Prepararsi a studiare all'estero

Se intendi studiare o completare una formazione in un altro paese dell'UE, dovrai presentare le tue qualifiche (laurea, diploma o certificato di formazione professionale) presso un istituto di istruzione e formazione. Ecco un elenco di suggerimenti e di informazioni che ti aiuteranno a ottenere il riconoscimento delle tue qualifiche per studiare all'estero.

Enthusiastic young woman sitting on the floor next to a suitcase and typing on a laptop

Verifica le informazioni

Nella ricerca di un corso, informati sulle tasse d'iscrizione, la durata degli studi, la procedura di ammissione e il riconoscimento degli studi effettuati all'estero. 

Se intendi svolgere uno scambio studentesco presso un istituto di un altro paese, accertati di ottenere informazioni chiare sia dal tuo istituto di provenienza che da quello ospitante sui corsi, i voti e il piano di studi.

Informati sul riconoscimento delle qualifiche

Se ti occorrono maggiori informazioni, contatta il centro ENIC-NARIC del paese che ti interessa. I centri ENIC-NARIC forniscono valutazioni e consulenze sul riconoscimento delle qualifiche estere, per aiutarti a presentarle agli istituti di istruzione e formazione.

Puoi inserire informazioni sul livello delle tue qualifiche nel CV Europass e nei documenti di candidatura per aiutare i selezionatori a comprenderle meglio. La tua scuola o la tua università possono fornirti delucidazioni sul livello delle tue qualifiche.

Verifica e confronta i livelli delle qualifiche 

Verifica il livello della tua qualifica nel quadro nazionale delle qualifiche del tuo paese. Molti paesi dispongono di un quadro nazionale che delinea i diversi tipi di qualifiche nel sistema di istruzione nazionale. Puoi anche controllare il livello della tua qualifica nel quadro europeo delle qualifiche (EQF). L'EQF aiuta a comparare i vari sistemi di qualifiche in Europa.

valigia

Prepara i documenti necessari

Organizza i tuoi documenti. Fai in modo di avere a portata di mano diplomi, certificati e traduzioni per condividerli con l'istituto di istruzione e formazione presso cui intendi studiare. Sapevi che puoi conservare tutti i documenti digitali nella tua biblioteca Europass?

  • Se sei in possesso di un diploma di istruzione superiore puoi richiedere alla tua università un supplemento al diploma, che include informazioni sulla tua qualifica.
  • Se sei in possesso di una qualifica professionale puoi richiedere al tuo istituto di formazione un supplemento al certificato Europass, che include informazioni sulla tua qualifica.