Navigation path

Left navigation

Additional tools

Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Δήλωση

ΚΟΙΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΤΥΠΟΥ της επιτρόπου Εμπορίου της ΕΕ, κ. Σεσίλια Μάλμστρομ, και του υπουργού Βιομηχανίας και Εμπορίου, κ. Tran Tuan Anh, επ' ευκαιρία της υπογραφής της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών και της συμφωνίας προστασίας των επενδύσεων μεταξύ του Βιετνάμ και της ΕΕ

Hanoi, 30 Ιουνίου 2019

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η κυβέρνηση της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ χαιρετίζουν την υπογραφή της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών και της συμφωνίας προστασίας των επενδύσεων που έλαβε χώρα την Κυριακή 30 Ιουνίου 2019 στο Ανόι. Σε συνέχεια της εφαρμογής της συνολικής συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης και συνεργασίας (ΣΕΣΣ) του Βιετνάμ και της ΕΕ, οι εν λόγω συμφωνίες αποτελούν ορόσημο στην ισχυρή εταιρική σχέση μας. Θα προωθήσουν την περαιτέρω οικονομική ανάπτυξη και θα ενισχύσουν τους εμπορικούς και επενδυτικούς δεσμούς μεταξύ του Βιετνάμ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, εμβαθύνοντας έτσι τη συνεργασία μας και ενισχύοντας τις μακροχρόνιες σχέσεις μας. Οι συμφωνίες, που αποτελούν την πλέον φιλόδοξη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της ΕΕ και μιας αναδυόμενης οικονομίας έως σήμερα, βασίζονται στην αμοιβαία δέσμευση των δύο πλευρών για ανοικτή, δίκαιη και βασισμένη σε κανόνες απελευθέρωση του εμπορίου και οικονομική ολοκλήρωση. Οι συμφωνίες ενισχύουν περαιτέρω τη δέσμευση της ΕΕ έναντι της περιοχής της Νοτιοανατολικής Ασίας, η οποία συμβάλλει στην ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ του ASEAN και της ΕΕ, με στόχο τη σύσφιγξη των εμπορικών και επενδυτικών σχέσεων μεταξύ των δύο περιοχών.

Μετά τις υπογραφές, από την πλευρά του Βιετνάμ, οι συμφωνίες θα υποβληθούν στην Εθνοσυνέλευση της χώρας προς κύρωση και, από την πλευρά της ΕΕ, θα υποβληθούν προς έγκριση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ενώ η συμφωνία προστασίας των επενδύσεων θα υποβληθεί επίσης προς έγκριση στα αντίστοιχα εθνικά κοινοβούλια των κρατών μελών της ΕΕ. Ελπίζουμε στην ταχεία επικύρωση των συμφωνιών από τα εν λόγω νομοθετικά σώματα τους επόμενους μήνες, προκειμένου να μπορέσουν οι επιχειρήσεις, οι εργαζόμενοι, οι αγρότες και οι καταναλωτές μας να δρέψουν τα οφέλη τους το συντομότερο δυνατό.

Και οι δύο πλευρές έχουν αναλάβει ισχυρή δέσμευση για την αποτελεσματική εφαρμογή και των δύο συμφωνιών και συνεργάζονται στενά για να διασφαλίσουν την πλήρη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που απορρέουν απ' αυτές. Η ΕΕ θα υποστηρίξει το Βιετνάμ μέσω τεχνικής βοήθειας με σκοπό τον καθορισμό και την παρακολούθηση σχεδίου εφαρμογής για τη διευκόλυνση των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων και προσαρμογών, μεταξύ άλλων σε τομείς όπως τα υγειονομικά και φυτοϋγειονομικά μέτρα και οι μη δασμολογικοί φραγμοί.

Πέραν των οικονομικών τους οφελών, οι συμφωνίες αποσκοπούν επίσης στην προώθηση της αειφόρου ανάπτυξης τόσο στο Βιετνάμ όσο και στην ΕΕ. Σ' αυτό το πλαίσιο, και οι δύο πλευρές συμφωνούν ότι είναι σημαντικό να διασφαλιστεί η εφαρμογή των υποχρεώσεων που απορρέουν από το κεφάλαιο της εμπορικής συμφωνίας για το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Η ΕΕ χαιρετίζει τα πρόσφατα θετικά βήματα της Εθνοσυνέλευσης του Βιετνάμ σχετικά με θέματα εργασίας και, συγκεκριμένα, την κύρωση της σύμβασης αριθ. 98 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας σχετικά με τις συλλογικές διαπραγματεύσεις και το σχέδιο για την έγκριση του αναθεωρημένου εργατικού κώδικα στην επόμενη σύνοδό της το φθινόπωρο του 2019. Η ΕΕ χαιρετίζει επίσης το σχέδιο της κυβέρνησης της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ να υποβάλει προς κύρωση στην Εθνοσυνέλευση του Βιετνάμ τη σύμβαση 105 και τη σύμβαση 87 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας. Η συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών στην εφαρμογή του εν λόγω κεφαλαίου τόσο στην ΕΕ όσο και στο Βιετνάμ, μέσω της Εθνικής Συμβουλευτικής Ομάδας, είναι επίσης ζωτικής σημασίας για την αποτελεσματικότητά του.

Οι συμφωνίες αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του πλαισίου που θεσπίστηκε με τη συμφωνία-πλαίσιο εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της ΕΕ και του Βιετνάμ, η οποία διέπει τις συνολικές διμερείς μας σχέσεις σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένης της αναπτυξιακής συνεργασίας, της ειρήνης και της ασφάλειας, του εμπορίου και των επενδύσεων, της δικαστικής συνεργασίας, των κοινωνικών υποθέσεων, της χρηστής διακυβέρνησης, του κράτους δικαίου και άλλων θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος.

Η ΕΕ και το Βιετνάμ προσβλέπουν στη συνέχιση της συνεργασίας με σκοπό να διασφαλιστεί ότι θα αξιοποιηθούν πλήρως αυτές οι φιλόδοξες συμφωνίες.

STATEMENT/19/3489

Αρμόδιοι επικοινωνίας:

Ερωτήσεις του κοινού: Europe Direct τηλεφωνικά 00 800 67 89 10 11 ή με ηλεκτρονικό μήνυμα


Side Bar

Photos