Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN

  La Commission a approuvé un programme du gouvernement britannique
  destiné à enrayer la baisse du nombre des marins de la marine
  marchande.  D'après les estimations, ce programme coûtera 9,5
  millions et il est conforme à l'engagement pris par la Communauté
  de soutenir davantage sa flotte marchande étant donné la baisse
  de 40 % du tonnage constatée depuis 1980.  Le programme d'aide
  britannique comprend deux volets principaux:
  -     Aide à la formation des élèves : au Royaume-Uni ce sont les
        compagnies maritimes qui sont chargées de former les
        élèves.  Les compagnies doivent supporter une partie
        important du coût de cette formation, notamment pour les
        périodes passée en mer accordant une aide financière à
        concurrence de 4,5 m. par an.  Le Royaume-Uni va faire en
        sorte que le recrutement soit ramené au niveau nécessaire
        pour assurer le maintien de la flotte marchange accordant
        une aide financière à concurrence de 4,5 m. par an.
  -     Relève des équipages : le Royaume-Uni versera une
        subvention aux propriétaires et aux exploitants des navires
        immatriculés au Royaume-Uni, pour les aider à supporter le
        coût du rapatriement des équipages britanniques des navires
        navigant dans des eaux lointaines.  Le coût anuel de ce
        projet se montera à environ 5 m.
   
   

Side Bar