EU PROTECTS > Naš okoliš > Poziv upomoć: Kako se Europa ujedinila u gašenju šumskih požara u Italiji

„Nikad nisam vidio takvu katastrofu.”

Luca Capasso

U ljeto 2017. talijanskom su gradiću Ottavianu zaprijetili šumski požari koji su bjesnjeli obroncima planina. Budući da su svi pripadnici nacionalnih službi već bili na terenu, Italija je zatražila od EU-a da intervenira te je zatražila pomoć drugih europskih zemalja. Nekoliko sati nakon toga Francuska je uputila svoje zrakoplove kako bi se spasili životi i domovi.

Reproduciraj videozapis

Poziv upomoć: Kako se Europa ujedinila u gašenju šumskih požara u Italiji

Kada su šumski požari zaprijetili gradu Ottavianu u srpnju 2017., talijanska tijela vlasti zatražila su pomoć od EU-a.

Pomaknite se da biste nastavili

EU Protects: kako Europa surađuje u borbi protiv šumskih požara

Luca Capasso

Gradonačelnik Ottaviana

Italija

„Situacija je bila vrlo ozbiljna. Regionalna služba civilne zaštite i vatrogasna brigada nisu mogle prići vatri pokraj Ottaviana jer je on smješten u dolini. Naši zrakoplovi jednostavno nisu bili opremljeni za hitne situacije te vrste.” 

„Zahvaljujući pomoći EU-a, francuski zrakoplovi za gašenje požara brzo su nam pritekli u pomoć.” 

 

 

 

 

 

 

 

„Bez pomoći Francuza bilo bi nemoguće obuzdati požare.”

 - Luca Capasso

Paolo Vaccari

Služba civilne zaštite

Italija

„Godina 2017. bila je loša za šumske požare, a osobito je težak bio srpanj. Odlučili smo poslati zahtjev Koordinacijskom centru za hitne situacije u Bruxellesu, koji je koordinirao odgovor i pokrio trošak slanja pomoći u Italiju.”

 

 

 

„Vremenska prognoza nije izgledala dobro. Stoga smo s obzirom na širenje požara zatražili pomoć.” 

 - Paolo Vaccari

Michal Miadok

Slovak, Koordinacijski centar za odgovor na hitne situacije, Europska komisija

Belgija

„Bio sam jedan od tri službenika na dužnosti kada smo dobili poziv iz Italije. Francuska je odmah mobilizirala dva kanadera za gašenje požara.” 

„To nam je posao. Ako negdje u EU-u dođe do hitne situacije, kao što su požar ili potres, tu smo da pomognemo. Odmah uzbunjujemo sve zemlje EU-a.”

„U hitnim slučajevima treba vam pomoć. Mi smo tu zbog toga.” 

 - Michal Miadok

Lucia Luzietti

Služba za upravljanje kriznim situacijama

Italija

„Radim u Italiji, ali naš tim za mapiranje smatram istinski europskom zajednicom. Od mene se tražilo da mapiram područja u južnoj Italiji koja su bila pogođena požarima.” 

„Naše satelitske snimke područja i karte dostavljene su talijanskim tijelima za nekoliko sati. Zatim je tim za gašenje požara na terenu dobio podatke i točno znao gdje mu valja usmjeriti napore.”

„Svakodnevno dežuramo od 0 do 24 i nikad ne prestajemo s radom.”

 - Lucia Luzietti

Eric Guerin

Pilot, služba civilne zaštite

Francuska

„Kad izađete na teren, nemate vremena ni za što – samo radite. U srpnju 2017. letio sam Canadairom CL415 iz baze u Nîmesu u Italiju. Bio sam dio francuskog odgovora koji se sastojao od dva zrakoplova.” 

„Cijeli smo dan gasili požare u toj regiji, uključujući gradić Ottaviano.”

 

 

 

 

 

„I naši bi europski partneri učinili isto za nas.”

 - Eric Guerin

Jeste li znali?

Traženje pomoći

Kada je nekoj zemlji potrebna pomoć, kao što je bio slučaj s Italijom u srpnju 2017., nacionalne vlasti u pogođenim područjima mogu pokrenuti europski sustav uzbunjivanja (Europski mehanizam civilne zaštite).

Mozak operacije

Operativno je srce tog mehanizma Centar za koordinaciju odgovora na hitne situacije (ERCC), koji prima zahtjeve za pomoć i osigurava brz odgovor. 

17

je puta mehanizam aktiviran zbog požara 2017. godine. Pomoć u sklopu mehanizma poslana je 10 puta, i to Portugalu, Italiji, Crnoj Gori, Francuskoj i Albaniji. 

800 000 hektara

ukupna je površina zemlje spaljene požarima u Portugalu, Italiji i Španjolskoj 2017.

222

karte izradila je Copernicusova usluga upravljanja u hitnim situacijama (EMS) za 6 europskih zemalja tijekom ljeta 2017.

TKO SU DRUGI HEROJI KOJI ODGOVARAJU NA KATASTROFE?

Neki od njih možda su i iz vaše zemlje.

EU heroje među nama povezuje u mrežu koja nas štiti od katastrofa, kriminala, učinaka klimatskih promjena i drugih prijetnji. Saznajte kako EU podupire heroje među nama u vašoj zemlji, od pilota i tužitelja do stručnjaka za zaštitu okoliša i carinika.