Ana Medan

A Civil Engineer (М.Sc.C.E.) with 4+ years of experience in work on field and in the office. Capable of working independently with minimum supervision, and committed to providing high quality service to every project, with focus on health, safety and environmental issues. Professional, capable, and motivated individual who consistently performs in challenging environments.
Work experience:
06/2009 Termo-metal gradnja Novi Sad, 21000 Novi Sad, Serbia
- Assisted in development of Project of Concrete for residential building in Novi Sad, production of billing quantities, concreting phases; Created technical drawings for project documentation during works.
02/2014 - 04/2014 Steel Precision Group PTY.LTD. – Australia, branch in Novi Sad, Serbia
- Drafted 3D models in AutoCad and Prosteel software packages, preparation of documentation for handling materials on the site according to EUROCODE standards; Development of drawings for workers who handle steel profiles.
- Perform drafting according to specifications; ensured compliance with all project QA procedures and requirements
05/ 2014 – 04/2017 ZGOP a.d. Novi Sad, Serbia- Enterprise for the rehabilitation and construction of railway lines
- Helped in development of technical documentation for construction and rehaul of railway lines; prepared dynamic plans for working phases in the construction site; saved costs through keeping of records on the utilization of machinery, work on Tender documentation, developed Projects of finished works and compared them to the Project in order to avoid additional costs and to align works with European standards and regulation
- Attended meetings and discussed on project details with clients, contractors, asset owners and stakeholders
- Worked closely with process engineers for follow up and evaluation, and presented reports on trial materials according to designated schedules
- Wrote weekly and monthly quantity reports for material volumes to track progress and invoice clientele
06/2017 – to date - City Administration for Urban Planning and Construction - Department of Legalization, Novi Sad, Serbia
- Participated in development of various solutions for legalization and permits issuing for different objects, aligning of documentation with projects of parcelation, urbanism plans of detailed and general regulations etc. in order to avoid additional costs for citizens
Freelance experience
2006 – to date - Freelance translating of various science texts in areas of Engineering, Management, Economy etc. - language pairs ENG-SER, ENG-BOS and ENG-CRO. Developed good and reliable collaboration with companies around the world.
EDUCATION
2001-2011
Master Degree in Civil Engineering - Faculty of Technical Sciences (FTN) - Novi Sad, Serbia
Master Degree thesis: Investigation of effects of extreme temperatures on drying of concrete in large constructions - Comparison of ACI and Eurocode standards
2003
English- Advanced Level – English school “Rubicon” in Novi Sad, Serbia
Italian language – Beginner level – Radnicki univerzitet, Novi Sad, Serbia
SKILLS*
 Software Experience: AutoCAD, Prosteel, MSOffice, Tower
 Complex data interpretation (Trigonometry, Geometry)
 Adapt new concepts quickly while working under pressure
 Work well in fast-paced and changeable environment. Self-discipline, punctuality, respect for deadlines, adaptation to circumstances, working conditions, precise and dedicated.