Project/programme info
More info
News

Appel de Gaïa Call of Gaia

L’appel de Gaïa

 

Venus de la mer, les peuples créoles ont en commun un lien profond, 'ombilical' avec La Nature, la terre-mère et les ancêtres. Elles et ils ont veillé à protéger ce cadre de vie, à protéger et à entretenir cette Nature qui les entoure et quelquefois les enserre.

Artistes et artisans de la Nature, elles et ils ont aménagé des ‘jardins créoles’ ou ‘jardins de case’ et fait vivre plantes et arbres ornementaux, associés à plantes médicinales, herbes aromatiques, arbres fruitiers pour nourrir la ‘cuisine créole’ de tous les jours et celle des fêtes et retrouvailles. Ces jardins créole aujourd’hui, constituent un modèle pour la conception d’ agroécosystèmes productifs et respectueux de l'environnement, dans le cadre de l'agroécologie ou de l'intensification écologique

Cette même approche se retrouve dans le rapport à la mer et dans le développement de la pêche artisanale, celle-là qui conduit actuellement à protéger d’énormes espaces marins en regard des réserves naturelles sur terre.

 

 

The call of Gaia

 

Coming from the sea, the Creole peoples have in common a deep, 'umbilical' connection with Nature, mother earth and the ancestors. They have taken care to protect this environment, to protect and maintain this Nature that surrounds them and sometimes encloses them.

Artists and craftsmen of Nature, they have created 'Creole gardens and live plants and ornamental trees, associated with medicinal plants, aromatic herbs, fruit trees to feed the 'creole cuisine' of all the days and for their family celebrations and reunions. These creole gardens today are a model for the design of productive agro-ecosystems that respect the environment, in the context of agroecology or ecological intensification.

This same approach is reflected in the relationship with the sea and in the development of small-scale fisheries, which is currently leading to the protection of huge marine areas in relation to nature reserves on land.

 

Creoles cultures / Kiltir Kreol / Cultures créoles

https://www.linkedin.com/groups/8259466

 

Comments

Valeurs créoles

 

Le ‘vivre-ensemble’ en paix et en harmonie, notamment par la pratique du dialogue et le sens du compromis.

La solidarité.

La résistance à l’injustice et la pratique de l’amour et du respect des autre êtres humains, du prochain, de la ‘grande famille’.

L’accueil et l’hospitalité.

La tolérance envers les différentes pratiques religieuses, l’acceptation de la liberté de culte et de croyances différentes.

La coopération et le ‘travail ensemble’ avec le sens de la fête.

Le lien profond, 'ombilical' avec La Nature, la terre-mère et les ancêtres.

 

Creole values

The 'living together' in peace and harmony, especially through the practice of dialogue and the sense of compromise.

Solidarity.

Resistance to injustice and the practice of love and respect for other human beings, the neighbor, the 'big family'.

Hospitality

Tolerance towards different religious practices, acceptance of freedom of worship and different beliefs.
 

Cooperation and 'work together' with a sense of celebration.

The deep, 'umbilical' link with Nature, mother earth and ancestors.

 

 

 

Register or log in to comment

posted news

Marc LINTS
on
11 April 2019

Do more through capacity4dev

Language