Ċipru - COVID - ivvjaġġar u regoli nazzjonali tas-saħħa, iċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE
L-informazzjoni f’din il-paġna tinkiseb minn Reopen.eu – iċċekkja fiha għall-aħħar aġġornamenti.
Din il-paġna ġiet tradotta b’mod awtomatiku, jekk jogħġbok iċċekkja l-verżjoni bl-Ingliż għat-test oriġinali.
Biex jiġi żgurat ivvjaġġar sikur, il-pajjiżi tal-UE qablu dwar approċċ ikkoordinat għar-restrizzjonijiet fuq il-moviment liberu b’reazzjoni għall-pandemija tal-coronavirus. Ir-regoli tal-UE issa jqisu l-istatus COVID-19 tiegħek kif muri minn Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE validu.
L-informazzjoni dwar il-miżuri tal-ivvjaġġar u tas-saħħa fl-UE hi disponibbli online u tipprovdi lill-vjaġġaturi b’dettalji aġġornati dwar kwalunkwe regola speċjali fis-seħħ kif ukoll data dwar ir-rati ta’ infezzjoni.
Iċċekkja għal kwalunkwe miżura speċifika li tista’ tapplika meta tivvjaġġa lejn Ċipru;
X’inhuma r-regoli għad-dħul f’dan il-pajjiż minn Stat Membru tal-UE jew Pajjiż Assoċjat ma’ Schengen?
Ir-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar tal-COVID-19 tneħħew f’Ċipru. L-għoti ta’ prova tat-tilqim, tal-fejqan mill-COVID-19 jew tar-riżultati negattivi tat-testijiet mhuwiex meħtieġ.
Tgħallem aktar:
Ċipru Il-Protokoll tal-ivvjaġġar għall-Coronavirus
Il-punt ta’
kuntatt għal Ċipru:
Iċ-ċentru telefoniku tal-COVID-19, disponibbli mit-Tnejn sal-Ħadd (8:00–20:00 Ħin ta’ Ċipru) fl-1474 (sejħiet f’Ċipru) u fuq + 357 22 285757 (sejħiet minn barra). Dan is-servizz jipprovdi informazzjoni diretta, f’waqtha u komprensiva dwar l-inizjattivi governattivi kollha relatati mal-COVID-19.
Indirizz tal-email iddedikat: travel2022@visitcyprus.com
Facebook Messenger: https://www.facebook.com/VisitCyprus.cy
___
Tista’ ssib l-aħħar informazzjoni dwar ir-regolamenti tal-ivvjaġġar bl-ajru għal dan il-pajjiż fuq is- sit web tal-IATA.
Tista’ ssib ukoll informazzjoni dwar id- drittijiet tiegħek bħala passiġġier fuq il-portal tagħna għaċ-ċittadini.
Dokumenti li għandek bżonn tivvjaġġa fl-Ewropa Il-
kopertura tas-saħħa għal soġġorni temporanji
X’inhuma r-regoli għad-dħul f’dan il-pajjiż minn barra Stat Membru tal-UE jew pajjiż Assoċjat ma’ Schengen?
Ir-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar tal-COVID-19 tneħħew f’Ċipru. L-għoti ta’ prova tat-tilqim, tal-fejqan mill-COVID-19 jew tar-riżultati negattivi tat-testijiet mhuwiex meħtieġ.
Tgħallem aktar:
Ċipru Il-Protokoll tal-ivvjaġġar għall-Coronavirus
Il-punt ta’
kuntatt għal Ċipru:
Iċ-ċentru telefoniku tal-COVID-19, disponibbli mit-Tnejn sal-Ħadd (8:00–20:00 Ħin ta’ Ċipru) fl-1474 (sejħiet f’Ċipru) u fuq + 357 22 285757 (sejħiet minn barra). Dan is-servizz jipprovdi informazzjoni diretta, f’waqtha u komprensiva dwar l-inizjattivi governattivi kollha relatati mal-COVID-19.
Indirizz tal-email iddedikat: travel2022@visitcyprus.com
Facebook Messenger: https://www.facebook.com/VisitCyprus.cy
___
Tista’ ssib l-aħħar informazzjoni dwar ir-regolamenti tal-ivvjaġġar bl-ajru għal dan il-pajjiż fuq is- sit web tal-IATA.
Tista’ ssib ukoll informazzjoni dwar id- drittijiet tiegħek bħala passiġġier fuq il-portal tagħna għaċ-ċittadini.
Dokumenti li għandek bżonn tivvjaġġa fl-Ewropa Il-
kopertura tas-saħħa għal soġġorni temporanji
Nista’ ngħaddi minn dan il-pajjiż?
Ir-restrizzjonijiet fuq l-ivvjaġġar tal-COVID-19 tneħħew f’Ċipru. L-għoti ta’ prova tat-tilqim, tal-fejqan mill-COVID-19 jew tar-riżultati negattivi tat-testijiet mhuwiex meħtieġ.
Miżuri nazzjonali tas-saħħa
F’Ċipru, il-forniment ta’ ċertifikati COVID-19 huwa meħtieġ biss biex jiġu aċċessati ċerti faċilitajiet tas-saħħa. Id-dettalji huma disponibbli fit- taqsima Użu nazzjonali taċ-Ċertifikati COVID-19.
Tgħallem aktar:
Protokoll tal-ivvjaġġar
Ċipru Coronavirus
visitcyprus
Kuntatti utli:
474 u 22421600 (08:00–20:00)
contacttracing2@moh.gov.cy
Restrizzjonijiet fil-livell reġjonali jew lokali
Bħalissa, ma hemm l-ebda restrizzjoni fuq il-moviment. Il-vjaġġaturi jistgħu jaċċessaw is-servizzi u l-faċilitajiet kollha f’Ċipru. L-għoti ta’ prova tat-tilqim, tal-fejqan mill-COVID-19 jew tar-riżultati negattivi tat-testijiet mhuwiex meħtieġ.
Huwa meħtieġ li tintlibes maskra fil-pubbliku?
L-użu tal-maskri tal-wiċċ huwa obbligatorju fuq it-trasport pubbliku u ġewwa l-isptarijiet, il-faċilitajiet tas-saħħa, id-djar tal-kura, iċ-ċentri ta’ akkomodazzjoni għal gruppi vulnerabbli, u l-ispiżeriji.
It-tfal ta’ inqas minn 12-il sena huma eżentati.
L-użu ta’ maskri kirurġiċi doppji jew maskri KN95/FFP2 huwa rakkomandat. Il-maskri tad-drapp għandhom jiġu evitati.
Miżuri ta’ sikurezza għat-trasport pubbliku
L-ilbies tal-maskri tal-wiċċ huwa obbligatorju fuq il-maens kollha tat-trasport pubbliku u privat (inklużi t-taksis). It-tfal ta’ inqas minn 12-il sena huma eżentati.
Kwarantina
Il-vjaġġaturi li jittestjaw pożittiv għall-COVID-19 matul is-soġġorn tagħhom jistgħu jew jiġu ttrasferiti lejn faċilitajiet dedikati ta’ konfinament indikati mill-Ministeru tas-Saħħa, fejn se jiġu akkomodati mingħajr ħlas, jew awtoiżolament fil-bini tal-għażla tagħhom, bi spejjeż proprji.
Il-persuni li għandhom il-COVID-19 iridu jiżolaw lilhom infushom għal 7 ijiem, u mhux meħtieġ riżultat negattiv tat-test biex tintemm il-kwarantina. Jistgħu jqassru l-kwarantina jekk ma jinqalgħu l-ebda sintomi u jekk iwettqu test molekulari negattiv (PCR) fil-jum 5 jew fis-sitt jum, bi spejjeż tagħhom stess.
Kuntatti mill-qrib ta’ każijiet ikkonfermati tal-COVID-19 jenħtieġ li jsegwu l- linji gwida tal-Ministeru tas-Saħħa għall-awtomonitoraġġ. L-iżolament mhuwiex obbligatorju, iżda huwa rrakkomandat li jsir test f’jum 3 u f’jum 5 wara l-kuntatt.
Testijiet molekulari (PCR) jistgħu jitwettqu f’laboratorji privati elenkati mill-Gvern. It-testijiet rapidi tal-antiġeni jistgħu jitwettqu fil-biċċa l-kbira tal-laboratorji u l-ispiżeriji f’Ċipru. Lista ta’ ċentri ta’ teħid ta’ kampjuni għal testijiet molekulari fuq referenza minn tobba jew mill-Ministeru tas-Saħħa hija disponibbli wkoll.
Tgħallem aktar:
Linji gwida dwar il-protokoll tal-
ivvjaġġargħall-każijiet ikkonfermati tal-COVID-19
Protokolli tas-saħħa għas-servizzi tat-turiżmu u għat-turisti
Protokolli mtejba dwar is-saħħa, is-sikurezza u l-iġjene japplikaw fl-istabbilimenti kollha tal-ospitalità, fis-siti kulturali u fil-postijiet ta’ divertiment.
Miżuri oħra
Dawk li jfittxu l-asil iridu jwettqu test tal-COVID-19 qabel ma jidħlu fil-faċilitajiet ta’ akkoljenza, u jibqgħu fi kwarantina għal 14-il jum.
L-użu nazzjonali taċ-Ċertifikati COVID-19
Informazzjoni dwar “Ċertifikati COVID Diġitali tal-UE” maħruġa f’Ċipru
F’Ċipru:
- l-għoti ta’ riżultat negattiv għal test molekulari (validu 48 siegħa) jew għal test rapidu tal-antiġeni (validu 24 siegħa) huwa meħtieġ biex iżur pazjenti fi sptarijiet pubbliċi u privati, djar tal-kura u faċilitajiet ta’ akkomodazzjoni għal gruppi vulnerabbli.
- l-għoti ta’ prova ta’ tilqim sħiħ jew riżultat negattiv għal test molekulari (validu 72 siegħa) jew għal test rapidu tal-antiġeni (validu 48 siegħa) huwa meħtieġ biex iżuru outpatients f’ ċentri mediċi u dijanjostiċi.
It-tfal ta’ inqas minn 6 snin huma eżentati.
Ċertifikati COVID-19 aċċettati jinkludu:
- Prova ta’ tilqim sħiħ.
Validità: bejn 14-il jum u 7 xhur wara li ngħatat is-serje ta’ tilqim primarju, jew wara d-doża booster. Għal persuni iżgħar minn 18-il sena, iċ-ċertifikati tat-tilqim bi skeda primarja sħiħa m’għandhomx data ta’ skadenza.
Vaċċini aċċettati: vaċċini awtorizzati fl-Unjoni Ewropea, kif ukoll COVISHIELD, SKBio, Sputnik V (Gam-COVID-Vac), Sinopharm (BBIBPCOVID-19), COVOVAX, Sinovac (CoronaVac), Covaxin u, biss jekk jingħataw bħala doża booster, Sputnik Light. - Prova ta’ rkupru mill-COVID-19, valida għal 90 jum wara l-ewwel riżultat pożittiv tat-test.
___
Iċ-“Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE” (EUDCC) huwa prova diġitali, valida fil-pajjiżi kollha tal-UE, li persuna jew tkun tlaqqmet kontra l-COVID-19, tkun irkuprat mill-COVID-19, jew tkun irċeviet riżultat negattiv tat-test. L-awtoritajiet nazzjonali huma responsabbli għall-ħruġ taċ-ċertifikat.
Tgħallem aktar:
EUDCC — Mistoqsijiet u Tweġibiet
EUDCC — Skeda Informattiva