Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE ES PL

IP/06/1124

Bruxelles, 25 agosto 2006

[ Tabelle disponibili in PDF o Word PROCESSED ]

La Commissione invita gli Stati membri a contribuire alla biblioteca digitale europea

La Commissione europea ha sollecitato oggi gli Stati membri dell'Unione europea ad istituire strutture di digitalizzazione su vasta scala per accelerare la messa in linea del patrimonio culturale europeo attraverso la biblioteca europea digitale. In una raccomandazione sulla digitalizzazione e la conservazione digitale, la Commissione invita gli Stati membri ad agire in vari settori, dalle tematiche connesse ai diritti d'autore alla conservazione sistematica dei contenuti digitali per garantire l'accesso a lungo termine a tale materiale.

"Il nostro obiettivo è costituire una vera biblioteca digitale europea che costituisca un punto d'accesso plurilingue alle risorse culturali europee in formato digitale", ha commentato Viviane Reding, Commissaria responsabile della società dell'informazione e dei media. "Essa permetterà, ad esempio, ai cittadini finlandesi di reperire ed utilizzare facilmente libri ed immagini digitali provenienti da biblioteche, archivi e musei nella Spagna, oppure a un cittadino olandese di reperire on line materiale cinematografico storico ungherese".

Al momento è digitalizzata solo una piccola percentuale delle raccolte culturali presenti negli Stati membri. Per conseguire la massa critica necessaria occorre uno sforzo comune per accelerare la digitalizzazione e l'accessibilità on line di questo materiale. Con la raccomandazione appena adottata la Commissione invita gli Stati membri ad adottare provvedimenti concreti in tal senso.

Entro il 2008 attraverso la biblioteca europea digitale sarà possibile accedere a due milioni di opere tra libri, film, fotografie, manoscritti e altre opere. Tale cifra salirà ad almeno sei milioni entro il 2010, ma è destinata ad essere molto più elevata in quanto, per tale data, praticamente ogni biblioteca, archivio e museo in Europa potrà collegare i propri contenuti digitali alla biblioteca digitale europea (cfr. IP/06/253). Tutti i cittadini avranno accesso al ricco e diversificato patrimonio culturale europeo disponibile in linea a fini di studio, lavoro o svago, mentre innovatori, artisti e imprenditori potranno utilizzarlo come materia prima per nuove attività creative.

I provvedimenti proposti nella raccomandazione si aggiungono al contributo finanziario che la Commissione ha già riservato all'iniziativa biblioteche digitali nell'ambito dei programmi comunitari di ricerca e sviluppo e del programma eContentplus. La Commissione cofinanzierà, tra gli altri, una rete di centri di competenza sulla digitalizzazione e la conservazione digitale (cfr. IP/05/1202). Le biblioteche, i musei e gli archivi europei si stanno facendo promotori di una serie di progetti che saranno avviati quest'anno e che contribuiranno alla costruzione della biblioteca digitale europea.

La biblioteca digitale europea è un progetto faro della strategia "i2010", ossia la strategia generale della Commissione volta a incentivare l'economia digitale (cfr. IP/05/643).
Il testo della raccomandazione sulla digitalizzazione e la conservazione digitale è disponibile sul sito internet dell'iniziativa i2010 sulle biblioteche digitali all'indirizzo:

http://ec.europa.eu/information_society/activities/digital_libraries/index_en.htm

Cfr. inoltre MEMO/06/311
Il portale della biblioteca europea è accessibile all'indirizzo:

http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/index.htm


Side Bar