Portal Europeu da Juventude
Informações e oportunidades para os jovens na Europa.

Reconhecimento das tuas competências em todos os países europeus

© iStockphoto.com - skynesher
© iStockphoto.com - skynesher
Quer seja através de um emprego, dos estudos, de um período de voluntariado ou de outras atividades exercidas no estrangeiro, poderás adquirir importantes competências e qualificações que te ajudarão no futuro. O que faz a UE para garantir que estas são reconhecidas noutros países europeus?

Estudos

Poderás precisar de obter o reconhecimento das tuas qualificações académicas noutro país para poderes participar num intercâmbio, trabalhar ou estudar no estrangeiro. Para facilitar esse reconhecimento, a União Europeia desenvolveu dois sistemas de créditos que mostram os níveis relativos de créditos obtidos em diversos países da UE: o ECTS para o ensino superior e o ECVET para o ensino e a formação profissionais.

 

Existe também um Quadro Europeu de Qualificações (QEQ), que permite comparar os diversos quadros e sistemas de qualificações nacionais. Será, assim, mais fácil perceberes o nível das tuas qualificações noutros países europeus, através da ligação de cada nível nacional a um dos oito níveis de referência do QEQ.

 

Aprendizagem não formal e informal

Nem sempre será fácil validar as tuas competências. Depois de concluíres o ensino formal (por exemplo, uma licenciatura), recebes um diploma que comprova que obtiveste determinadas qualificações e competências. E se tiveres trabalhado num projeto de voluntariado? Sem dúvida que adquiriste competências que te serão úteis para o resto da vida, mas que não são atestadas por nenhum documento em papel.

 

Para facilitar o reconhecimento dos processos de aprendizagem não formal e informal (como os que estão presentes no voluntariado), os países da UE devem adotar mecanismos para este tipo de validação até 2018. O Inventário Europeu apresenta uma panorâmica das boas práticas de validação já existentes.

 

Passaporte Europeu de Competências

Utiliza o Passaporte Europeu de Competências Europass para reunires num único documento todas as tuas competências e qualificações. O Europass é constituído por cinco documentos que, em conjunto, mostram (por exemplo, a eventuais empregadores) que competências e qualificações possuis. Entre esses documentos incluem-se um currículo e um passaporte linguístico onde podes enumerar as línguas que conheces, com os respetivos níveis de conversação e leitura, bem como certificados ou outras experiências linguísticas.

O Europass-Mobilidade regista igualmente as competências e conhecimentos e adquiridos noutro país europeu, designadamente durante um estágio, um período letivo ou um projeto de voluntariado. Por último, os suplementos aos diplomas e certificados permitem-te explicitar o que aprendeste durante as atividades a que o diploma ou o certificado em questão diz respeito.

 

Youthpass

Participaste num projeto Erasmus+ e gostarias que o teu país de origem ou outro país da UE reconhecesse as competências que adquiriste no quadro desse projeto? Então, o Youthpass foi feito para ti! Por enquanto, só está disponível para o Intercâmbio de Jovens, o Serviço Voluntário Europeu e a Mobilidade para Jovens Trabalhadores, mas em breve poderás criar também um Youthpass para outras atividades.