βρυξελλών".

Τα λαϊκά έντυπα αρέσκονται να κινδυνολογούν διαδίδοντας ιστορίες περί  "τρελών ευρωκρατών" που σχεδιάζουν, για παράδειγμα, να τυποποιήσουν τις διαστάσεις των προφυλακτικών ή τα νούμερα των γυναικείων ρούχων, ή να απαγορεύσουν την εμπορία "κυρτών" μπανανών!

Ξέρετε τι έγραψε η Daily Express? "Εξαιτίας της πρόσφατης νομοθεσίας της ΕΕ, οι Αγγλίδες θα γίνουν αγνώριστες από το πάχος". Τι κρύβεται πίσω από αυτή τη φράση; Απλούστατα, το υπό εξέταση σχέδιο τυποποίησης των μεγεθών των ρούχωνEnglish, με βάση το εκατοστόμετρο και όχι τις ίντσες! Ωστόσο η ΕΕ δεν έχει θεσπίσει κανένα τέτοιο κανονισμό- τα ευρωπαϊκά πρότυπα καταρτίζονται βάσει εθελούσιας συμφωνίας μεταξύ εθνικών φορέων, χωρίς να αναμιγνύονται οι "γραφειοκράτες των Βρυξελλών".

Αυτό είναι ένα από τα πολλά παραδείγματα των λεγόμενων ευρωμύθωνEnglish – δηλαδή ψευδών ή διαστρεβλωμένων πληροφοριών που διαδίδουν τα μέσα ενημέρωσης για την ΕΕ. Ορισμένες από αυτές τις ιστορίες βασίζονται σε γεγονότα που έχουν παρερμηνευθεί ή διογκωθεί, άλλες όμως είναι εντελώς φανταστικές- όπως η ιστορία που δημοσιεύθηκε στην αγγλική εφημερίδα "The Sun" για δήθεν σχέδιο της ΕΕEnglish να αλλάξει το όνομα ινδικού φαγητού από "Bombay mix" σε "Mumbai mix", για λόγους πολιτικής ορθότητας. Η ιστορία ήταν επινόηση του εκδότη ειδησεογραφικού πρακτορείου, ο οποίος δήλωσε ότι επρόκειτο για "αστείο" που προοριζόταν για τις λαϊκές εφημερίδες.

Οι ευρωμύθοι προέρχονται συχνά από τα βρετανικά λαϊκά έντυπα. Άλλες τέτοιες απίθανες ιστορίες είναι η εναρμόνιση των  διαστάσεων των προφυλακτικώνEnglish  (όπως και για τα μεγέθη των ρούχων, η ΕΕ δεν έχει καμιά αρμοδιότητα γι' αυτό το θέμα) και η απαγόρευση των "υπερβολικά κυρτών" μπανανώνEnglish. Τουλάχιστον, αυτή η τελευταία ιστορία έχει μια δόση αλήθειας: οι μπανάνες πρέπει "να μην είναι παραμορφωμένες ή υπερβολικά κυρτές" αν προορίζονται για την κατηγορία "έξτρα" – αλλά η ΕΕ ουδέποτε επεχείρησε να απαγορεύσει την εμπορία τους. Καλό θα ήταν δε να υπενθυμίσουμε ότι αυτοί που ζητούν να υπάρχουν πρότυπα είναι οι βιομηχανίες και οι καταναλωτές, όχι μια χούφτα "τρελοευρωκράτες" που συνεδριάζουν στις Βρυξέλλες!

Αλλά  οι Βρεταννοί  δημοσιογράφοι δεν είναι οι μόνοι που αφήνουν τη φαντασία τους να οργιάζει. Όταν το δανέζικο περιοδικό Søndagsavisen μιλά περί "επιδότησης" του χαπιού ΒιάγκραEnglishfrançais για τους ευρωκράτες,  ένας ακόμη μύθος γεννιέται. Η εφημερίδα ξέχασε όμως να αναφέρει ότι τα έξοδα για το Βιάγκρα καλύπτονται από την ιατρική ασφάλιση των ευρωϋπαλλήλων μόνο σε περιπτώσεις ανικανότητας που προκαλείται από σοβαρές ασθένειες, όπως ο καρκίνος. Στην πραγματικότητα, τα έξοδα για το φάρμακο αυτό επιστρέφονται αυτή τη στιγμή μόνο σε δέκα ασφαλισμένους από τους χιλιάδες υπαλλήλους της ΕΕ.

Aυτές οι ιστορίες μπορεί να φαίνονται διασκεδαστικές σε ορισμένους αναγνώστες, είναι όμως επικίνδυνες, διότι, καθώς διαδίδονται με μεγάλη ταχύτητα μέσω του Διαδικτύου ή με άλλα μέσα, μπορεί να εκληφθούν ως αληθινά γεγονότα από το κοινό, και έτσι να σχηματιστεί η εικόνα μιας "ενοχλητικής ΕΕ" που θέλει να ελέγχει τα πάντα.

Get your facts straight!English

What do you think of the EU?

Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου | Σχετικά με τον EUROPA | Αναζήτηση | Επικοινωνία | Αρχή σελίδας