Contactos nacionales - Liechtenstein

Consumidores

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Resolución de litigios en materia de consumo

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Acciones legales de los consumidores

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Resolución informal de litigios de los consumidores

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Procedimientos extrajudiciales para los consumidores

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Productos y servicios financieros

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Cuentas bancarias en la UE:

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Créditos al consumo y préstamos

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Pagos, transferencias y cheques

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Productos de seguro

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Préstamos hipotecarios

Schlichtungsstelle zur Beilegung von Streitigkeiten bei der Ausführung von Überweisungen
Arbitration Board for the Settlement of Disputes Concerning Cross-border Credit Transfers

Mitteldorf 1
Postfach 343
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 03 0
E-mail: info@schlichtungsstelle.li

Internet y telecomunicaciones

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Internet: acceso y utilización

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Roaming: usar el móvil en la UE

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Servicios de telecomunicaciones

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Compras

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Información contractual

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Garantías y devoluciones

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Precios y pagos

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Envío y entrega

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

IVA - Impuesto sobre el Valor Añadido

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Trato abusivo

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Prácticas comerciales desleales

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Cláusulas contractuales abusivas

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Precios desleales

Amt für Volkswirtschaft - Einheitlicher Ansprechspartner
Office of Economic Affairs - Point of Single Contact

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan


Tel.: +423 23 66 99 6
E-mail: eap@llv.li

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Educación y Juventud

Voluntariado

aha - Tipps & Infos für junge Leute
Bahnhof
Postfach 356
LI-9494 Schaan

Website
Tel.: +423 23 99 11 5
Fax: +423 23 99 11 9
E-mail: aha@aha.li

Programas de intercambio de la UE

Agentur für Internationale Bildungsangelegenheiten
Agency for International Education Affairs

Postplatz 2
Postfach 22
LI-9494 Schaan

Website
Tel.: +423 23 67 22 0
Fax: +423 23 67 22 4
E-mail: info@aiba.li

Organismos nacionales de educación

Ministerium für Äusseres, Bildung und Kultur
Ministry of Foreign Affairs, Education and Cultural Affairs

Peter-Kaiser-Platz 1
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 11 1
E-mail: bildung@regierung.li

Centro de información y reconocimiento académico

Informationsstelle für Anerkennungsfragen (NARIC Liechtenstein)
National Academic Recognition Information Centre (NARIC Liechtenstein)

Schulamt / Austrasse 79
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 75 8
Fax: +423 23 66 77 1

Organismos nacionales de educación

Schulamt
Office of Education

Europark / Austrasse 79
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 77 0
Fax: +423 23 66 77 1
E-mail: info@sa.llv.li

Familia

Hijos

Adopción

Adopción

Fürstliche Landgericht
Princely Court of Justice

Spaniagasse 1
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 96 0

Sustracción de menores

Sustracción de menores

Ministerium für Gesellschaft
Ministry for Social Affairs

Regierungsgebäude / Peter-Kaiser-Platz 1
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +432 23 66 01 8
E-mail: gesellschaft@regierung.li

Parejas

Divorcio y separación legal

Divorcio y separación

Ministerium für Gesellschaft
Ministry for Social Affairs

Regierungsgebäude / Peter-Kaiser-Platz 1
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +432 23 66 01 8
E-mail: gesellschaft@regierung.li

Salud

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Comprar medicamentos con receta en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Las recetas en el extranjero: gastos y reembolsos

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Utilizar una receta en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Tratamiento médico programado en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Gastos y reembolso: tratamiento médico programado en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Organizar un tratamiento médico programado en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Puntos de información: tratamiento médico programado en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Asistencia sanitaria no programada

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Ir al médico o al hospital en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Seguro médico para estancias temporales

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Asistencia sanitaria no programada: pagos y reembolsos

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Cuando vives en el extranjero

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Cobertura sanitaria

Amt für Gesundheit
Office of Public Health

Äulestrasse 51
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 34 0
E-mail: patientenmobilitaet@llv.li

Trámites de residencia

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Documentos y trámites

Residencia permanente (>5 años) para los ciudadanos de la UE

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Residencia permanente (>5 años) para los miembros de la familia que no sean ciudadanos de la UE

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Registrar a familiares de países de la UE en un país de la UE distinto

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Inscribir a familiares que no son ciudadanos de la UE en otro país de la UE

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Inscribirte como residente en otro país

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Notificar la presencia en el país para estancias de corta duración (<3 meses)

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Elecciones en el extranjero

Elecciones europeas

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Elecciones municipales

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Elecciones en el país de origen

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Derechos de residencia de la familia

Uniones civiles y parejas registradas

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Familiares de demandantes de empleo

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Otros familiares

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Tu cónyuge y tus hijos de países de la UE

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Tu cónyuge y tus hijos de países no miembros de la UE

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Tus padres

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Derechos de residencia

Demandantes de empleo: derechos de residencia

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Pensionistas: derechos de residencia

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Estudiantes: derechos de residencia

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Trabajadores: derechos de residencia

Ausländer- und Passamt
Migration and Passport Office

Städtle 38
Postfach 684
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 66 14 1
Fax: +423 23 66 16 5
E-mail: info@apa.llv.li

Viajes

Ministerio de Asuntos Exteriores

Ministerium für Äusseres - Bildung und Kultur
Ministry of Foreign Affairs - Education and Cultural Affairs

Peter-Kaiser-Platz 1
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 66 11 1
E-mail: aeusseres@regierung.li

Conducir en el extranjero

Validez del seguro del coche al viajar por el extranjero

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Permiso de conducción y seguro

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Pérdida, robo o sustitución del permiso de conducir estando de vacaciones

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Vehículos

Vehículos

Comprar y arrendar (leasing) un vehículo

Amt für Volkswirtschaft - Konsumentenschutzstelle
Office of Economic Affairs - Office for consumer protection

Poststrasse 1
Postfach 684
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 99 2
E-mail: info.avw@llv.li

Vehículos de empresa

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Permiso de conducir

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Reconocimiento y validez del permiso de conducir

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Renovación y canje del permiso de conducir

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Obtener un permiso de conducir en la UE

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Seguro

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Seguro del coche en el extranjero

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Validez del seguro del coche en la UE

Nationales Versicherungsbüro Schweiz (NVB) - Swiss National Bureau of Insurance 
Nationaler Garantiefonds Schweiz (NGF) - Swiss National Guarantee Fund

Hagenholzstrasse 60
CH-8085 Zürich

Website
Tel.: +41 44 62 88 93 0
Tel.: 0800 83 18 31
Fax: +41 44 62 86 06 9
E-mail: info@nbi-ngf.ch

Matriculación

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Website de
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Documentación y trámites para la matriculación de vehículos

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Matriculación de vehículos en otro país de la UE

Permiso de conducir

Motorfahrzeugkontrolle (MFK)
Motor Vehicle Agency

Gewerbeweg 2
LI-9490 Vaduz

Websitede
Tel.: +423 23 67 50 1
E-mail: info.mfk@llv.li

Trabajo y jubilación

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for old age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
E-mail: ahv@ahv.li

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft
Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 87 1
Fax: +423 23 66 88 9
E-mail: info.avw@llv.li

Encontrar trabajo en el extranjero

Acceso a empleos en el sector público

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Si no encuentras trabajo

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Transferencia de prestaciones de desempleo

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Jubilarse en el extranjero

Pensiones públicas en el extranjero

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for old age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
E-mail: ahv@ahv.li

Pensiones complementarias en el extranjero

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for old age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
E-mail: ahv@ahv.li

Desempleo y prestaciones

Pensiones de supervivencia y subsidios por defunción

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Prestaciones familiares

Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung und Familienausgleichskasse (AHV-IV-FAK Anstalten)
Institutions for Old Age and survivors' pensions, invalidity pension and families' compensation

Gerberweg 2
Postfach 84
LI-9490 Vaduz

Website
Tel.: +423 23 81 61 6
Fax: +423 23 81 60 0
E-mail: ahv@ahv.li

Cobertura de seguridad social en el extranjero

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Sistemas de seguridad social en la UE

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Desempleo en el extranjero

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Formularios útiles para los derechos de seguridad social

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Trabajar en el extranjero

Trabajadores desplazados

Amt für Volkswirtschaft - Abteilung Wirtschaft
Office of National Economy - Department of Economic Affairs

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede
Tel.: +423 23 66 87 1
Fax: +423 23 66 88 9
E-mail: info.avw@llv.li

Funcionarios en el extranjero

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Trabajadores pendulares transfronterizos

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Igualdad de trato

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Permisos de trabajo

Amt für Volkswirtshaft - Abteilung Arbeit
Office of National Economy - Labor Market Division

Haus der Wirtschaft
Poststrasse 1
LI-9494 Schaan

Websitede

Tel.: +423 23 66 87 5

Elegir país

Compartir esta página: