Contatti nazionali - Liechtenstein

Consumatori

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Risoluzione delle controversie dei consumatori

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Azione legale formale per i consumatori

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Risoluzione informale delle controversie dei consumatori

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Procedure extragiudiziali per i consumatori

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Prodotti e servizi finanziari

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Conti bancari nell'UE

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Crediti e prestiti al consumo

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Pagamenti, bonifici e assegni

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Prodotti assicurativi

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Mutui

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Internet e telecomunicazioni

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Accesso a Internet

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Roaming nell'UE

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Servizi di telecomunicazione

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Acquisti

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Informazioni contrattuali

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Garanzie e restituzioni

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Prezzi e pagamenti

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Spedizione e consegna

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

IVA – imposta sul valore aggiunto

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Trattamento iniquo

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Pratiche commerciali sleali

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Clausole contrattuali abusive

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Pratiche tariffarie sleali

Informazioni sull’acquisto di servizi nell’UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Istruzione e gioventù

Volontariato

aha - Tipps & Infos für junge Leute
Bahnhof
Postfach 356
LI-9494 Schaan

Website
Tel.: +423 23 99 11 5
Fax: +423 23 99 11 9
E-mail: aha@aha.li

Programmi di scambio dell'UE

Agentur für Internationale Bildungsangelegenheiten
Agency for International Education Affairs

Postplatz 2
Postfach 22
LI-9494 Schaan

Website
Tel.: +423 23 67 22 0
Fax: +423 23 67 22 4
E-mail: info@aiba.li

Organismi nazionali di istruzione

Ministerium für Äusseres, Bildung und Kultur
Ministry of Foreign Affairs, Education and Cultural Affairs

Peter-Kaiser-Platz 1
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 11 1
E-mail: bildung@regierung.li

Centro di informazione e riconoscimento accademico

Informationsstelle für Anerkennungsfragen (NARIC Liechtenstein)
National Academic Recognition Information Centre (NARIC Liechtenstein)

Schulamt / Austrasse 79
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 75 8
Fax: +423 23 66 77 1
E-mail: daniel.miescher@llv.li

Organismi nazionali di istruzione

Schulamt
Office of Education

Europark / Austrasse 79
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 77 0
Fax: +423 23 66 77 1
E-mail: info@sa.llv.li

Famiglia

Figli

Adozione

Adozione

Fürstliche Landgericht
Princely Court of Justice

Spaniagasse 1
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 96 0
E-mail: livia.senti@lg.llv.li

Sottrazione di minori

Sottrazione di minori

Ministerium für Gesellschaft
Ministry for Social Affairs

Regierungsgebäude / Peter-Kaiser-Platz 1
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +432 23 66 01 8
E-mail: gesellschaft@regierung.li

Prestazioni familiari

Prestazioni familiari

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for Old Age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
Fax: +423 23 81 60 0
E-mail: ahv@ahv.li

Coppie

Divorzio e separazione legale

Divorzio e separazione

Ministerium für Gesellschaft
Ministry for Social Affairs

Regierungsgebäude / Peter-Kaiser-Platz 1
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +432 23 66 01 8
E-mail: gesellschaft@regierung.li

Salute

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Acquistare un farmaco con ricetta all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Ricette all'estero: spese e rimborsi

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Presentare una ricetta medica all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Cure mediche programmate all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Spese e rimborsi: cure mediche programmate all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Organizzare cure mediche programmate all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Punti di informazione: cure mediche programmate all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Assistenza sanitaria non programmata

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Andare dal medico/in ospedale all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Copertura sanitaria per soggiorni di breve durata

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Assistenza sanitaria non programmata: pagamenti e rimborsi

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Vivere all'estero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Copertura sanitaria

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: marita.beck@llv.li

Formalità di soggiorno

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Documenti e formalità

Soggiorno permanente (più di 5 anni) per i cittadini dell'UE

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Soggiorno permanente (>5 anni) per familiari cittadini di paesi extra-UE

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Iscrivere i propri familiari cittadini dell'UE come residenti in un altro paese dell'Unione

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Iscrivere i propri familiari cittadini extra UE come residenti in un altro paese dell'Unione

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Iscriversi come residente all'estero

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Dichiarazione di presenza per soggiorni brevi (<3 mesi)

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Elezioni all'estero

Elezioni europee

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Elezioni comunali

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Elezioni nel paese di origine

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Diritti di soggiorno per i familiari

Partner civili e registrati

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Familiari della persona in cerca di lavoro

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Altri familiari

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Il tuo coniuge e i tuoi figli cittadini dell'UE

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Il tuo coniuge e i tuoi figli cittadini di paesi extra-UE

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

I tuoi genitori

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Diritti di soggiorno

Persone che cercano lavoro - Diritti di soggiorno

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Pensionati - Diritti di soggiorno

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Studenti - Diritti di soggiorno

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Lavoratori - Diritti di soggiorno

Formalità di soggiorno

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Viaggiare

Ministero degli Esteri

Ministerium für Äusseres - Bildung und Kultur
Ministry of Foreign Affairs - Education and Cultural Affairs

Peter-Kaiser-Platz 1
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 11 1
E-mail: aeusseres@regierung.li

Guidare all'estero

Assicurazione auto nei viaggi all'estero

Assicurazione

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Patente di guida e assicurazione

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Assicurazione

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Smarrimento, furto e sostituzione della patente di guida all'estero

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Veicoli

Automobili

Acquisto e leasing di automobili

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Automobili aziendali

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Patente di guida

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Riconoscimento e validità della patente di guida

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Rinnovo e sostituzione della patente di guida

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Ottenere la patente di guida nell'UE

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Assicurazione

Assicurazione

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Assicurazione auto all'estero

Assicurazione

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Validità dell'assicurazione auto nell'UE

Assicurazione

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Immatricolazione

Immatricolazione

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Documenti e formalità per l'immatricolazione dell'automobile

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Immatricolazione dell'automobile in un altro paese dell'UE

Patente di guida

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Lavoro e pensione

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for old age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
E-mail: ahv@ahv.li

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft
Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 87 1
Fax: +423 23 66 88 9
E-mail: info.avw@llv.li

Trovare lavoro all'estero

Accesso a posti di lavoro nella pubblica amministrazione

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Se non trovi lavoro

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Trasferimento dell'indennità di disoccupazione

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Andare in pensione all'estero

Pensioni statali all'estero

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for old age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
E-mail: ahv@ahv.li

Pensioni integrative all'estero

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for old age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
E-mail: ahv@ahv.li

Disoccupazione e indennità

Pensioni di reversibilità e assegni in caso di morte

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Copertura previdenziale all'estero

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Regimi di sicurezza sociale nell'UE

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Disoccupazione all'estero

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Moduli utili per i diritti di previdenza sociale

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Lavorare all'estero

Lavoratori distaccati

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft
Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 87 1
Fax: +423 23 66 88 9
E-mail: info.avw@llv.li

Dipendenti pubblici all'estero

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Pendolari transfrontalieri

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Parità di trattamento

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Permessi di lavoro

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5
E-mail: markus.buergler@llv.li

Scegli un paese

Condividi questa pagina: