Sökväg

Uppdaterat 06/12/2017

Småmål

Europeiska småmålsförfarandet

Vad går det ut på?

Du kan använda det europeiska småmålsförfarandet om du har fordringar mot

  • ett annat företag
  • en organisation
  • en kund.

Småmålsförfarandet kan användas för fordringar på högst 5 000 euro (exklusive kostnader) i alla EU-länder utom Danmark.

Småmålsförfarandet är ett alternativ till nationella förfaranden. En dom i ett småmålsförfarande erkänns och blir verkställbar i det andra EU-landet och kan inte överklagas (utom om den är oförenlig med en tidigare dom mellan samma parter i det andra EU-landet).

Fördelar:

  • Du behöver inte anlita en advokat för att inleda ett småmålsförfarande.
  • Tvisten får normalt en snabbare lösning.
  • Förfararandet är enklare, särskilt om det gäller fordringar i andra EU-länder.

Vad kostar det?

I de flesta fall måste du betala en domstolsavgift , som återbetalas om du får igenom ditt ärende.

I ärenden där flera länder är inblandade måste du eventuellt betala för översättningen av formulär. Kostnaden återbetalas om du får igenom ditt ärende.

Hur fungerar småmålsförfarandet?

Du inleder förfarandet med hjälp av småmålsformulären .

  1. Fyll i formulär AEnglish och skicka det till den domstol som är behörig för din fordran. Det kan vara en domstol i ditt etableringsland eller i det andra EU-landet.
  2. När domstolen har fått din ansökan ska den fylla i sin del av svarsformuläretEnglish.
  3. Domstolen kan be dig att fylla i formulär BEnglish för att komplettera dina uppgifter.
  4. Domstolen ska senast 14 dagar efter att den har fått ditt ansökningsformulär delge svaranden en kopia av formuläret tillsammans med svarsformuläret.
  5. Svaranden har 30 dagar på sig att fylla i sin del av svarsformuläretEnglish.
  6. Domstolen ska skicka en kopia av ett eventuellt svar till dig inom 14 dagar.
  7. Inom 30 dagar från det att domstolen har fått svarandens eventuella svar måste den
  • meddela en dom i småmålet
  • skriftligen begära ytterligare uppgifter från någon av parterna (dvs. av dig eller svaranden)
  • kalla parterna till en muntlig förhandling.

Resultat och verkställighet

Tillsynsmyndigheterna verkställer beslutet enligt nationella regler.

En domstol kan bara vägra att verkställa domen om den är oförenlig med en tidigare dom mellan ditt företag och svaranden i samma ärende.

Domen gäller i alla EU-länder utom Danmark.

Mer information om det europeiska småmålsförfarandet

Du kan läsa mer om hur man driver in fordringar utanför domstol i vår handledningEnglish.

Kontakta en lokal företagsrådgivare

Har du frågor om att göra affärer utomlands, till exempel exportera eller expandera i ett annat EU-land? Enterprise Europe Network kan ge dig gratis rådgivning.

Lokalt företagsstöd

Hjälp och råd

Kontakta våra hjälp- och rådgivningstjänster

Hjälp och råd

Kontakta en lokal företagsrådgivare

Har du frågor om att göra affärer utomlands, till exempel exportera eller expandera i ett annat EU-land? Enterprise Europe Network kan ge dig gratis rådgivning. För att vår lokala rådgivare lättare ska kunna svara ber vi dig att lämna så mycket information som möjligt.

EEN-logo

Kontaktformulär

(Du måste fylla i alla fält)
Tack, ditt meddelande har skickats.
På grund av tekniska problem kunde meddelandet inte skickas. Försök igen senare.
Ange en giltig mejladress.

Personuppgifter

Uppgifter om företaget

JaNej

Belgien

Brussel

Bruxelles

Namur

Bulgarien

Sofia

Cypern

Nicosia

Danmark

Copenhagen

Estland

Tallinn

Finland

Helsinki

Frankrike

Blagnac Cedex

Caen

Dijon

Guadeloupe, Martinique

Lille

Lyon

Paca

Paris, Ile-de-France, Centre, Nouvelle-Calédonie, Polynésie

Rennes

Saint-Denis

Grekland

Athens

Irland

Dublin

Island

Reykjavík

Italien

Firenze (Toscana, Umbria, Marche)

Milano (Lombardia, Emilia Romagna)

Napoli (Abruzzo, Calabria, Campania, Basilicata, Molise, Puglia, Sicilia)

Roma (Lazio, Sardegna)

Torino (Piemonte, Liguria, Valle d’Aosta)

Venezia (Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia)

Kroatien

Zagreb

Lettland

Riga

Litauen

Vilnius

Luxemburg

Luxembourg

Malta

Pieta`

Nederländerna

Den Haag

Norge

Oslo

Österrike

Wien

Polen

Kielce

Lublin

Warsaw

Wroclaw

Portugal

Lisboa

Rumänien

Baciu Cluj

Bucuresti

Constanta

Timișoara

Slovakien

Bratislava

Slovenien

Ljubljana

Spanien

Barcelona

Madrid

Oviedo

Palma

Santa Cruz de Tenerife

Sevilla

Valencia

Vitoria- Gazteiz

Zaragoza

Storbritannien

Belfast (Northern Ireland)

Cardiff (Wales)

Edinburgh (Scotland)

London (England)

Sverige

Stockholm

Tjeckien

Praha

Tyskland

Berlin

Bremen

Erfurt

Hannover

Kiel

Leipzig

Magdeburg

Mainz

Mülheim an der Ruhr

München

Rostock

Stuttgart

Wiesbaden

Ungern

Budapest

3000/3000

Uppgifterna i formuläret skickas direkt till en partner från Enterprise Europe Network. Dina personuppgifter används bara för att hjälpa rådgivaren att svara dig. Vi sparar dem inte.

Hjälp och råd

Europeiska småmålsförfarandet

Lös tvister med leverantörer och kunder från andra EU-länder om det gäller högst 2 000 euro.