Rechtlicher Hinweis | Über EUROPA | Suche | Kontakt
Europa hat Geburtstag! - 50. Jahrestag des Vertrags von RomLeiste für Sprachenauswahl ausblenden (Schnelltaste=2) 01/02/2008
EUROPA > 50. Jahrestag > Nachrichten und Medien > Artikel

Am 5. Mai stehen die Türen der Kommission weit offen!

Am 5. Mai stehen die Türen der Kommission weit offen!
Tag der offenen Tür bei der Europäischen Kommission

02/05/07

Kann man an einem einzigen Tag entdecken, wo das Herz der EU schlägt, alles über die europäische Integration erfahren und gleichzeitig Europa feiern? – Kommen Sie zum traditionellen Tag der offenen Tür der EU-Kommission und finden Sie es selbst heraus!

Ganz im Sinne ihrer Politik der Transparenz gegenüber den Bürgern und Bürgerinnen lädt die EU-Kommission für den 5. Mai, im Vorfeld des Europatags, die interessierte Öffentlichkeit zu sich ein.

Wieder einmal wird das Berlaymont-Gebäude– das Symbol françaisNederlands der europäischen Präsenz in Brüssel – im Zentrum des Interesses stehen. Wie jedes Jahr werden sowohl im Inneren des Gebäudes, als auch um das Gebäude herum zahlreiche Aktivitäten stattfinden.

Im Inneren werden die Besucher zahlreiche Stände zu den großen europäischen Themen und Politikbereichen vorfinden, und sie können sich Vorträge anhören und an Diskussionen beteiligen. Ferner bietet sich die seltene Gelegenheit, unter fachkundiger Anleitung sein Talent als Dolmetscher zu prüfen.

Höhepunkte des Tages werden zweifelsohne zum einen der Empfang der belgischen Königin Paola durch Kommissionspräsident José Manuel Barroso und die Vizepräsidenten Siim Kallas und Margot Wallström sein, zum anderen die Öffnung des Sitzungssaals der Kommission und des Büros des Präsidenten für die Öffentlichkeit.

Auf dem Vorplatz findet ein vielfältiges Programm für Groß und Klein statt:

  • Darbietungen verschiedenster Künstler auf einer Musikbühne, darunter die berühmten Beatles-Interpreten „Abbey Road“ Download program here pdf - 12 KB [12 KB] français (fr)
  • Spiele aller Art
  • Der „Markt von Libramont“ mit Tieren vom Bauernhof, ländlichen Spezialitäten und Fahrten in der Pferdekutsche

Auch die Generaldirektionender Kommission feiern mit. Die Generaldirektion für Landwirtschaft wird kostenlos Obst verteilen, die Generaldirektion für Entwicklung ein afrikanisches Dorf aufbauen, und die Generaldirektion Forschung wird intelligente Autos vorstellen. Gemeinsam mit OLAF, dem Amt für Betrugsbekämpfung, wird die Generaldirektion Steuern und Zollunion die Spürhunde und den „Scanner“-Lastwagen der belgischen Zollbehörden zur Schau stellen.

Dieser Tag der offenen Tür bietet interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit, sich für einige Stunden in den Alltag der 27 000 Beschäftigten der Kommission – bei der übrigens das ganze Jahr hindurch Informationsbesuche möglich sind – hineinzuversetzen.

Der Europatag wird jedes Jahr begangen, um an die Schuman-Erklärung vom 9. Mai 1950 zu erinnern, mit der der Grundstein für die Europäische Union gelegt wurde.


Tag der offenen Tür am Sitz der EU-Kommission (Broschüre in FR und NL)

Ein Tag in der GD Kommunikation (mehrsprachiges Video) 4'23"

Rechtlicher Hinweis | Über EUROPA | Suche | Kontakt | Seitenanfang