Frequently Asked Questions

Europass templates

Какво представлява европейският паспорт на уменията?

Европейският паспорт на уменията бе инструмент, предлаган от Европас до 2019 г. Той даваше възможности на потребителите да съставят колекция от документи в един-единствен файл. Европейският паспорт на уменията вече не се предлага, но сега регистрираните потребители на Европас могат да споделят документи от своята Европас библиотека.

Как да опиша своите умения в областта на цифровите технологии?

Можете да изброите и организирате цифровите си умения във вашия Европас профил. Можете да съставите списък на всички ваши цифрови умения, като включите уменията си за работа с инструменти и софтуер или проекти и постижения, с които се гордеете. Можете да опишете инструментите, които използвате в своята работа или по време на вашето обучение, както и инструментите, които използвате в свободното си време (например социални медии, блогове, игри). Можете също така да организирате уменията си в различни групи, например като създадете група за цифровите инструменти, които използвате за дизайн, или за цифровите умения, които използвате на работното си място, или дори списък с цифрови умения, които бихте искали да развиете.

Как да направите самооценка на езиковите си умения?

Можете да направите самооценка на езиковите си умения във вашия Европас профил. Самооценяването на уменията включва размишление върху вашите умения и описание на нивата на тяхното владеене. Можете да попълните таблица за самооценка в своя Европас профил, за да опишете езиковите си умения. Можете да прочетете описанията в инструмента за самооценка и да изберете нивото, което според вас най-добре описва вашите умения за слушане, четене, участие в разговор, устно изложение и писане на всеки език. Можете също така да съхранявате своите сертификати за езикови умения в своята Европас библиотека. Инструментът за самооценка използва Общата европейска референтна рамка за езиците.

Можете да споделяте таблицата за самооценка от вашия Европас профил например с работодатели или институции за образование или обучение.

Какво стана с Европас езиковия паспорт?

Езиковият паспорт Европас беше създаден през 2004 г. като един от образците на документи Европас, за да служи като инструмент за самооценка на езиковите умения и квалификации.

Новият Европас включи езиковия паспорт в Европас профила във вид на раздел, наречен „Езикови умения“. Все още можете да правите самооценка на езиковите си познания въз основа на Общата европейска референтна рамка за езиците и да споделяте резултатите с работодатели или образователни институции, когато е необходимо.

Какво представлява приложението към диплома?

Приложението към дипломата може да ви помогне да опишете своите квалификации за висше образование по ясен и последователен начин.

Какво представлява приложението към сертификат Европас?

Приложението към сертификат Европас може да ви помогне да опишете своите квалификации от професионално образование или обучение по ясен и последователен начин.

Какво представлява Европас мобилност?

Европас мобилност може да ви помогне да представите умения, които сте придобили по време на дейност по мобилност в друга страна.

Europass CV and cover letter editor

Новият Европас започна да функционира през юли 2020 г. Мога ли да използвам Европас автобиографии и мотивационни писма, които датират отпреди?

Ако сте създали автобиография или мотивационно писмо Европас преди юли 2020 г., можете да импортирате тези документи в онлайн редактора, за да ги редактирате. Можете също така да се регистрирате, за да създадете свой Европас профил и да съхранявате документи в своята Европас библиотека, за да имате достъп до документите си и да можете да ги споделяте от едно-единствено място.

Как да запазя своя Европас профил?

След като попълните своята автобиография, винаги ще ви бъдат представяни вариантите, с които разполагате:

Като регистриран потребител можете да изтеглите автобиографията на своето локално устройство или да я съхраните в своята Европас библиотека.

Като гост потребител можете да изтеглите автобиографията на своето локално устройство.

Може ли Европас да преведе моята Европас автобиография и мотивационното ми писмо?

Можете да създадете вашия Европас профил, автобиография и мотивационно писмо на 29 различни езика. Европас обаче не превежда информацията, която вече сте предоставили в своя профил или документи.

Мога ли да създам различни версии на моята Европас автобиография?

Можете да създадете различни версии на своята Европас автобиография. Освен това можете да използвате различните налични образци. Регистрираните потребители могат да съхраняват различните версии в своята Европас библиотека. Гостите потребители могат да изтеглят различните версии на своята автобиография и да ги актуализират на по-късен етап.

Изгубих своята Европас автобиография. Какво мога да направя?

Ако сте гост потребител, информацията, която сте въвели в Европас профила си, ще бъде достъпна в продължение на 48 часа след последното ви посещение.

Като регистриран потребител вашите данни ще се съхраняват по-дълго и ще имате възможност да запазвате автобиографиите и мотивационните си писма в своята Европас библиотека.

Мога ли да персонализирам своята Европас автобиография?

Посредством редактора за автобиографии можете да добавяте, премахвате и редактирате раздели от автобиографията, както желаете. Разделите, като например „Трудов опит“ или „Образование и обучение“, могат да се местят, редактират или премахват. Можете също така да създавате ваши собствени раздели и да ги озаглавявате както желаете, в зависимост от вашите нужди и опит.

След като попълните предпочитаните от вас раздели, ще можете да изберете подходящо оформление за автобиографията от списък с различни образци. Така можете да приспособявате вида на вашата автобиография за всяка отделна кандидатура.

Как мога да актуализирам своята Европас автобиография?

Ако сте регистриран потребител, можете да съхранявате автобиографията си в своята Европас библиотека и да я редактирате по всяко време. Ако използвате платформата като гост, можете да импортирате своята Европас автобиография в онлайн редактора, да извършите необходимите промени и да я изтеглите отново.

Къде мога да съхраня своята Европас автобиография?

Можете да я съхраните по следните начини:

  • Като я запазите във вашата Европас библиотека (само за регистрирани потребители)
  • Като я изтеглите на вашето локално устройство (настолно или мобилно устройство)
В какъв формат мога да запазя своята Европас автобиография?

Понастоящем можете да запазите своята автобиография във формат PDF, подходящ за Европас.

Не мога да добавя снимка към моя автобиография Европас?

Моля, проверете дали сте качили снимката в правилния формат: PNG, JPG.

Ако това в така, проверете дали размерът на вашия файл не надвишава 20 MB.

Support and Information

Не съм гражданин на ЕС. Мога ли да използвам Европас?

Да, Европас е безплатен набор от онлайн инструменти и информация за всички, независимо от тяхното гражданство или държава на пребиваване.

Може ли чрез Европас да получа признаване на моите умения и квалификации?

Европас може да ви помогне да представите по ясен и последователен начин своите умения, квалификации и опит. Използването на Европас не ви дава право на автоматично признаване на вашите умения и квалификации, нито други права. Профилът и документите Европас, като например приложението към диплома, приложението към сертификат и Европас мобилност, могат да бъдат полезни за разясняване на вашите умения и квалификации пред работодатели, институции за образование и обучение и други.

Мога ли да използвам или да възпроизвеждам информацията, публикувана на уебсайта на Европас?

Можете да използвате информацията от уебсайта на Европас, при условие че посочите източника (© Европейски съюз).

Страдам от слепота или нарушено зрение. Мога ли да използвам автобиографията Европас?

Да, при разработването на Европас бе обърнато специално внимание на нуждите на лицата с нарушено зрение и незрящите хора. Платформата разполага с помощни технологии и осигурява алтернативи за хората с подобни проблеми.

Какво представляват националните Европас центрове?

Националните Европас центрове координират всички свързани с Европас дейности в държавите, участващите в платформата. Центровете са първото място за контакт за всеки гражданин или организация, желаещи да научат повече за Европас. Можете да се свържете с националния Европас център във вашата страна или в страната, в която желаете да учите или работите.

Как да получа помощ в моята страна?

Можете да намерите информация и услуги за помощ в различните държави в разделите Учене в Европа и Работа в Европа на Европас. Изберете от списъка държавата, която ви интересува. За допълнителна информация относно Европас можете да се свържете с националния Европас център във вашата страна.

Можете да намерите информация и услуги за помощ в различните държави в разделите Учене в Европа и Работа в Европа на Европас. Изберете от списъка държавата, която ви интересува. За допълнителна информация относно Европас можете да се свържете с националния Европас център във вашата страна.

Как да проверя нивото на квалификацията си по Европейската квалификационна рамка (ЕКР)?

Информацията за нивото по ЕКР може да е включена във вашите документи за квалификация (диплома, сертификат, академична справка) или можете да поискате от институцията, в която сте се обучавали, да ви предостави тази информация.

Какво представлява Европейската квалификационна рамка (ЕКР)?

Европейската квалификационна рамка (ЕКР) е инструмент на ЕС, който улеснява разбирането на квалификациите в различните държави и системи. ЕКР дава възможност квалификациите, придобити в която и да е европейска държава, да бъдат разбрани чрез проста система от осем нива. Информацията относно ЕКР може да бъде включена в дипломите за вашите квалификации или в приложенията към диплома или сертификат. Можете да включвате информация за нивото по ЕКР на вашата квалификация във вашата автобиография и вашите кандидатури, за да помогнете на работодателите или образователните институции в други страни да разберат вашите квалификации.