Union Européenne

Chypre

En bref

Drapeau chypriote

Système politique

Chypre est une république présidentielle. Le président est à la fois le chef de l’État et du gouvernement. Bien que Chypre ait adhéré à l'UE en tant que territoire divisé de facto, l'ensemble de l'île fait partie de l'Union européenne. Les Chypriotes turcs qui possèdent des documents de voyage de l’UE ou remplissent les conditions pour en obtenir sont des citoyens de l’Union. La législation de l’UE est suspendue dans les zones où le gouvernement chypriote (gouvernement de la République) n’exerce pas de contrôle effectif. Chypre a deux langues officielles: le grec et le turc. Seul le grec est une langue officielle de l’UE.

Situation sur la carte de l’UE

Commerce et économie

En 2016, l’économie chypriote reposait essentiellement sur le commerce de gros et de détail, les transports, les services d’hébergement et de restauration (26,0 %), l’administration publique, la défense, l’éducation, la santé et les services sociaux (20,3 %), ainsi que sur les activités financières et d’assurance (10,8 %). Le commerce intra-UE représente 45 % des exportations de Chypre (dont Grèce 12 % et Royaume-Uni 8 %), ses exportations hors UE s'élevant à 8 % pour la Libye et à 6 % pour Israël.

74 % des importations proviennent d’États membres de l’UE (dont Grèce 21 %, Allemagne 17 % et Italie 7 %). En dehors de l’UE, 8 % des importations proviennent de Chine et 4 % de Corée du Sud.

Chypre dans l'UE

Parlement européen

Chypre compte 6 députés au Parlement européen. Découvrez qui sont ces députés.

Bureau du Parlement européen à Chypre

Conseil de l'Union européenne

Les ministres nationaux se réunissent régulièrement au sein du Conseil de l'UE pour adopter la législation européenne et coordonner les politiques. Des représentants du gouvernement chypriote assistent périodiquement à ces réunions, en fonction du domaine politique abordé.

Présidence du Conseil de l'Union européenne

Le Conseil de l'UE n'est pas dirigé par un président permanent (contrairement à la Commission et au Parlement), mais par le pays assurant la présidence du Conseil, qui change tous les six mois.

Durant ces six mois, les ministres de ce pays président les réunions du Conseil, participent à l'élaboration de l'ordre du jour des réunions dans chaque domaine politique et facilitent le dialogue avec les autres institutions européennes.

Dates des présidences chypriotes:

juill.-déc. 2012

Présidence du Conseil de l'Union européenne

Le lien suivant mène à un site externePrésidence actuelle du Conseil de l’UE

Commission européenne

Le membre de la Commission européenne nommé par Chypre est Christos Stylianides. Il est chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises.

La Commission est représentée dans chaque pays de l'UE par un bureau local appelé «représentation».

Représentation de la Commission à Chypre

Comité économique et social européen

Chypre dispose de 5 représentants au sein du Comité économique et social européen. Cet organe consultatif, qui représente les employeurs, les travailleurs et d'autres groupes d'intérêts, donne son avis sur les propositions d'actes législatifs, ce qui permet d'avoir une idée plus précise des incidences de ces propositions sur la situation des États membres en matière d'emploi et de conditions sociales.

Comité européen des régions

Chypre dispose de 5 représentants au sein du Comité européen des régions, l’assemblée des représentants des pouvoirs locaux et régionaux de l'UE. Cet organe consultatif est invité à donner son avis sur les propositions d'actes législatifs, afin de garantir que ces actes tiennent compte du point de vue de chaque région de l'UE.

Représentation permanente auprès de l'UE

Chypre communique en outre avec les institutions européennes par l'intermédiaire de sa représentation permanente à Bruxelles. Cette «ambassade de Chypre auprès de l'UE» a principalement pour mission de s'assurer que les intérêts et les politiques du pays sont défendus de manière aussi efficace que possible dans l'UE.

Budgets et financements

Quels sont les montants versés et reçus par Chypre?

Les contributions financières des États membres au budget de l'UE sont partagées équitablement, en fonction des moyens de chacun. Plus l'économie d'un pays est importante, plus sa contribution est élevée, et inversement. Le budget de l'UE ne vise pas à redistribuer la richesse, mais tente de répondre aux besoins de tous les Européens. 

Relations financières entre l'UE et Chypre en 2017: 

  • Total des dépenses de l'UE à Chypre: 0,207 milliard d'euros
  • Total des dépenses de l’UE en % du revenu national brut (RNB) de Chypre: 1,10 %
  • Contribution totale de Chypre au budget de l'UE: 0,137 milliard d'euros
  • Contribution de Chypre au budget de l'UE en % de son RNB: 0,73 % 

En savoir plus sur le budget, les recettes et les dépenses de l'UE:

Projets financés par l'UE à Chypre 

La contribution de Chypre au budget de l'UE aide à financer des programmes et des projets dans tous les États membres, dans des domaines tels que la construction de routes, l'octroi de subventions aux chercheurs ou la protection de l'environnement.

Comment Chypre bénéficie des fonds de l'UE

Back to top